Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers PDF full book. Access full book title Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers by S.I. Strong. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: S.I. Strong
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1849807876
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 721
Get Book Here
Book Description
Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers provides practitioners and students of law, in a variety of English- and Spanish- speaking countries, with the information and skills needed to successfully undertake competent comparative legal research and communicate with local counsel and clients in a second language. Written with the purpose of helping lawyers develop the practical skills essential for success in today’s increasingly international legal market, this book aims to arm its readers with the tools needed to translate unfamiliar legal terms and contextualize the legal concepts and practices used in foreign legal systems. Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers / Derecho comparado para abogados anglo- e hispanoparlantes, escrita en inglés y español, persigue potenciar las habilidades lingüísticas y los conocimientos de derecho comparado de sus lectores. Con este propósito, términos y conceptos jurídicos esenciales son explicados al hilo del análisis riguroso y transversal de selectas jurisdicciones hispano- y angloparlantes. El libro pretende con ello que abogados, estudiantes de derecho y traductores puedan trabajar en una segunda lengua con solvencia y consciencia de las diferencias jurídicas y culturales que afectan a las relaciones con abogados y clientes extranjeros. La obra se complementa con ejercicios individuales y en grupo que permiten a los lectores reflexionar sobre estas divergencias.
Author: S.I. Strong
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1849807876
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 721
Get Book Here
Book Description
Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers provides practitioners and students of law, in a variety of English- and Spanish- speaking countries, with the information and skills needed to successfully undertake competent comparative legal research and communicate with local counsel and clients in a second language. Written with the purpose of helping lawyers develop the practical skills essential for success in today’s increasingly international legal market, this book aims to arm its readers with the tools needed to translate unfamiliar legal terms and contextualize the legal concepts and practices used in foreign legal systems. Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers / Derecho comparado para abogados anglo- e hispanoparlantes, escrita en inglés y español, persigue potenciar las habilidades lingüísticas y los conocimientos de derecho comparado de sus lectores. Con este propósito, términos y conceptos jurídicos esenciales son explicados al hilo del análisis riguroso y transversal de selectas jurisdicciones hispano- y angloparlantes. El libro pretende con ello que abogados, estudiantes de derecho y traductores puedan trabajar en una segunda lengua con solvencia y consciencia de las diferencias jurídicas y culturales que afectan a las relaciones con abogados y clientes extranjeros. La obra se complementa con ejercicios individuales y en grupo que permiten a los lectores reflexionar sobre estas divergencias.
Author: Thomas Duve
Publisher: Max Planck Institute for European Legal History
ISBN: 3944773020
Category : Law
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
http://dx.doi.org/10.12946/gplh3 http://www.epubli.de/shop/buch/48746 "Spanish colonial law, derecho indiano, has since the early 20th century been a vigorous subdiscipline of legal history. One of great figures in the field, the Argentinian legal historian Víctor Tau Anzoátegui, published in 1997 his Nuevos horizontes en el estudio histórico del derecho indiano. The book, in which Tau addressed seminal methodological questions setting tone for the discipline’s future orientation, proved to be the starting point for an important renewal of the discipline. Tau drew on the writings of legal historians, such as Paolo Grossi, Antonio Manuel Hespanha, and Bartolomé Clavero. Tau emphasized the development of legal history in connection to what he called “the posture superseding rational and statutory state law.” The following features of normativity were now in need of increasing scholarly attention: the autonomy of different levels of social organization, the different modes of normative creativity, the many different notions of law and justice, the position of the jurist as an artifact of law, and the casuistic character of the legal decisions. Moreover, Tau highlighted certain areas of Spanish colonial law that he thought deserved more attention than they had hitherto received. One of these was the history of the learned jurist: the letrado was to be seen in his social, political, economic, and bureaucratic context. The Argentinian legal historian called for more scholarly works on book history, and he thought that provincial and local histories of Spanish colonial law had been studied too little. Within the field of historical science as a whole, these ideas may not have been revolutionary, but they contributed in an important way to bringing the study of Spanish colonial law up-to-date. It is beyond doubt that Tau’s programmatic visions have been largely fulfilled in the past two decades. Equally manifest is, however, that new challenges to legal history and Spanish colonial law have emerged. The challenges of globalization are felt both in the historical and legal sciences, and not the least in the field of legal history. They have also brought major topics (back) on to the scene, such as the importance of religious normativity within the normative setting of societies. These challenges have made scholars aware of the necessity to reconstruct the circulation of ideas, juridical practices, and researchers are becoming more attentive to the intense cultural translation involved in the movement of legal ideas and institutions from one context to another. Not least, the growing consciousness and strong claims to reconsider colonial history from the premises of postcolonial scholarship expose the discipline to an unseen necessity of reconsidering its very foundational concepts. What concept of law do we need for our historical studies when considering multi-normative settings? How do we define the spatial dimension of our work? How do we analyze the entanglements in legal history? Until recently, Spanish colonial law attracted little interest from non-Hispanic scholars, and its results were not seen within a larger global context. In this respect, Spanish colonial law was hardly different from research done on legal history of the European continent or common law. Spanish colonial law has, however, recently become a topic of interest beyond the Hispanic world. The field is now increasingly seen in the context of “global legal history,” while the old and the new research results are often put into a comparative context of both European law of the early Modern Period and other colonial legal orders. In this volume, scholars from different parts of the Western world approach Spanish colonial law from the new perspectives of contemporary legal historical research."
Author: P. G. Monateri
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1781005117
Category : Law
Languages : en
Pages : 339
Get Book Here
Book Description
Comprising an array of distinguished contributors, this pioneering volume of original contributions explores theoretical and empirical issues in comparative law. The innovative, interpretive approach found here combines explorative scholarship and research with thoughtful, qualitative critiques of the field. The book promotes a deeper appreciation of classical theories and offers new ways to re-orient the study of legal transplants and transnational codes. Methods of Comparative Law brings to bear new thinking on topics including: the mutual relationship between space and law; the plot that structures legal narratives, identities and judicial interpretations; a strategic approach to legal decision making; and the inner potentialities of the 'comparative law and economics' approach to the field. Together, the contributors reassess the scientific understanding of comparative methodologies in the field of law in order to provide both critical insights into the traditional literature and an original overview of the most recent and purposive trends. A welcome addition to the lively field of comparative law, Methods of Comparative Law will appeal to students and scholars of law, comparative law and economics. Judges and practitioners will also find much of interest here.
Author: Ernesto Nelson
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : es
Pages : 392
Get Book Here
Book Description
Author: Jorge E. Viñuales
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107006384
Category : Law
Languages : en
Pages : 479
Get Book Here
Book Description
Provides academics and practitioners with a detailed analysis of the interface between foreign investment and environmental law.
Author: Mark W. Janis
Publisher: Martinus Nijhoff Publishers
ISBN: 9789041111746
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 544
Get Book Here
Book Description
One of the great tasks, perhaps the greatest, weighing on modern international lawyers is to craft a universal law and legal process capable of ordering relations among diverse people with differing religions, histories, cultures, laws, and languages. In so doing, we need to take the world's peoples as we find them and not pretend out of existence their wide variety. This volume builds on the eleven essaysedited by Mark Janis in 1991 in The Influence of Religion and the Development of International Law, more than doubling its authors and essays and covering more religious traditions. Now included are studies of the interface between international law and ancient religions, Confucianism, Hinduism, Judaism, Christianity, and Islam, as well as essays addressing the impact of religious thought on the literature and sources of international law, international courts, and human rights law.
Author: David Delaney
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1405153059
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 176
Get Book Here
Book Description
This short introduction conveys the complexities associated with the term "territory" in a clear and accessible manner. It surveys the field and brings theory to ground in the case of Palestine. A clear and accessible introduction to the complexities associated with the term "territory". Provides an interdisciplinary survey of the many strands of research in the field. Addresses specific areas including interpretations of territorial structures; the relationship between territoriality and scale; the validity and fluidity of territory; and the practical, social processes associated with territorial re-configurations. Stresses that our understanding of territory is inseparable from our understanding of power. Uses Israel/Palestine as an extended illustrative case study. The author’s strong legal and geographical background gives the work an authoritative perspective.
Author: United States. Bureau of Labor Statistics
Publisher:
ISBN:
Category : Labor supply
Languages : en
Pages : 126
Get Book Here
Book Description
Author: Matthias Herdegen
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199579865
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 534
Get Book Here
Book Description
A comprehensive insight into the legal framework of international economic relations, comprising the law of the World Trade Organization, investment law, and international monetary law, this book highlights the context of human rights, good governance, environmental protection, development, and the role of the G20 and multinationals.
Author: John J. TePaske
Publisher: BRILL
ISBN: 9004190562
Category : History
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
Colonial Latin America was famed for the precious metals plundered by the conquistadores and the gold and silver extracted from its mines. Historians and economists have attempted to determine the amount of bullion produced and its impact on the colonies themselves and the emerging early-modern world economy. Using official tax and mintage records, this book provides decade-by-decade and often annual data on the amount of gold and silver officially refined and coined in the treasury and mint districts of Spanish and Portuguese America. It also places American bullion output within the context of global production and addresses the issue of contraband production and bullion smuggling. The book is thus an invaluable source for evaluating the rise of the early-modern economy.
