Author: William Doremus Paden
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9781843841296
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 310
Book Description
Troubadour Poems from the South of France
Author: William Doremus Paden
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9781843841296
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 310
Book Description
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9781843841296
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 310
Book Description
Subjectivity in Troubadour Poetry
Author: Sarah Kay
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521372380
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 277
Book Description
The songs of the troubadour poets of the south of France were a pervasive influence in the development of the European lyric (and indeed other genres) from the twelfth century to the Renaissance and beyond. Much troubadour poetry is on the topic of love, and is composed from a first-person position. This book is a full-length study of this first-person subject position in its relation to language and society. Using theoretical approaches where appropriate, Sarah Kay discusses to what extent this first person is a 'self' or 'character', and how far it is self-determining. Dr Kay draws on a wide range of troubadour texts, and provides close readings of many of them, as well as translating all medieval quotations into English in order to make the discussion accessible to the non-specialist. Her book will be of interest both to scholars of medieval literature, and to anybody investigating subjectivity in lyric poetry.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521372380
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 277
Book Description
The songs of the troubadour poets of the south of France were a pervasive influence in the development of the European lyric (and indeed other genres) from the twelfth century to the Renaissance and beyond. Much troubadour poetry is on the topic of love, and is composed from a first-person position. This book is a full-length study of this first-person subject position in its relation to language and society. Using theoretical approaches where appropriate, Sarah Kay discusses to what extent this first person is a 'self' or 'character', and how far it is self-determining. Dr Kay draws on a wide range of troubadour texts, and provides close readings of many of them, as well as translating all medieval quotations into English in order to make the discussion accessible to the non-specialist. Her book will be of interest both to scholars of medieval literature, and to anybody investigating subjectivity in lyric poetry.
The Poems of the Troubadour Bertran de Born
Author: Bertran (de Born, seigneur de Hautefort)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Proensa
Author: George Economou
Publisher: National Geographic Books
ISBN: 1681370301
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
It was out of medieval Provence—Proensa—that the ethos of courtly love emerged, and it was in the poetry of the Provençal troubadours that it found its perfect expression. Their poetry was also a central inspiration for Dante and his Italian contemporaries, propagators of the modern vernacular lyric, and seven centuries later it was no less important to the modernist Ezra Pound. These poems, a source to which poetry has returned again and again in search of renewal, are subtle, startling, earthy, erotic, and supremely musical. The poet Paul Blackburn studied and translated the troubadours for twenty years, and the result of that long commitment is Proensa, an anthology of thirty poets of the eleventh through thirteenth centuries, which has since established itself not only as a powerful and faithful work of translation but as a work of poetry in its own right. Blackburn’s Proensa, George Economou writes, “will take its place among Gavin Douglas’ Aeneid, Golding’s Metamorphoses, the Homer of Chapman, Pope, and Lattimore, Waley’s Japanese, and Pound’s Chinese, Italian, and Old English.”
Publisher: National Geographic Books
ISBN: 1681370301
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
It was out of medieval Provence—Proensa—that the ethos of courtly love emerged, and it was in the poetry of the Provençal troubadours that it found its perfect expression. Their poetry was also a central inspiration for Dante and his Italian contemporaries, propagators of the modern vernacular lyric, and seven centuries later it was no less important to the modernist Ezra Pound. These poems, a source to which poetry has returned again and again in search of renewal, are subtle, startling, earthy, erotic, and supremely musical. The poet Paul Blackburn studied and translated the troubadours for twenty years, and the result of that long commitment is Proensa, an anthology of thirty poets of the eleventh through thirteenth centuries, which has since established itself not only as a powerful and faithful work of translation but as a work of poetry in its own right. Blackburn’s Proensa, George Economou writes, “will take its place among Gavin Douglas’ Aeneid, Golding’s Metamorphoses, the Homer of Chapman, Pope, and Lattimore, Waley’s Japanese, and Pound’s Chinese, Italian, and Old English.”
Lark in the Morning
Author: Robert Kehew
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226429334
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 723
Book Description
Robert Kehew augments his own verse translations with those of Pound & Snodgrass, to provide a collection that captures both the poetic pyrotechnics of the original verse & the astonishing variety of troubadour voices.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226429334
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 723
Book Description
Robert Kehew augments his own verse translations with those of Pound & Snodgrass, to provide a collection that captures both the poetic pyrotechnics of the original verse & the astonishing variety of troubadour voices.
The Troubadours
Author: Simon Gaunt
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521574730
Category : History
Languages : en
Pages : 350
Book Description
The dazzling culture of the troubadours - the virtuosity of their songs, the subtlety of their exploration of love, and the glamorous international careers some troubadours enjoyed - fascinated contemporaries and had a lasting influence on European life and literature. Apart from the refined love songs for which the troubadours are renowned, the tradition includes political and satirical poetry, devotional lyrics and bawdy or zany poems. It is also in the troubadour song-books that the only substantial collection of medieval lyrics by women is preserved. This book offers a general introduction to the troubadours. Its sixteen newly-commissioned essays, written by leading scholars from Britain, the US, France, Italy and Spain, trace the historical development and setting of troubadour song, engage with the main trends in troubadour criticism, and examine the reception of troubadour poetry. Appendices offer an invaluable guide to the troubadours, to technical vocabulary, to research tools and to surviving manuscripts.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521574730
Category : History
Languages : en
Pages : 350
Book Description
The dazzling culture of the troubadours - the virtuosity of their songs, the subtlety of their exploration of love, and the glamorous international careers some troubadours enjoyed - fascinated contemporaries and had a lasting influence on European life and literature. Apart from the refined love songs for which the troubadours are renowned, the tradition includes political and satirical poetry, devotional lyrics and bawdy or zany poems. It is also in the troubadour song-books that the only substantial collection of medieval lyrics by women is preserved. This book offers a general introduction to the troubadours. Its sixteen newly-commissioned essays, written by leading scholars from Britain, the US, France, Italy and Spain, trace the historical development and setting of troubadour song, engage with the main trends in troubadour criticism, and examine the reception of troubadour poetry. Appendices offer an invaluable guide to the troubadours, to technical vocabulary, to research tools and to surviving manuscripts.
Anthology of Troubadour Lyric Poetry
Author: Alan R. Press
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : oc
Pages : 342
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : oc
Pages : 342
Book Description
Songs of the Troubadours and Trouveres
Author: Samuel N. Rosenberg
Publisher: Routledge
ISBN: 1134819218
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 566
Book Description
First Published in 1998. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134819218
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 566
Book Description
First Published in 1998. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Songs of the Women Troubadours
Author: Matilda Tomaryn Bruckner
Publisher: Routledge
ISBN: 1135577803
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 232
Book Description
This work offers an edition and translation of some 30 poems by the trobairitz, a remarkable group of women poets from the twelfth and thirteenth centuries, who composed in the style and language of the troubadours. Introductory essays and notes by specialists in the field place the poems in literary, linguistic, historical, social and cultural contexts. English versions facing Occitan texts elucidate the original language and themes, while supplying poems that can be enjoyed by contemporary readers . The varied corpus includes love songs (cansos), debate poems (tensos), political satires (sirventes) and other lyrical sub-genres (including dawn-song, lament, ballad, chanson de mal mariee). To represent the range of female voices available in the lyric corpus of the troubadours, the editors have selected songs consistently attributed to historically documented women poets, as well as songs whose authorship is open to question. The latter may be presented by the manuscripts with or without a named woman poet, but all offer female speakers personae characteristic of troubadour poets in general.
Publisher: Routledge
ISBN: 1135577803
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 232
Book Description
This work offers an edition and translation of some 30 poems by the trobairitz, a remarkable group of women poets from the twelfth and thirteenth centuries, who composed in the style and language of the troubadours. Introductory essays and notes by specialists in the field place the poems in literary, linguistic, historical, social and cultural contexts. English versions facing Occitan texts elucidate the original language and themes, while supplying poems that can be enjoyed by contemporary readers . The varied corpus includes love songs (cansos), debate poems (tensos), political satires (sirventes) and other lyrical sub-genres (including dawn-song, lament, ballad, chanson de mal mariee). To represent the range of female voices available in the lyric corpus of the troubadours, the editors have selected songs consistently attributed to historically documented women poets, as well as songs whose authorship is open to question. The latter may be presented by the manuscripts with or without a named woman poet, but all offer female speakers personae characteristic of troubadour poets in general.
The Poems of the Troubadour Peire Rogier
Author: Derek E. T. Nicholson
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 9780719006142
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 194
Book Description
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 9780719006142
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 194
Book Description