Transnational Russian Studies

Transnational Russian Studies PDF Author: Andy Byford
Publisher:
ISBN: 1789620872
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 376

Get Book Here

Book Description
'[The book] shows that nationalist topoi inevitably have anti-transnational implications. [...] Vlad Strukov and Lara Ryazanova-Clarke look at Russian media ecology from the outside - from Latvia and the United Kingdom media ecology. Strukov's contribution conversely elaborates [...] the Russo-national centricity of the international media outlet of the Riga news portal Meduza, which he calls "transnational Russo-centrism".' Dirk Uffelmann, Zeitschrift für Slavische Philologie

Transnational Russian Studies

Transnational Russian Studies PDF Author: Andy Byford
Publisher:
ISBN: 1789620872
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 376

Get Book Here

Book Description
'[The book] shows that nationalist topoi inevitably have anti-transnational implications. [...] Vlad Strukov and Lara Ryazanova-Clarke look at Russian media ecology from the outside - from Latvia and the United Kingdom media ecology. Strukov's contribution conversely elaborates [...] the Russo-national centricity of the international media outlet of the Riga news portal Meduza, which he calls "transnational Russo-centrism".' Dirk Uffelmann, Zeitschrift für Slavische Philologie

Transnational Modern Languages

Transnational Modern Languages PDF Author: Jennifer Burns
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1800345569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352

Get Book Here

Book Description
An Open Access edition of this book will be available on the Liverpool University Press website and the OAPEN library. In a world increasingly defined by the transnational and translingual, and by the pressures of globalization, it has become difficult to study culture as primarily a national phenomenon. A Handbook offers students across Modern Languages an introduction to the kind of methodological questions they need to look at culture transnationally. Each of the short essays takes a key concept in cultural study and suggests how it might be used to explore and illuminate some aspect of identity, mobility, translation, and cultural exchange across borders. The authors range over different language areas and their wide chronological reach provides broad coverage, as well as a flexible and practical methodology for studying cultures in a transnational framework. The essays show that an inclusive, transnational vision and practice of Modern Languages is central to understanding human interaction in an inclusive, globalized society. A Handbook stands as an effective and necessary theoretical and thematically diverse glossary and companion to the ‘national’ volumes in the series.

Transnational Actors in Central and East European Transitions

Transnational Actors in Central and East European Transitions PDF Author: Mitchell Alexander Orenstein
Publisher: University of Pittsburgh Pre
ISBN: 9780822973447
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 276

Get Book Here

Book Description
When Vladimir Putin claimed "outside forces" were at work during the Ukrainian Orange Revolution of 2004, it was not just a case of paranoia. In this uprising against election fraud, protesters had been trained in political organization and nonviolent resistance by a Western-financed democracy building coalition. Putin's accusations were more than just a call to xenophobic impulses-they were a testament to the pervasive influence of transnational actors in the shaping of postcommunist countries.Despite this, the role of transnational actors has been downplayed or dismissed by many theorists. Realists maintain that only powerful states assert major influence, while others argue that transnational actors affect only rhetoric, not policy outcomes. The editors of this volume contend that transnational actors have exerted a powerful influence in postcommunist transitions. They demonstrate that transitions to democracy, capitalism, and nation-statehood, which scholars thought were likely to undermine one another, were facilitated by the integration of Central and East European states into an international system of complex interdependence. Transnational actors turn out to be the "dark matter" that held the various aspects of the transition together. Transnational actors include international governmental and nongovernmental organizations, corporations, banks, foundations, religious groups, and activist networks, among others. The European Union is the most visible transnational actor in the region, but there are many others, including the OSCE, NATO, Council of Europe, the Catholic Church, and the Soros Foundation. Transnational Actors in Central and East European Transitions assembles leading scholars to debate the role and impact of transnational actors and presents a promising new research program for the study of this rapidly transforming region.

European Identity and Culture

European Identity and Culture PDF Author: Dr Rebecca Friedman
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 1409495388
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 311

Get Book Here

Book Description
As the EU continues its integration process, the concepts of culture and transnational European belonging remain ambivalent, whether in the realm of socio-historical representation or mass politics. Engaging with recent scholarly debates surrounding the formation of collective transnational identities, this collection draws on the latest empirical case studies to explore the meaning and composition of European identity, the mechanisms that create and shape it and the question of whom it includes. Each author pays close attention to the cultural aspects of identity formation, whether manifested in official, institutional articulations, such as symbols, coinage, ceremonies and discursive manifestations, or in the cultures of the everyday, such as through new forms of communication networks, consumption or leisure. Exploring attempts by various actors - institutions, groups, individuals - to create transnational European identities, European Identity and Culture scrutinizes the cultural formations that have either reignited or emerged in often contradictory relations to the EU project, including local, regional and transnational allegiances. A rich, interdisciplinary investigation of the role of culture in the formation of European identity, whether as a central building block to unity or as a formidable obstacle to a common sense of purpose, this book will be of interest to scholars across the social sciences and humanities working on questions of political culture, European integration, citizenship and (trans-) national identity.

Samizdat, Tamizdat, and Beyond

Samizdat, Tamizdat, and Beyond PDF Author: Friederike Kind-Kovács
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 0857455869
Category : History
Languages : en
Pages : 380

Get Book Here

Book Description
In many ways what is identified today as “cultural globalization” in Eastern Europe has its roots in the Cold War phenomena of samizdat (“do-it-yourself” underground publishing) and tamizdat (publishing abroad). This volume offers a new understanding of how information flowed between East and West during the Cold War, as well as the much broader circulation of cultural products instigated and sustained by these practices. By expanding the definitions of samizdat and tamizdat from explicitly political print publications to include other forms and genres, this volume investigates the wider cultural sphere of alternative and semi-official texts, broadcast media, reproductions of visual art and music, and, in the post-1989 period, new media. The underground circulation of uncensored texts in the Cold War era serves as a useful foundation for comparison when looking at current examples of censorship, independent media, and the use of new media in countries like China, Iran, and the former Yugoslavia.

Global Russian Cultures

Global Russian Cultures PDF Author: Kevin M. F. Platt
Publisher: University of Wisconsin Press
ISBN: 0299319709
Category : History
Languages : en
Pages : 401

Get Book Here

Book Description
Is there an essential Russian identity? What happens when "Russian" literature is written in English, by such authors as Gary Shteyngart or Lara Vapnyar? What is the geographic "home" of Russian culture created and shared via the internet? Global Russian Cultures innovatively considers these and many related questions about the literary and cultural life of Russians who in successive waves of migration have dispersed to the United States, Europe, and Israel, or who remained after the collapse of the USSR in Ukraine, the Baltic states, and the Central Asian states. The volume's internationally renowned contributors treat the many different global Russian cultures not as "displaced" elements of Russian cultural life but rather as independent entities in their own right. They describe diverse forms of literature, music, film, and everyday life that transcend and defy political, geographic, and even linguistic borders. Arguing that Russian cultures today are many, this volume contends that no state or society can lay claim to be the single or authentic representative of Russianness. In so doing, it contests the conceptions of culture and identity at the root of nation-building projects in and around Russia.

Redefining Russian Literary Diaspora, 1920-2020

Redefining Russian Literary Diaspora, 1920-2020 PDF Author: Maria Rubins
Publisher: UCL Press
ISBN: 1787359417
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
Over the century that has passed since the start of the massive post-revolutionary exodus, Russian literature has thrived in multiple locations around the globe. What happens to cultural vocabularies, politics of identity, literary canon and language when writers transcend the metropolitan and national boundaries and begin to negotiate new experience gained in the process of migration? Redefining Russian Literary Diaspora, 1920-2020 sets a new agenda for the study of Russian diaspora writing, countering its conventional reception as a subsidiary branch of national literature and reorienting the field from an excessive emphasis on the homeland and origins to an analysis of transnational circulations that shape extraterritorial cultural practices. Integrating a variety of conceptual perspectives, ranging from diaspora and postcolonial studies to the theories of translation and self-translation, World Literature and evolutionary literary criticism, the contributors argue for a distinct nature of diasporic literary expression predicated on hybridity, ambivalence and a sense of multiple belonging. As the complementary case studies demonstrate, diaspora narratives consistently recode historical memory, contest the mainstream discourses of Russianness, rewrite received cultural tropes and explore topics that have remained marginal or taboo in the homeland. These diverse discussions are framed by a focused examination of diaspora as a methodological perspective and its relevance for the modern human condition.

Russia in World History

Russia in World History PDF Author: Choi Chatterjee
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350026441
Category : History
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
Russia in World History uses a comparative framework to understand Russian history in a global context. The book challenges the idea of Russia as an outlier of European civilization by examining select themes in modern Russian history alongside cases drawn from the British Empire. Choi Chatterjee analyzes the concepts of nation and empire, selfhood and subjectivity, socialism and capitalism, and revolution and the world order in the 19th, 20th, and 21st centuries. In doing so she rethinks many historical narratives that bluntly posit a liberal West against a repressive, authoritarian Russia. Instead Chatterjee argues for a wider perspective which reveals that imperial practices relating to the appropriation of human and natural resources were shared across European empires, both East and West. Incorporating the stories of famous thinkers, such as Leo Tolstoy, Emma Goldman, Wangari Maathai, Arundhati Roy, among others. This unique interpretation of modern Russia is knitted together from the varied lives and experiences of those individuals who challenged the status quo and promoted a different way of thinking. This is a ground-breaking book with big and provocative ideas about the history of the modern world, and will be vital reading for students of both modern Russian and world history.

Transnational Italian Studies

Transnational Italian Studies PDF Author: Charles Burdett
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 178962729X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 416

Get Book Here

Book Description
Transnational Italian Studies is specifically targeted at a student audience and is designed to be used as a key text when approaching the disciplinary field of Italian studies. It allows the study of Italian culture to be construed and practised not simply as the inquiry into a national tradition but as the study of the interaction of cultural practices both within Italy itself and in those parts of the world that have witnessed the extent of Italian mobility. The text argues that Italian culture needs to be considered in a transnational/transcultural perspective and that an understanding of linguistic and cultural translation underlies all approaches to the study of Italian culture in a global context. Contributions deploy a range of methodological approaches to understand and illustrate how language operates, how culture inhabits and constitutes public and private space, how notions of time operate within people’s lives, and the multiple ways in which people experience a sense of personhood. Chapters stretch from the medieval period to the present and demonstrate how transnational Italian culture can be critically addressed through the examination of carefully chosen examples. Contributors: Alessandra Diazzi, Andrea Rizzi, Barbara Spadaro, Charles Burdett, Clorinda Donato, David Bowe, Derek Duncan, Donna Gabaccia, Eugenia Paulicelli, Fabio Camilletti, Giuliana Muscio, Jennifer Burns, Loredana Polezzi, Marco Santello, Monica Jansen, Naomi Wells, Nathalie Hester, Serena Bassi, Stefania Tufi, Teresa Fiore and Tristan Kay.

Times of Mobility

Times of Mobility PDF Author: Jasmina Lukic
Publisher: Central European University Press
ISBN: 9633863309
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 354

Get Book Here

Book Description
In an era of increased mobility and globalisation, a fast growing body of writing originates from authors who live in-between languages and cultures. In response to this challenge, transnational perspective offers a new approach to the growing body of cultural texts with an emphasis on experiences of migration, transculturation, bilingualism and (cultural) translation. The introductory analysis and the fifteen essays in this collection critically interrogate complex relations between transnational and translation studies, bringing to this dialogue a much needed gender perspective. Divided into three parts (From Transnational to Translational; Reading Across Borders and Transnational in Translation), they address a range of issues relevant for this debate, from theoretical problems to practical questions of literary criticism and translation, understood as an act of cultural interpretation. The volume mostly deals with contemporary literary and cultural production, but also with classical texts and modernist literature. Its particular quality is a strong (although not exclusive) focus on Central and East European literatures, and more generally on women writers. Its interdisciplinary, transnational and intercultural perspective makes it relevant across disciplinary boundaries, from literary and translation studies to gender studies, cultural studies and migration studies.