Author: David Marshall Lang
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 135
Book Description
The Wisdom of Balahvar. A Christian Legend of the Buddha. [With the Text of "The Wisdom of Balahvar," Translated from the Old Georgian Version of "The Legend of Barlaam and Josaphat" Contained in MS. 36 of the Georgian Collection in the Greek Patriarchal Library at Jerusalem.].
Author: David Marshall Lang
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 135
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 135
Book Description
The Wisdom of Balahvar
Author: David Marshall Lang
Publisher: Routledge
ISBN: 1000514684
Category : Religion
Languages : en
Pages : 113
Book Description
Originally published in 1957 and forming a companion volume to The Balavariani, this volume provides valuable research into the biography of Gautama Buddha and its influence on medieval Christian thought. This work, the romance of Barlaam and Josaphat, was included by Caxton in The Golden Legend and inspired the episode of the Caskets in Shakespeare’s The Merchant of Venice; its heroes were venerated as Saints. Over a century ago, however, the legend was finally identified as an adaptation of episodes from the life and ministry of the Buddha. The first part of the book is devoted to tracing the development and migration of the Barlaam and Josaphat legend from its original Buddhist environment to the West. The second part is a translation of the Georgian text – the first published in any Western European language. The volume therefore gives one of the oldest Near Eastern versions of the story.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000514684
Category : Religion
Languages : en
Pages : 113
Book Description
Originally published in 1957 and forming a companion volume to The Balavariani, this volume provides valuable research into the biography of Gautama Buddha and its influence on medieval Christian thought. This work, the romance of Barlaam and Josaphat, was included by Caxton in The Golden Legend and inspired the episode of the Caskets in Shakespeare’s The Merchant of Venice; its heroes were venerated as Saints. Over a century ago, however, the legend was finally identified as an adaptation of episodes from the life and ministry of the Buddha. The first part of the book is devoted to tracing the development and migration of the Barlaam and Josaphat legend from its original Buddhist environment to the West. The second part is a translation of the Georgian text – the first published in any Western European language. The volume therefore gives one of the oldest Near Eastern versions of the story.
The Wisdom of Balahvar
Author: David Marshall Lang
Publisher: Routledge
ISBN: 9781032168814
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Originally published in 1957 and forming a companion volume to The Balavariani, this volume provides valuable research into the biography of Gautama Buddha and its influence on medieval Christian thought. This work, the romance of Barlaam and Josaphat, was included by Caxton in The Golden Legend and inspired the episode of the Caskets in Shakespeare's The Merchant of Venice; its heroes were venerated as Saints. Over a century ago, however, the legend was finally identified as an adaptation of episodes from the life and ministry of the Buddha. The first part of the book is devoted to tracing the development and migration of the Barlaam and Josaphat legend from its original Buddhist environment to the West. The second part is a translation of the Georgian text - the first published in any Western European language. The volume therefore gives one of the oldest Near Eastern versions of the story.
Publisher: Routledge
ISBN: 9781032168814
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Originally published in 1957 and forming a companion volume to The Balavariani, this volume provides valuable research into the biography of Gautama Buddha and its influence on medieval Christian thought. This work, the romance of Barlaam and Josaphat, was included by Caxton in The Golden Legend and inspired the episode of the Caskets in Shakespeare's The Merchant of Venice; its heroes were venerated as Saints. Over a century ago, however, the legend was finally identified as an adaptation of episodes from the life and ministry of the Buddha. The first part of the book is devoted to tracing the development and migration of the Barlaam and Josaphat legend from its original Buddhist environment to the West. The second part is a translation of the Georgian text - the first published in any Western European language. The volume therefore gives one of the oldest Near Eastern versions of the story.
The Literature of Georgia
Author: Donald Rayfield
Publisher: Routledge
ISBN: 1136825363
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 358
Book Description
The first comprehensive and objective history of the literature of Georgia, revealed to be unique among those of the former Byzantine and Russian empires, both in its quality and its 1500 years' history. It is examined in the context of the extraordinarily diverse influences which affected it - from Greek and Persian to Russian and modern European literature, and the folklore of the Caucasus.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136825363
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 358
Book Description
The first comprehensive and objective history of the literature of Georgia, revealed to be unique among those of the former Byzantine and Russian empires, both in its quality and its 1500 years' history. It is examined in the context of the extraordinarily diverse influences which affected it - from Greek and Persian to Russian and modern European literature, and the folklore of the Caucasus.
The Balavariani
Author: David Marshall Lang
Publisher: Routledge
ISBN: 1000514617
Category : Religion
Languages : en
Pages : 135
Book Description
Originally published in 1966, the full Georgian text of the oldest version of this Christian version of this matchless classic of Oriental wisdom literature is made accessible to a wider readership in an English translation. Based on a unique manuscript preserved in the Greek Patriarchate at Jerusalem, this rendering should appeal to those interested in comparative religion, Buddhism, medieval Christianity, the history of monasticism and in the literature of the Georgians and other ancient nations of the former Soviet Union.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000514617
Category : Religion
Languages : en
Pages : 135
Book Description
Originally published in 1966, the full Georgian text of the oldest version of this Christian version of this matchless classic of Oriental wisdom literature is made accessible to a wider readership in an English translation. Based on a unique manuscript preserved in the Greek Patriarchate at Jerusalem, this rendering should appeal to those interested in comparative religion, Buddhism, medieval Christianity, the history of monasticism and in the literature of the Georgians and other ancient nations of the former Soviet Union.
In Search of the Christian Buddha: How an Asian Sage Became a Medieval Saint
Author: Donald S. Lopez Jr.
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 0393244210
Category : Religion
Languages : en
Pages : 272
Book Description
The fascinating account of how the story of the Buddha was transformed into the legend of a Christian saint. The story of Saint Josaphat, a prince who gave up his wealth and kingdom to follow Jesus, was one of the most popular Christian tales of the Middle Ages, translated into a dozen languages, and cited by Shakespeare in The Merchant of Venice. Yet Josaphat is only remembered today because of the similarities of his life to that of the Buddha. In Search of the Christian Buddha is set against the backdrop of the trade along the Silk Road, the Christian settlement of Palestine, the spread of Islam, and the Crusades. It traces the path of the Buddha’s tale from India and shows how it evolved, adopting details from each culture during its sojourn. These early instances of globalization allowed not only goods but also knowledge to flow between different cultures and around much of the world. Eminent scholars Donald S. Lopez Jr. and Peggy McCracken reveal how religions born thousands of miles apart shared ideas throughout the centuries. They uncover surprising convergences and divergences between these faiths on subjects including the meaning of death, the problem of desire, and their view of women. Demonstrating the incredible power of this tale, they ask not how stories circulate among religions but how religions circulate among stories.
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 0393244210
Category : Religion
Languages : en
Pages : 272
Book Description
The fascinating account of how the story of the Buddha was transformed into the legend of a Christian saint. The story of Saint Josaphat, a prince who gave up his wealth and kingdom to follow Jesus, was one of the most popular Christian tales of the Middle Ages, translated into a dozen languages, and cited by Shakespeare in The Merchant of Venice. Yet Josaphat is only remembered today because of the similarities of his life to that of the Buddha. In Search of the Christian Buddha is set against the backdrop of the trade along the Silk Road, the Christian settlement of Palestine, the spread of Islam, and the Crusades. It traces the path of the Buddha’s tale from India and shows how it evolved, adopting details from each culture during its sojourn. These early instances of globalization allowed not only goods but also knowledge to flow between different cultures and around much of the world. Eminent scholars Donald S. Lopez Jr. and Peggy McCracken reveal how religions born thousands of miles apart shared ideas throughout the centuries. They uncover surprising convergences and divergences between these faiths on subjects including the meaning of death, the problem of desire, and their view of women. Demonstrating the incredible power of this tale, they ask not how stories circulate among religions but how religions circulate among stories.
The Book of Count Lucanor and Patronio
Author: Juan Manuel
Publisher: University Press of Kentucky
ISBN: 0813186250
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 251
Book Description
Don Juan Manuel, nephew of King Alfonso X, The Wise, knew well the appeal of exempla (moralized tales), which he believed should entertain if they were to provide ways and means for solving life's problems. His fourteenth-century book, known as El Conde lucanor, is considered by many to be the purest Spanish prose before the immortal Don Quixote of Cervantes written two centuries later. He found inspiration for his tales in classical and eastern literatures, Spanish history, and folklore. His stories are not translations, but are his retelling of some of the best stories in existence. The translation succeeds in making the author speak as clearly to the modern reader as to readers of his own time.
Publisher: University Press of Kentucky
ISBN: 0813186250
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 251
Book Description
Don Juan Manuel, nephew of King Alfonso X, The Wise, knew well the appeal of exempla (moralized tales), which he believed should entertain if they were to provide ways and means for solving life's problems. His fourteenth-century book, known as El Conde lucanor, is considered by many to be the purest Spanish prose before the immortal Don Quixote of Cervantes written two centuries later. He found inspiration for his tales in classical and eastern literatures, Spanish history, and folklore. His stories are not translations, but are his retelling of some of the best stories in existence. The translation succeeds in making the author speak as clearly to the modern reader as to readers of his own time.
The Buddha
Author: Philip C. Almond
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009346822
Category : Religion
Languages : en
Pages : 379
Book Description
Philip Almond's engaging new book is the first to combine a history of early traditions about the Buddha's life with an account of how he and the philosophy inspired by him went 'global'. It shows how the enchanted mythological figure of Buddhism became the disenchanted historical Buddha of the West.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009346822
Category : Religion
Languages : en
Pages : 379
Book Description
Philip Almond's engaging new book is the first to combine a history of early traditions about the Buddha's life with an account of how he and the philosophy inspired by him went 'global'. It shows how the enchanted mythological figure of Buddhism became the disenchanted historical Buddha of the West.
Anagarika Dharmapala
Author: Sangharakshita
Publisher: Windhorse Publications
ISBN: 1909314587
Category : Religion
Languages : en
Pages : 230
Book Description
The life of the great Anagarika Dharmapala, who was the first to 'girdle the globe with the Master's Message' is told here by Sangharakshita with a vividness and passion that has inspired generations of Buddhists. The volume also includes a series of pieces written under the pseudonym 'Himavantavasi', which were first published in the Maha Bodhi journal in the 1950s. Taken together these remarkable writings from one of the leading figures in the modern Buddhist world are spiritually invigorating and deeply inspiring.
Publisher: Windhorse Publications
ISBN: 1909314587
Category : Religion
Languages : en
Pages : 230
Book Description
The life of the great Anagarika Dharmapala, who was the first to 'girdle the globe with the Master's Message' is told here by Sangharakshita with a vividness and passion that has inspired generations of Buddhists. The volume also includes a series of pieces written under the pseudonym 'Himavantavasi', which were first published in the Maha Bodhi journal in the 1950s. Taken together these remarkable writings from one of the leading figures in the modern Buddhist world are spiritually invigorating and deeply inspiring.
The Literature of Pre-Islamic Iran
Author: Ronald E. Emmerick
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0857723561
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 552
Book Description
Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves."A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience.The main object of this companion volume is to provide an overview of the most important extant literary sources in Old and Middle Iranian languages - the languages of the Achaemenid, Parthian and Sasanian periods culminating in the rich resource of Pahlavi Persian which fed so directly into the language of the later great Persian poets. It will be an indispensable source for the literary traditions of pre-Islamic Iran and an invaluable guide to the subject.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0857723561
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 552
Book Description
Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves."A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience.The main object of this companion volume is to provide an overview of the most important extant literary sources in Old and Middle Iranian languages - the languages of the Achaemenid, Parthian and Sasanian periods culminating in the rich resource of Pahlavi Persian which fed so directly into the language of the later great Persian poets. It will be an indispensable source for the literary traditions of pre-Islamic Iran and an invaluable guide to the subject.