Big Events, Small Clauses

Big Events, Small Clauses PDF Author: Cathrine Fabricius-Hansen
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311028586X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468

Get Book Here

Book Description
This book investigates specific syntactic means of event elaboration across seven Indo-European languages (English, German, Norwegian, French, Russian, Latin and Ancient Greek): bare and comitative small clauses (“absolutes”), participle constructions and related clause-like but non-finite adjuncts that increase descriptive granularity with respect to constitutive parts of the matrix event (elaboration in the narrowest sense), or describe eventualities that are co-located and connected with but not part of the matrix event. The book falls in two parts. Part I addresses central theoretical issues: How is the co-eventive interpretation of such adjuncts achieved? What is the internal syntax of participial and converb constructions? How do these constructions function at the discourse level, as compared to various finite structures that are available for co-eventive elaboration? Part II takes an empirical cross-linguistic perspective. It consists of five self-contained chapters that are based on parallel corpora and study either the use of a specific construction across at least two of the seven object languages, or how a specific construction is rendered in other languages.

Big Events, Small Clauses

Big Events, Small Clauses PDF Author: Cathrine Fabricius-Hansen
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311028586X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468

Get Book Here

Book Description
This book investigates specific syntactic means of event elaboration across seven Indo-European languages (English, German, Norwegian, French, Russian, Latin and Ancient Greek): bare and comitative small clauses (“absolutes”), participle constructions and related clause-like but non-finite adjuncts that increase descriptive granularity with respect to constitutive parts of the matrix event (elaboration in the narrowest sense), or describe eventualities that are co-located and connected with but not part of the matrix event. The book falls in two parts. Part I addresses central theoretical issues: How is the co-eventive interpretation of such adjuncts achieved? What is the internal syntax of participial and converb constructions? How do these constructions function at the discourse level, as compared to various finite structures that are available for co-eventive elaboration? Part II takes an empirical cross-linguistic perspective. It consists of five self-contained chapters that are based on parallel corpora and study either the use of a specific construction across at least two of the seven object languages, or how a specific construction is rendered in other languages.

Can Theory Help Translators?

Can Theory Help Translators? PDF Author: Andrew Chesterman
Publisher: Routledge
ISBN: 131764218X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 167

Get Book Here

Book Description
Can Theory Help Translators? is a dialogue between a theoretical scholar and a professional translator, about the usefulness (if any) of translation theory. The authors argue about the problem of the translator's identity, the history of the translator's role, the translator's visibility, translation types and strategies, translation quality, ethics and translation aids.

Chilly Scenes of Winter

Chilly Scenes of Winter PDF Author: Ann Beattie
Publisher: Vintage
ISBN: 0307790754
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 289

Get Book Here

Book Description
This is the story of a love-smitten Charles; his friend Sam, the Phi Beta Kappa and former coat salesman; and Charles' mother, who spends a lot of time in the bathtub feeling depressed.

The Status of the Translation Profession in the European Union

The Status of the Translation Profession in the European Union PDF Author: Anthony Pym
Publisher: Anthem Press
ISBN: 1783083476
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 190

Get Book Here

Book Description
Based on thorough and extensive research, this book examines in detail traditional status signals in the translation profession. It provides case studies of eight European and non-European countries, with further chapters on sociological and economic modelling, and goes on to identify a number of policy options and make recommendations on rectifying problem areas.

Linguistics Encyclopedia

Linguistics Encyclopedia PDF Author: Kirsten Malmkjaer
Publisher: Routledge
ISBN: 1134596995
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 696

Get Book Here

Book Description
The Linguistics Encyclopedia has been thoroughly revised and updated and a substantial new introduction, which forms a concise history of the field, has been added. The volume offers comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of linguistic study. Entries are alphabetically arranged and extensively cross-referenced, and include suggestions for further reading. New entries include: Applied Linguistics; Cognitive Linguistics; Contrastive Linguistics; Cross-Linguistic Study; Forensic Linguistics; Stratificational Linguistics. Recommissioned or substantially revised entries include: Bilingualism and Multilingualism; Discourse; Genre Analysis; Psycholinguistics; Language acquisition; Morphology; Articulatory Phonetics; Grammatical Models and Theories; Stylistics; Sociolinguistics; Critical Discourse Analysis. For anyone with an academic or professional interest in language, The Linguistics Encyclopedia is an indispensable reference tool.

A Survey of Modern English

A Survey of Modern English PDF Author: Stephan Gramley
Publisher: Psychology Press
ISBN: 0415300355
Category : English language
Languages : en
Pages : 416

Get Book Here

Book Description
This comprehensive and systematic review of modern English presents a description of both the linguistic structure of present-day English and its geographical, social, gender and ethnic variations.

An Encyclopedia of Language

An Encyclopedia of Language PDF Author: N.E. Collinge
Publisher: Routledge
ISBN: 1134977166
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1170

Get Book Here

Book Description
* Examines how language works, accounting for its nature, its use, its study and its history * Two comprehensive indexes of Topics and Technical Terms, and Names * Carefully illustrated to explain key points in the text `This rich repository of information on all aspects of language is a must for all libraries in higher education, schools and larger public libraries.' - Library Review `Each article has an excellent bibliography. In addition, there are comprehensive indexes of topics and technical terms and names. Highly recommended for all college and general public libraries.' - Choice `This important book is in many ways a state-of-the -art survey of current conceptions of, and approaches to, language, with generous references to more detailed sources. Each chapter has a good bibliography.' - Language International `A comprehensive guide ... with very thorough bibliographies ... Collinge's Encyclopedia is recommended to academic libraries.' - Reference Reviews `The bibliographies are an invaluable aid ... the editor is to be congratulated for having done an excellent job ... there are virtually no areas of language and linguistics that do not get a look in somewhere, and there is good signposting in the text itself.' - Nigel Vincent, Times Higher Education Supplement

J. M. Sinclair on Lexis & Lexicography

J. M. Sinclair on Lexis & Lexicography PDF Author: J. M. Sinclair
Publisher:
ISBN: 9789810044695
Category : Discourse analysis
Languages : en
Pages : 181

Get Book Here

Book Description


Linguistics and Language Pedagogy

Linguistics and Language Pedagogy PDF Author: James E. Alatis
Publisher:
ISBN: 9780878401260
Category : Language acquisition
Languages : en
Pages : 612

Get Book Here

Book Description


The Oxford Dictionary of English Grammar

The Oxford Dictionary of English Grammar PDF Author: Bas Aarts
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191079006
Category : Reference
Languages : en
Pages : 464

Get Book Here

Book Description
The Oxford Dictionary of English Grammar is a straightforward and accessible A-Z guide to the diverse and often complex terminology of English grammar. It contains over 1,600 entries with clear and concise definitions, enhanced by numerous example sentences, as well as relevant quotations from the scholarly literature of the field. This second edition is written and edited by Professor Bas Aarts of University College London, writer of the acclaimed Oxford Modern English Grammar. It has been fully revised and updated, with particular attention paid to refreshing the example sentences included within the text. There are over 150 new entries that cover current terminology which has arisen since the publication of the first edition, and there are also new entries on the most important English grammars published since the start of the 20th century. Hundreds of new cross-references enhance the user-friendly nature of the text, and the list of works cited has been thoroughly updated to reflect the current state of the field. A short appendix of web links has been added. All in all, this Dictionary is an invaluable guide to English grammar for all students and teachers of the subject, as well as all those with an informed interest in the English language.