Un cuento sobre juego del palo. !que te pierdes Pedro¡

Un cuento sobre juego del palo. !que te pierdes Pedro¡ PDF Author: Alejandro Rodríguez Buenafuente
Publisher: Lulu.com
ISBN: 147107885X
Category : History
Languages : es
Pages : 34

Get Book Here

Book Description
Análisis del cuento sobre juego del palo canario "Que te pierdes, Pedro" de Benito Pérez Armas, Presentado en San Miguel de Abona, S/C de Tenerife el 18 de septiembre de 2010, con ocasión del XXXII Encuentro "Coordinadora Magado" de Jugadores de Palo de Tenerife y Actos del X Aniversario de la Coordinadora "Magado" de colectivos tradicionales de juego del palo canario

Un cuento sobre juego del palo. !que te pierdes Pedro¡

Un cuento sobre juego del palo. !que te pierdes Pedro¡ PDF Author: Alejandro Rodríguez Buenafuente
Publisher: Lulu.com
ISBN: 147107885X
Category : History
Languages : es
Pages : 34

Get Book Here

Book Description
Análisis del cuento sobre juego del palo canario "Que te pierdes, Pedro" de Benito Pérez Armas, Presentado en San Miguel de Abona, S/C de Tenerife el 18 de septiembre de 2010, con ocasión del XXXII Encuentro "Coordinadora Magado" de Jugadores de Palo de Tenerife y Actos del X Aniversario de la Coordinadora "Magado" de colectivos tradicionales de juego del palo canario

The Coronado Expedition, 1540-1542

The Coronado Expedition, 1540-1542 PDF Author: George Parker Winship
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 452

Get Book Here

Book Description


The Forbidden

The Forbidden PDF Author: Benito Pérez Galdós
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 144380777X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 403

Get Book Here

Book Description
Benito Pérez Galdós, considered Spain’s most important novelist after Cervantes, wrote 77 novels, several works of theater and a number of other tomes during his lifetime (1843–1920). His works have been translated into all major languages of the world, and many of his most highly regarded novels, those of the contemporary period, have been translated into English two, three and even four times over. Of the few “contemporary novels” of Galdós that until now have not come to light in English, The Forbidden is certainly among the most noteworthy. The story line concerns a wealthy philanderer, José María Bueno de Guzmán, who attempts to buy the favors of his three beautiful married cousins. He is successful with the first, Eloísa, a grasping materialist who falls deeply in love with him. Then he rejects her in order to attempt to seduce the youngest, Camila. Meanwhile, the third, the pseudo-intellectual María Juana, jealous, seduces José María. But it is Camila, healthy, impetuous and wild, who resists his temptations and holds our attention. The novelist and critic Leopoldo Alas, Galdós’s contemporary, calls her “the most feminine, graceful, lively female character that any modern novelist has painted.” As a naturalistic study, in the manner of Balzac in particular, principal characters of Galdós’s other novels (El doctor Centeno, La de Bringas, La familia de León Roch) become fleetingly visible in The Forbidden. In addition, the entire Bueno de Guzmán family gives evidence of the naturalistic emphasis on heredity: they all display certain physical or mental disorders. Eloísa has a morbid fear of feathers, María Juana often feels that she has a tiny piece of cloth caught in her teeth, José María suffers bouts of depression, an uncle is a kleptomaniac, one of the relatives writes letters to himself, etc. At the same time, this novel shows the foibles of Spanish society where status is determined by one’s associates, by the wearing of finery, and by living on borrowed money. In their history of Spanish literature, Chandler and Schwartz call Galdós “the greatest novelist of the nineteenth century and the only one who deserves to be mentioned in the same breath with great novelists like Balzac, Dickens and Dostoievsky.” The Forbidden, written at the height of the author’s creative powers, is a major work and its publication for an English-speaking audience is long overdue.

Don Quixote

Don Quixote PDF Author: Miguel de Cervantes Saavedra
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 274

Get Book Here

Book Description


Pima Bajo

Pima Bajo PDF Author: Zarina Estrada Fernández
Publisher:
ISBN:
Category : Pima Bajo language
Languages : en
Pages : 64

Get Book Here

Book Description


Toolkit for Counseling Spanish-Speaking Clients

Toolkit for Counseling Spanish-Speaking Clients PDF Author: Lorraine T. Benuto
Publisher: Springer
ISBN: 3319648802
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 537

Get Book Here

Book Description
This timely practical reference addresses the lack of Spanish-language resources for mental health professionals to use with their Latino clients. Geared toward both English- and Spanish-speaking practitioners in a variety of settings, this volume is designed to minimize misunderstandings between the clinician and client, and with that the possibility of inaccurate diagnosis and/or ineffective treatment. Coverage for each topic features a discussion of cultural considerations, guidelines for evidence-based best practices, a review of available findings, a treatment plan, plus clinical tools and client handouts, homework sheets, worksheets, and other materials. Chapters span a wide range of disorders and problems over the life-course, and include reproducible resources for: Assessing for race-based trauma. Using behavioral activation and cognitive interventions to treat depression among Latinos. Treating aggression, substance use, abuse, and dependence among Latino Adults. Treating behavioral problems among Latino adolescents. Treating anxiety among Latino children. Working with Latino couples. Restoring legal competency with Latinos. The Toolkit for Counseling Spanish-Speaking Clients fills a glaring need in behavioral service delivery, offering health psychologists, social workers, clinical psychologists, neuropsychologists, and other helping professionals culturally-relevant support for working with this under served population. The materials included here are an important step toward dismantling barriers to mental health care.

Cecilia Valdés or El Angel Hill

Cecilia Valdés or El Angel Hill PDF Author: Cirilo Villaverde
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199725233
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 545

Get Book Here

Book Description
Cecilia Valdés is arguably the most important novel of 19th century Cuba. Originally published in New York City in 1882, Cirilo Villaverde's novel has fascinated readers inside and outside Cuba since the late 19th century. In this new English translation, a vast landscape emerges of the moral, political, and sexual depravity caused by slavery and colonialism. Set in the Havana of the 1830s, the novel introduces us to Cecilia, a beautiful light-skinned mulatta, who is being pursued by the son of a Spanish slave trader, named Leonardo. Unbeknownst to the two, they are the children of the same father. Eventually Cecilia gives in to Leonardo's advances; she becomes pregnant and gives birth to a baby girl. When Leonardo, who gets bored with Cecilia after a while, agrees to marry a white upper class woman, Cecilia vows revenge. A mulatto friend and suitor of hers kills Leonardo, and Cecilia is thrown into prison as an accessory to the crime. For the contemporary reader Helen Lane's masterful translation of Cecilia Valdés opens a new window into the intricate problems of race relations in Cuba and the Caribbean. There are the elite social circles of European and New World Whites, the rich culture of the free people of color, the class to which Cecilia herself belonged, and then the slaves, divided among themselves between those who were born in Africa and those who were born in the New World, and those who worked on the sugar plantation and those who worked in the households of the rich people in Havana. Cecilia Valdés thus presents a vast portrait of sexual, social, and racial oppression, and the lived experience of Spanish colonialism in Cuba.

Salsa Consciente

Salsa Consciente PDF Author: Andrés Espinoza Agurto
Publisher: MSU Press
ISBN: 1628954434
Category : Music
Languages : en
Pages : 297

Get Book Here

Book Description
This volume explores the significations and developments of the Salsa consciente movement, a Latino musico-poetic and political discourse that exploded in the 1970s but then dwindled in momentum into the early 1990s. This movement is largely linked to the development of Nuyolatino popular music brought about in part by the mass Latino migration to New York City beginning in the 1950s and the subsequent social movements that were tied to the shifting political landscapes. Defined by its lyrical content alongside specific sonic markers and political and social issues facing U.S. Latinos and Latin Americans, Salsa consciente evokes the overarching cultural-nationalist idea of Latinidad (Latin-ness). Through the analysis of over 120 different Salsa songs from lyrical and musical perspectives that span a period of over sixty years, the author makes the argument that the urban Latino identity expressed in Salsa consciente was constructed largely from diasporic, deterritorialized, and at times imagined cultural memory, and furthermore proposes that the Latino/Latin American identity is in part based on African and Indigenous experience, especially as it relates to Spanish colonialism. A unique study on the intersection of Salsa and Latino and Latin American identity, this volume will be especially interesting to scholars of ethnic studies and musicology alike.

A Polyglot of Foreign Proverbs

A Polyglot of Foreign Proverbs PDF Author: Henry George Bohn
Publisher:
ISBN:
Category : Proverbs
Languages : en
Pages : 618

Get Book Here

Book Description


The Spanish Ballad in English

The Spanish Ballad in English PDF Author: Shasta M. Bryant
Publisher: University Press of Kentucky
ISBN: 0813162289
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 262

Get Book Here

Book Description
This study offers an introduction to an important branch of Spanish literature—the romance, or ballad. Although a great many of these poems have been translated into English by various authors, they are not generally known nor easily accessible. Collected here for the first time in a single volume is a broad and representative sampling of romances in translation that encompasses historical ballads (including those about Spain's greatest folk hero, el Cid), Moorish ballads, and ballads of chivalry, love, and adventure. For the collection, Shasta M. Bryant has written a perceptive commentary and critique in which he discusses the individual poems and compares the translation with the original; both texts are presented to facilitate comparison. For those who wish to pursue their reading further there is an index of romances that have been translated into English, along with the names of the translators. Although the text has been written with the non-specialist in mind, this book will be equally valuable for students of comparative literature and of medieval Spain.