The Wild Swans – 야생의 백조 (English – Korean) PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Wild Swans – 야생의 백조 (English – Korean) PDF full book. Access full book title The Wild Swans – 야생의 백조 (English – Korean) by Ulrich Renz. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739956704
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 104
Get Book Here
Book Description
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Korean), accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) and printable coloring pages. "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. 어린이를 위한 양국어판 도서 (영어 – 한국어) 한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다. 시대를 초월한 서사 양식 속에 공포, 용기, 사랑, 배신, 이별 및 재회와 같은 인류의 희비극을 주제화하고 있기 때문입니다. 정성 어린 그림과 함께 선보이는 이 그림동화집은 안데르센의 동화를 인상적으로, 또, 아이들이 이해하기 쉽도록 들려줍니다. 저희 출판사는 여러 언어로 번역된 시리즈를 출간하여, 연결 가능한 모든 이중언어 버전을 제공하고 있습니다. ► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다. 링크에 접속해서 색깔을 칠할 수 있는 그림들을 무료로 다운로드하시기 바랍니다.
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739956704
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 104
Get Book Here
Book Description
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Korean), accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) and printable coloring pages. "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. 어린이를 위한 양국어판 도서 (영어 – 한국어) 한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다. 시대를 초월한 서사 양식 속에 공포, 용기, 사랑, 배신, 이별 및 재회와 같은 인류의 희비극을 주제화하고 있기 때문입니다. 정성 어린 그림과 함께 선보이는 이 그림동화집은 안데르센의 동화를 인상적으로, 또, 아이들이 이해하기 쉽도록 들려줍니다. 저희 출판사는 여러 언어로 번역된 시리즈를 출간하여, 연결 가능한 모든 이중언어 버전을 제공하고 있습니다. ► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다. 링크에 접속해서 색깔을 칠할 수 있는 그림들을 무료로 다운로드하시기 바랍니다.
Author: Jung Chang
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1439106495
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 592
Get Book Here
Book Description
The story of three generations in twentieth-century China that blends the intimacy of memoir and the panoramic sweep of eyewitness history—a bestselling classic in thirty languages with more than ten million copies sold around the world, now with a new introduction from the author. An engrossing record of Mao’s impact on China, an unusual window on the female experience in the modern world, and an inspiring tale of courage and love, Jung Chang describes the extraordinary lives and experiences of her family members: her grandmother, a warlord’s concubine; her mother’s struggles as a young idealistic Communist; and her parents’ experience as members of the Communist elite and their ordeal during the Cultural Revolution. Chang was a Red Guard briefly at the age of fourteen, then worked as a peasant, a “barefoot doctor,” a steelworker, and an electrician. As the story of each generation unfolds, Chang captures in gripping, moving—and ultimately uplifting—detail the cycles of violent drama visited on her own family and millions of others caught in the whirlwind of history.
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739912944
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 72
Get Book Here
Book Description
Heart-warming bedtime story in two languages (English and Korean) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. 어린이를 위한 양국어판 도서 (영어 – 한국어) 팀은 잠이 오지 않습니다. 그의 작은 늑대가 사라졌거든요! 밖에서 잃어버린 걸까요? 팀은 한밤중에 혼자 밖으로 나갑니다. 그리고 뜻밖에도 몇몇 친구들을 만납니다. ► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다. 링크에 접속해서 색깔을 칠할 수 있는 그림들을 무료로 다운로드하시기 바랍니다.
Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739901121
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Bilingual children's book (age 2 and up) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com
Author: Mira Kim
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350091871
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
The field of translation studies has grown rapidly over recent decades, with critical questions being investigated across the globe. Drawing together this scattered research, Systemic Functional Linguistics and Translation Studies consolidates important propositions by drawing on systemic functional linguistics (SFL). Using the SFL dimensions of stratification, rank, axis and delicacy to show how languages are more similar or more different, this book provides a state-of-the-art critical assessment of the interaction between SFL and translation studies. Highlighting the major contribution SFL can make in developing translation theories, a team of world-leading experts investigate how intricate and wide-ranging translation questions, such as re-instantiation and multimodality, can be most efficiently explored through a detailed meaning- and function-oriented linguistic theory. Examining the theoretical concepts and practical applications of SFL in the translation of a range of languages, including Arabic, Chinese and Brazilian Portuguese, Systemic Functional Linguistics and Translation Studies provides a stimulus for new work spanning the two fields and suggests new directions for future research.
Author: Yuwu Song
Publisher: McFarland
ISBN: 1476602980
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 453
Get Book Here
Book Description
This biographical dictionary is an indispensable research tool for information about the prominent persons of the past seven decades in China. The book documents nearly 600 Chinese individuals who contributed, for better or worse, to the development of Chinese life and culture since the founding of the People's Republic of China in 1949. Though the book is weighted toward political figures, it includes persons in business, the military, academia, medicine, social movements, the arts, entertainment and athletics. In addition to an objective description of the person's life, an analysis is provided that identifies the individual's contributions and importance.
Author: Cornelia Haas
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739961511
Category : Foreign Language Study
Languages : ja
Pages : 106
Get Book Here
Book Description
Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Japanese) for children from 2-3 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Japanese. Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► For Students of Japanese: We use a set of simple Kanji in the Japanese text of the book, beside Hiragana and Katakana. For beginners these Kanji are transcribed with Hiragana characters. Example: 見(み). In the appendix you will find the entire text of the book using the complete Kanji character set, as well as a latin transcription (Romaji) and a table of Hiragana and Katakana. Have fun with this wonderful language! ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. バイリンガルの児童書 (英語 – 日本語), オンラインでオーディオとビデオを使って ルルは、ねむれません。ほかの ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。 くまさん、夢の中へつれてってくれるの? そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。 ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう!書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。 ► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
Author: Hans Christian Andersen
Publisher: ABRAMS
ISBN: 1613124988
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 44
Get Book Here
Book Description
A beautifully illustrated version of the classic fairy tale about a tin soldier’s adventure and his love for a ballerina, retold with a twist. With her signature warmth and lyricism, Newbery winner Cynthia Rylant has crafted a new version of the classic Hans Christian Andersen fairy tale about a tin soldier who falls in love with a ballerina. As in the original story, the tin soldier’s love for the beautiful ballerina is thwarted by a goblin. The tin soldier is separated from the other toys and washed down a sewer, where he encounters a rat and gets swallowed by a fish, but somehow, against all odds, he manages to end up back home only to be cast into the nursery fire. Rylant adds her own twist to the end of the tale, however, for in this version, the tin soldier and the ballerina are melded to each other, rather than melted, in the heat of the fire, so they’ll never be parted again. Rylant’s expert storytelling paired with Corace’s stunning illustrations create a beautiful, unforgettable tale of everlasting love. Praise for The Steadfast Tin Soldier “Gracefully written. . . . The book’s large format gives plenty of scope for Corace’s distinctive illustrations, precise ink drawings brightened with watercolor, gouache, and acrylic paints. Sometimes brilliantly colorful and sometimes more subdued, the scenes can be crowded with dozens of toys or other visual elements, but they show up well from a distance. The subtle depictions of the goblin and his shadow are particularly fine. A softened vision of the literary fairy tale.” —Booklist “Text and illustrations weave seamlessly to create an involving, fast-paced update of a much-loved tale. Rylant's retelling is abridged, yet sprightly, and Corace’s watercolor, gouache, acrylic, and pen-and-ink illustrations add nuance and whimsy to Andersen's original.” —School Library Journal
Author: Richard J. Finneran
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 9780472111824
Category :
Languages : en
Pages : 314
Get Book Here
Book Description
Another volume in the distinguished annual
Author: Gregory Maguire
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0062980807
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
After brilliantly reimagining the worlds of Oz, Wonderland, Dickensian London, and the Nutcracker, the New York Times bestselling author of Wicked turns his unconventional genius to Hans Christian Andersen's "The Wild Swans," transforming this classic tale into an Italian-American girl's poignant coming-of-age story, set amid the magic of Christmas in 1960s New York. Following her brother's death and her mother's emotional breakdown, Laura now lives on the Upper East Side of Manhattan, in a lonely townhouse she shares with her old-world, strict, often querulous grandparents. But the arrangement may be temporary. The quiet, awkward teenager has been getting into trouble at home and has been expelled from her high school for throwing a record album at a popular girl who bullied her. When Christmas is over and the new year begins, Laura may find herself at boarding school in Montreal. Nearly unmoored from reality through her panic and submerged grief, Laura is startled when a handsome swan boy with only one wing lands on her roof. Hiding him from her ever-bickering grandparents, Laura tries to build the swan boy a wing so he can fly home. But the task is too difficult to accomplish herself. Little does Laura know that her struggle to find help for her new friend parallels that of her grandparents, who are desperate for a distant relative’s financial aid to save the family store. As he explores themes of class, isolation, family, and the dangerous yearning to be saved by a power greater than ourselves, Gregory Maguire conjures a haunting, beautiful tale of magical realism that illuminates one young woman’s heartbreak and hope as she begins the inevitable journey to adulthood.
