Hebrew-English Torah PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Hebrew-English Torah PDF full book. Access full book title Hebrew-English Torah by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher:
ISBN: 9781590459348
Category : Bible
Languages : en
Pages : 418
Get Book Here
Book Description
Hebrew-English Torah: The Five books of Moses is a Study Edition of the traditional Masoretic text, placed next to the classic "word-for-word" Jewish translation; it features the most authoritative Hebrew text -- based on the Leningrad Codex and complete with cantillation marks, vocalization and verse numbers. The large format and the use of good paper are part of the design to allow a diligent Torah student to write on margins for more efficient learning. This printed edition comes with a free downloadable PDF edition of the title provided by Varda Books upon presenting to it the proof of purchase.
Author:
Publisher:
ISBN: 9781590459348
Category : Bible
Languages : en
Pages : 418
Get Book Here
Book Description
Hebrew-English Torah: The Five books of Moses is a Study Edition of the traditional Masoretic text, placed next to the classic "word-for-word" Jewish translation; it features the most authoritative Hebrew text -- based on the Leningrad Codex and complete with cantillation marks, vocalization and verse numbers. The large format and the use of good paper are part of the design to allow a diligent Torah student to write on margins for more efficient learning. This printed edition comes with a free downloadable PDF edition of the title provided by Varda Books upon presenting to it the proof of purchase.
Author: Sol Scharfstein
Publisher: KTAV Publishing House, Inc.
ISBN: 9781602800205
Category : Religion
Languages : en
Pages : 576
Get Book Here
Book Description
Author: Abraham ben Meïr Ibn Ezra
Publisher:
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 240
Get Book Here
Book Description
Ibn Ezra addresses the importance of the knowledge of grammar, stating that one cannot fully understand the text of the Torah without it. He also discusses the study of the Bible and the Talmud, arguing that one cannot properly comprehend the Talmud if one does not know the sciences, for there are many passages in the Pentateuch and the Talmud that are either incomprehensible or given to misinterpretation by one who has no prior knowledge of the sciences.
Author: Jeff A. Benner
Publisher:
ISBN: 9781638680116
Category :
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
The mechanical method of translating the Bible is a new and unique style of translating that translates each Hebrew word, prefix and suffix exactly the same way every time it occurs and in the same order as they appear in the Hebrew text. This translation will allow a reader, who has no background in Hebrew, to see the text from a Hebraic perspective, without the interjection of a translator's theological opinions and bias. As this style of translation also identifies the morphology of each Hebrew word using the English language, it is a useful tool for those who are learning to read Biblical Hebrew.
Author: Aryen Kaplan
Publisher:
ISBN: 9780940118355
Category :
Languages : en
Pages : 647
Get Book Here
Book Description
Author: Aviya Kushner
Publisher:
ISBN: 0385520824
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 274
Get Book Here
Book Description
"The author recalls how, after becoming very familiar with the Biblical Old Testament in its original Hebrew growing up, an encounter with an English language version led her on a ten-year project of examining various translations of the Old Testament and their histories, "--Novelist.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The Torah is Judaism's most important text. It contains the first five books of the Hebrew Bible-the Tanakh-which are also the first five books of the Christian Bible. The Tanakh is essentially the same as what Christians call the Old Testament, with slight differences in the order and structure of the included books. The Torah begins with the creation of the world and ends with the death of Moses. The first full draft of the Torah is believed to have been completed in the 6th or 7th century B.C., and has been revised numerous times over subsequent centuries. Jewish tradition teaches that the Torah is the revelation of God, given to Moses, and written down by Moses. It is the document that contains all the rules by which the Jewish people structure their spiritual lives. The word torah means "to teach," and it can mean different things in different contexts. In its most common usage, the Torah refers to the Five Books of Moses: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. But the word torah is also sometimes used to refer to the entire Hebrew Bible-the Tanakh, or Written Torah-and sometimes even the entire body of Jewish law and teachings. Traditionally, each synagogue has a copy of the Torah written on a scroll that is wound around two wooden poles. This is known as a Sefer Torah and it is handwritten by a sofer (scribe) who must copy the text perfectly. In modern printed form, as in this volume, the Torah is usually called a Chumash, which comes from the Hebrew word for the number five. This book, The Torah: The Five Books of Moses, is excerpted from a larger work in progress, The Holy Bible: King James Readers' Version. As you will see, it is formatted like an epic poem-which it is-and feels like you are reading the King James Bible-which you are-but more smoothly, and with more immediate understanding. It also contains details and names missing from the King James Version that turn up in other versions of the Bible. Needless to say, I hope it increases your enjoyment and comprehension of this keystone document, whose influence on Western civilization and culture is without equal. No education is complete without reading it. Twice.
Author: David E. S. Stein
Publisher: Jewish Publication Society
ISBN: 0827610424
Category : Religion
Languages : en
Pages : 457
Get Book Here
Book Description
This adaptation of the JPS translation of the Torah (1962) will appeal to readers who are interested in a historically based picture of social gender roles in the Bible as well as those who have become accustomed to gender-sensitive English in other aspects of their lives. Many contemporary Bible scholars contend that the Bible's original audience understood that the references to God as male simply reflected gendered social roles at the time. However, evidence for this implicit assumption is ambiguous. Accordingly, in preparing this new edition, the editors sought language that was more sensitive to gender nuances, to reflect more accurately the perceptions of the original Bible readers. In places where the ancient audience probably would not have construed gender as pertinent to the text's plain sense, the editors changed words into gender-neutral terms; where gender was probably understood to be at stake, they left the text as originally translated, or even introduced gendered language where none existed before. They made these changes regardless of whether words referred to God, angels, or human beings. For example, the phrase originally translated in the 1962 JPS Torah as "every man as he pleases" has been rendered here "each of us as we please" (Deut. 12:8). Similarly, "man and beast" now reads "human and beast" (Exod. 8:14), since the Hebrew word adam is meant to refer to all human beings, not only to males. Conversely, the phrase "the persons enrolled" has been changed to "the men enrolled" (Num. 26:7), to reflect the fact that only men were counted in census-taking at this time. In most cases, references to God are rendered in gender neutral language. A special case in point: the unpro-nounceable four-letter name for the Divine, the Tetragammaton, is written in unvocalized Hebrew, conveying to the reader that the Name is something totally "other"-- beyond our speech and understanding. Readers can choose to substitute for this unpronounceable Name any of the numerous divine names offered by Jewish tradition, as generations have before our time. In some instances, however, male imagery depicting God is preserved because it reflects ancient society's view of gender roles. David Stein's preface provides an explanation of the methodology used, and a table delineates typical ways that God language is handled, with sample verses. Occasional notes applied to the Bible text explain how gender is treated; longer supplementary notes at the end of the volume comment on special topics related to this edition. In preparing this work, the editors undertook a thorough and comprehensive analysis of the Torah's gender ascriptions. The result is a carefully rendered alternative to the traditional JPS translation. The single most innovative aspect of the gender-sensitive translation offered in The Contemporary Torah is its treatment of the Hebrew word 'ish as a term of affiliation more than of gender. Scholars seeking a fuller explanation of that treatment are invited to read David E.S. Stein's articles in the Journal of Hebrew Scriptures (2008) and in Hebrew Studies (2008).
Author: Benyamim Tsedaka
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
ISBN: 0802865194
Category : History
Languages : en
Pages : 559
Get Book Here
Book Description
Foreword by Emanuel Tov; foreword by Steven Fine; introduction by James H. Charlesworth.
Author: Doron B. Cohen
Publisher: BRILL
ISBN: 900424347X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468
Get Book Here
Book Description
The Japanese Translations of the Hebrew Bible: History, Inventory and Analysis tells the story of the translation of the Bible into Japanese against the background of the transplanting of Christianity in Japan. It includes a detailed inventory of Old Testament translations, with linguistic and theological analyses of choice verses.
