Translation and Health Risk Knowledge Building in China

Translation and Health Risk Knowledge Building in China PDF Author: Meng Ji
Publisher: Springer
ISBN: 9811046816
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 119

Get Book Here

Book Description
This pivot considers the dissemination of public health terms in Chinese scientific research and printed media. Bringing together quantitative and qualitative analysis from corpus linguistics, translation studies, contrastive linguistics to bear on the study of specialised public health translation, it provides key insights into the translation of key public health policy materials produced by authoritative international health agencies like the World Health Organisation (WHO). The study of the acceptance, assimilation and update of translated health risk terms is embedded within corpus translation studies, one of the most dynamic areas of applied translation studies. This study deploys large-scale data bases of scientific publications and printed media materials to trace and analyse the use of translated public health terms and linguistic synonyms by Chinese researchers and media. It also highlights the limits of research investment on critical public health topics such as health financial risks and considers worldwide concerns about the use of accurate and appropriate terminology in specialized fields of knowledge, and the implications for scholarly research, translator training and professional practice.

Translation and Health Risk Knowledge Building in China

Translation and Health Risk Knowledge Building in China PDF Author: Meng Ji
Publisher: Springer
ISBN: 9811046816
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 119

Get Book Here

Book Description
This pivot considers the dissemination of public health terms in Chinese scientific research and printed media. Bringing together quantitative and qualitative analysis from corpus linguistics, translation studies, contrastive linguistics to bear on the study of specialised public health translation, it provides key insights into the translation of key public health policy materials produced by authoritative international health agencies like the World Health Organisation (WHO). The study of the acceptance, assimilation and update of translated health risk terms is embedded within corpus translation studies, one of the most dynamic areas of applied translation studies. This study deploys large-scale data bases of scientific publications and printed media materials to trace and analyse the use of translated public health terms and linguistic synonyms by Chinese researchers and media. It also highlights the limits of research investment on critical public health topics such as health financial risks and considers worldwide concerns about the use of accurate and appropriate terminology in specialized fields of knowledge, and the implications for scholarly research, translator training and professional practice.

Translation and Health Risk Knowledge Building in China

Translation and Health Risk Knowledge Building in China PDF Author: Meng Ji
Publisher:
ISBN: 9789811046827
Category : Literature
Languages : en
Pages : 113

Get Book Here

Book Description


The Oxford Handbook of Translation and Social Practices

The Oxford Handbook of Translation and Social Practices PDF Author: Meng Ji
Publisher:
ISBN: 0190067209
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 688

Get Book Here

Book Description
The Oxford Handbook of Translation and Social Practices draws on a wide array of case studies from all over the world to demonstrate the value of different forms of translation - written, oral, audiovisual - as social practices that are essential to achieve sustainability, accessibility, inclusion, multiculturalism, and multilingualism. Edited by Meng Ji and Sara Laviosa, this timely collection illustrates the interactions between translation studies and the social and natural sciences, reformulating the scope of this discipline as a socially-oriented, empirical, and ethical research field in the 21st century.

Health Technology Assessment and Health Policy-making in Europe

Health Technology Assessment and Health Policy-making in Europe PDF Author: Marcial Velasco Garrido
Publisher: WHO Regional Office Europe
ISBN: 9289042931
Category : Medical
Languages : en
Pages : 198

Get Book Here

Book Description
New technologies with the potential to improve the health of populations are continuously being introduced. But not every technological development results in clear health gains. Health technology assessment provides evidence-based information on the coverage and usage of health technologies, enabling them to be evaluated properly and applied to health care efficaciously, promoting the most effective ones while also taking into account organizational, societal and ethical issues. This book reviews the relationship between health technology assessment and policy-making, and examines how to increase the contribution such research makes to policy- and decision-making processes. By communicating the value and potential of health technology assessment to a wider audience, both within and beyond decision-making and health care management, it aims ultimately to contribute to improve the health status of the population through the delivery of optimum health services.

The Routledge Handbook of Translation and Health

The Routledge Handbook of Translation and Health PDF Author: Şebnem Susam-Saraeva
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000382702
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 491

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Translation and Health provides a bridge between translation studies and the burgeoning field of health humanities, which seeks novel ways of understanding health and illness. As discourses around health and illness are dependent on languages for their transmission, impact, spread, acceptance and rejection in local settings, translation studies offers a wealth of data, theoretical approaches and methods for studying health and illness globally. Translation and health intersect in a multitude of settings, historical moments, genres, media and users. This volume brings together topics ranging from interpreting in healthcare settings to translation within medical sciences, from historical and contemporary travels of medicine through translation to areas such as global epidemics, disaster situations, interpreting for children, mental health, women’s health, disability, maternal health, queer feminisms and sexual health, and nutrition. Contributors come from a wide range of disciplines, not only from various branches of translation and interpreting studies, but also from disciplines such as psychotherapy, informatics, health communication, interdisciplinary health science and classical Islamic studies. Divided into four sections and each contribution written by leading international authorities, this timely Handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and health within translation and interpreting studies, as well as medical and health humanities. Introduction and Chapter 18 of this book are freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons [Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND)] 4.0 license.

Knowledge Translation in Health Care

Knowledge Translation in Health Care PDF Author: Sharon E. Straus
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444357255
Category : Medical
Languages : en
Pages : 213

Get Book Here

Book Description
Health care systems worldwide are faced with the challenge of improving the quality of care. Providing evidence from health research is necessary but not sufficient for the provision of optimal care and so knowledge translation (KT), the scientific study of methods for closing the knowledge-to-action gap and of the barriers and facilitators inherent in the process, is gaining significance. Knowledge Translation in Health Care explains how to use research findings to improve health care in real life, everyday situations. The authors define and describe knowledge translation, and outline strategies for successful knowledge translation in practice and policy making. The book is full of examples of how knowledge translation models work in closing the gap between evidence and action. Written by a team of authors closely involved in the development of knowledge translation this unique book aims to extend understanding and implementation worldwide. It is an introductory guide to an emerging hot topic in evidence-based care and essential for health policy makers, researchers, managers, clinicians and trainees.

One Health Case Studies: Addressing Complex Problems in a Changing World

One Health Case Studies: Addressing Complex Problems in a Changing World PDF Author: Susan C. Cork
Publisher: 5m Books Ltd
ISBN: 1910455873
Category : Medical
Languages : en
Pages : 508

Get Book Here

Book Description
One Health refers to an interdisciplinary approach to solving complex problems at the interface of human and animal health and the wider ecosystem. It represents an integrated and collaborative approach and addresses diverse issues such as the detection and management of emerging and re-emerging infectious and non-infectious diseases, food and water security, food hygiene and global trade. Many complex problems that we currently face must consider anthropogenic factors as well as climate change, environmental impact, international collaboration, tourism, the human-animal bond, economics, plant health and myriad other factors. This book discusses complex concepts in One Health such as preparedness planning, national level governance, inter-agency co-operation, climate change, human activity in sensitive ecosystems, the global food trade and food safety, antimicrobial resistance, surveillance, and communication from policy level to practical application. The book uses real-world case studies from different geographical regions ranging from Asia to the Arctic, different environments from the jungle to the oceans, and different species including bees, fish, domestic and wild animals and humans. The cases are prepared by experts with a diverse range of experience and provide a unique and fascinating on-the-ground approach to One Health topics in practice. One Health Case Studies is an ideal resource for students and practitioners in veterinary medicine, human medicine, public health, agriculture, wildlife management, ecosystem health and environmental management. 5m Books

World Report on Knowledge for Better Health

World Report on Knowledge for Better Health PDF Author: World Health Organization
Publisher: World Health Organization
ISBN: 9241562811
Category : Law
Languages : en
Pages : 162

Get Book Here

Book Description
This book reviews the current state of health research and concludes that: more investment is needed, research need to be managed more effectively to help strengthen health systems and build public confidence in science; stronger emphasis should be placed on translating knowledge into action. There are five sections: learning to improve health, gives an overview and some historical perspective; towards a scientific basis for health systems; strengthening health research systems; linking research to action; and recommendations and an action plan.

Proceedings of the 4th International Conference on the Future of Asean 2023 (ICoFA 2023)

Proceedings of the 4th International Conference on the Future of Asean 2023 (ICoFA 2023) PDF Author: Nursyamilah Annuar
Publisher: Springer Nature
ISBN: 2384760769
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 385

Get Book Here

Book Description
This is an open access book. ASEAN countries are diverse, with GDP per capita ranging from about USD1,297 in Myanmar, a lower-middle income country, to USD64,041 in Singapore, a high-income advanced economy (World Economic Outlook Database, IMF, April 2019). ASEAN marked its 50th anniversary in 2017 with relatively successful and prosperous development in five decades, with establishment of the ASEAN Economic Community in 2015 as one the key milestones as well as the achievements of Millennium Development Goals 2015. Building on the past successes via Millennium Development Goals 2015, especially in areas such as poverty eradication, better health outcomes and quality education, ASEAN countries are poised to make a more inclusive progress towards the newly adopted development agenda of Sustainable Development Goals 2030 (SDG 2030), which cover a wider set of interlinked development objectives under its 17 goals. The economic dynamism of the ASEAN region on the back of its strong income growth, continuous structural transformation and infrastructure improvements is expected to support sustainable development in the region. From the IMF Report (September 2018), most ASEAN countries, with their continued income growth and strong policy efforts, are on track to eradicate absolute poverty by 2030, while some of these countries are already doing well in terms of gender equality. Similarly, improvement in universal primary education completion is one of the key progress areas made by the majority of ASEAN countries. Despite these achievements, challenges persist, hence, we need to ensure a more inclusive and environmentally sustainable development in the region. Income inequality remains relatively high in several countries, and the shift towards manufacturing has strained environmental sustainability in the region. Furthermore, the other remaining development challenges call for a more comprehensive and integrated approach via the intra-ASEAN initiatives.

Making Health Systems Work in Low and Middle Income Countries

Making Health Systems Work in Low and Middle Income Countries PDF Author: Sameen Siddiqi
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009211099
Category : Medical
Languages : en
Pages : 643

Get Book Here

Book Description
This internationally authored textbook demystifies the complexities that health systems pose in Low- and Middle-Income Countries.