Author: Carol Anne Evans
Publisher:
ISBN:
Category : Bilingualism in children
Languages : en
Pages : 332
Book Description
The Transmission of Spanish as a Family Language
Author: Carol Anne Evans
Publisher:
ISBN:
Category : Bilingualism in children
Languages : en
Pages : 332
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Bilingualism in children
Languages : en
Pages : 332
Book Description
Family Language Transmission
Author: Brigitte E. Lambert
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783631573761
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This book examines the whys and wherefores of family language transmission from the perspective of parents as language planners and managers of their linguistic resources. It draws on a qualitative, interview-based study of twenty families in which German is, was, or could have been the target language. Successive census analyses have charted a marked decline in the number of German speakers in Australia, indicating that motivation for transmitting German has waned. The situations where it is presently being transmitted are therefore particularly interesting. Data analysis was facilitated by a decision map depicting the planning, implementation and outcome phases of the transmission undertaking. The main findings show that the parents' decision is negotiated around their own needs, interests and ambitions in terms of child-focussed, reciprocal and parent-centred motives. These, in turn, are linked to transmission strategies and the linguistic outcomes for the children. Through an understanding of the motivational issues arising in this context, it will hopefully be possible to better predict the effectiveness of the transmission strategies presently applied.
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783631573761
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This book examines the whys and wherefores of family language transmission from the perspective of parents as language planners and managers of their linguistic resources. It draws on a qualitative, interview-based study of twenty families in which German is, was, or could have been the target language. Successive census analyses have charted a marked decline in the number of German speakers in Australia, indicating that motivation for transmitting German has waned. The situations where it is presently being transmitted are therefore particularly interesting. Data analysis was facilitated by a decision map depicting the planning, implementation and outcome phases of the transmission undertaking. The main findings show that the parents' decision is negotiated around their own needs, interests and ambitions in terms of child-focussed, reciprocal and parent-centred motives. These, in turn, are linked to transmission strategies and the linguistic outcomes for the children. Through an understanding of the motivational issues arising in this context, it will hopefully be possible to better predict the effectiveness of the transmission strategies presently applied.
The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language
Author: Kim Potowski
Publisher: Routledge
ISBN: 1317563050
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 829
Book Description
The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language brings together contributions from leading linguists, educators and Latino Studies scholars involved in teaching and working with Spanish heritage language speakers. This state-of-the-art overview covers a range of topics within five broad areas: Spanish in U.S. public life, Spanish heritage language use and systems, educational contexts, Latino studies perspectives and Spanish outside the U.S. The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language addresses for the first time the linguistic, educational and social aspects of heritage Spanish speakers in one volume making it an indispensable reference for anyone working with Spanish as a heritage language.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317563050
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 829
Book Description
The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language brings together contributions from leading linguists, educators and Latino Studies scholars involved in teaching and working with Spanish heritage language speakers. This state-of-the-art overview covers a range of topics within five broad areas: Spanish in U.S. public life, Spanish heritage language use and systems, educational contexts, Latino studies perspectives and Spanish outside the U.S. The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language addresses for the first time the linguistic, educational and social aspects of heritage Spanish speakers in one volume making it an indispensable reference for anyone working with Spanish as a heritage language.
Diversifying Family Language Policy
Author: Lyn Wright
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350189901
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 381
Book Description
An increasingly important field of research within multilingualism and sociolinguistics, Family Language Policy (FLP) investigates the explicit and overt planning of language use within the home and among family members. However the diverse range of different family units and contexts around the globe necessitates a similarly diverse range of research perspectives which are not yet represented within the field. Tackling this problem head on, this volume expands the scope of families in FLP research. Bringing together contributors and case studies from every continent, this essential reference broadens lines of inquiry by investigating language practices and ideologies in previously under-researched families. Seeking to better reflect contemporary influences on FLP processes, chapters use innovative methodologies, including digital ethnographies and autoethnography, to explore diverse family configurations (adoptive, LGBTQ+, and single parent), modalities (digital communication and signed languages), and speakers and contexts (adult learners, Indigenous contexts, and new speakers). Bringing to light the dynamic, fluid nature of family and kinship as well as the important role that multilingualism plays in family members' negotiation of power, agency, and identity construction, Diversifying Family Language Policy is a state-of-the-art reference to contemporary theoretical, methodological and ethical advances in the field of family language policy.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350189901
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 381
Book Description
An increasingly important field of research within multilingualism and sociolinguistics, Family Language Policy (FLP) investigates the explicit and overt planning of language use within the home and among family members. However the diverse range of different family units and contexts around the globe necessitates a similarly diverse range of research perspectives which are not yet represented within the field. Tackling this problem head on, this volume expands the scope of families in FLP research. Bringing together contributors and case studies from every continent, this essential reference broadens lines of inquiry by investigating language practices and ideologies in previously under-researched families. Seeking to better reflect contemporary influences on FLP processes, chapters use innovative methodologies, including digital ethnographies and autoethnography, to explore diverse family configurations (adoptive, LGBTQ+, and single parent), modalities (digital communication and signed languages), and speakers and contexts (adult learners, Indigenous contexts, and new speakers). Bringing to light the dynamic, fluid nature of family and kinship as well as the important role that multilingualism plays in family members' negotiation of power, agency, and identity construction, Diversifying Family Language Policy is a state-of-the-art reference to contemporary theoretical, methodological and ethical advances in the field of family language policy.
The Boundaries of Mixedness
Author: Erica Chito Childs
Publisher: Routledge
ISBN: 1000197344
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 164
Book Description
The Boundaries of Mixedness tackles the burgeoning field of critical mixed race studies, bringing together research that spans five continents and more than ten countries. Research on mixedness is growing, yet there is still much debate over what exactly mixed race means, and whether it is a useful term. Despite a growing focus on and celebration of mixedness globally, particularly in the media, societies around the world are grappling with how and why crossing socially constructed boundaries of race, ethnicity and other markers of difference matter when considering those who date, marry, raise families, or navigate their identities across these boundaries. What we find collectively through the ten studies in this book is that in every context there is a hierarchy of mixedness, both in terms of intimacy and identity. This hierarchy of intimacy renders certain groups as more or less marriable, socially constructed around race, ethnicity, caste, religion, skin color and/or region. Relatedly, there is also a hierarchy of identities where certain races, languages, ethnicities and religions are privileged and valued differently. These differences emerge out of particular local histories and contemporary contexts yet there are also global realities that transcend place and space. The Boundaries of Mixedness is a significant new contribution to mixed race studies for academics, researchers, and advanced students of Ethnic and Racial Studies, Sociology, History and Public Policy. This book was originally published as a special issue of the Journal of Intercultural Studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000197344
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 164
Book Description
The Boundaries of Mixedness tackles the burgeoning field of critical mixed race studies, bringing together research that spans five continents and more than ten countries. Research on mixedness is growing, yet there is still much debate over what exactly mixed race means, and whether it is a useful term. Despite a growing focus on and celebration of mixedness globally, particularly in the media, societies around the world are grappling with how and why crossing socially constructed boundaries of race, ethnicity and other markers of difference matter when considering those who date, marry, raise families, or navigate their identities across these boundaries. What we find collectively through the ten studies in this book is that in every context there is a hierarchy of mixedness, both in terms of intimacy and identity. This hierarchy of intimacy renders certain groups as more or less marriable, socially constructed around race, ethnicity, caste, religion, skin color and/or region. Relatedly, there is also a hierarchy of identities where certain races, languages, ethnicities and religions are privileged and valued differently. These differences emerge out of particular local histories and contemporary contexts yet there are also global realities that transcend place and space. The Boundaries of Mixedness is a significant new contribution to mixed race studies for academics, researchers, and advanced students of Ethnic and Racial Studies, Sociology, History and Public Policy. This book was originally published as a special issue of the Journal of Intercultural Studies.
Family Language Policies in a Multilingual World
Author: John Macalister
Publisher: Routledge
ISBN: 1317214285
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 228
Book Description
Through case studies from around the world, this book illustrates the opportunities and challenges facing families negotiating the issues of language maintenance and language learning in the home. Every family living in a bi/multilingual environment faces the question of what language(s) to speak with their children and must make a decision, consciously or otherwise, about these issues. Exploring links between language policy in the home and wider society in a range of diverse settings, the contributors utilize various research tools, including interviews, questionnaires, observations, and archival document analysis, to explore linguistic ideologies and practices of family members in the home, illuminating how these are shaped by macro-level societal processes.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317214285
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 228
Book Description
Through case studies from around the world, this book illustrates the opportunities and challenges facing families negotiating the issues of language maintenance and language learning in the home. Every family living in a bi/multilingual environment faces the question of what language(s) to speak with their children and must make a decision, consciously or otherwise, about these issues. Exploring links between language policy in the home and wider society in a range of diverse settings, the contributors utilize various research tools, including interviews, questionnaires, observations, and archival document analysis, to explore linguistic ideologies and practices of family members in the home, illuminating how these are shaped by macro-level societal processes.
Transmitting Minority Languages
Author: Michael Hornsby
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030879100
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 379
Book Description
This book gives fresh insight into the diverse ways in which the transmission of minority and heritage languages is carried out in a range of sociolinguistic contexts. When traditional modes of intergenerational transmission begin to break down, minority language and diaspora communities resort to other modes of transmission, out of necessity, to complement traditional mechanisms and secure language maintenance. This volume brings together a broad range of studies of these alternative modes of transmission, examining the complex and diverse practical, ideological and personal challenges that arise in different settings. Beyond addressing the dynamics of language use within the home and family, the book also emphasises the importance of the participation of the minority community itself in language and cultural transmission. These mechanisms and initiatives, sometimes overlooked or dismissed in the academic literature, will prove to be essential in maintaining and ensuring the survival of minority and heritage languages into the 21st century and beyond. The twelve chapters in the book are divided into four sections (intergenerational transmission; transmission in post-traditional families; alternatives to ‘traditional’ transmission; and transmission in diasporic contexts), and the language contexts, both minoritised and diasporic, which are discussed include Basque, Breton, Galician, Guernesais, Irish, Māori, Russian, Scottish Gaelic, Sorbian and Spanish. This book will be of interest to students and scholars of sociolinguistics, language acquisition, heritage language maintenance and revitalization, and language policy and planning.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030879100
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 379
Book Description
This book gives fresh insight into the diverse ways in which the transmission of minority and heritage languages is carried out in a range of sociolinguistic contexts. When traditional modes of intergenerational transmission begin to break down, minority language and diaspora communities resort to other modes of transmission, out of necessity, to complement traditional mechanisms and secure language maintenance. This volume brings together a broad range of studies of these alternative modes of transmission, examining the complex and diverse practical, ideological and personal challenges that arise in different settings. Beyond addressing the dynamics of language use within the home and family, the book also emphasises the importance of the participation of the minority community itself in language and cultural transmission. These mechanisms and initiatives, sometimes overlooked or dismissed in the academic literature, will prove to be essential in maintaining and ensuring the survival of minority and heritage languages into the 21st century and beyond. The twelve chapters in the book are divided into four sections (intergenerational transmission; transmission in post-traditional families; alternatives to ‘traditional’ transmission; and transmission in diasporic contexts), and the language contexts, both minoritised and diasporic, which are discussed include Basque, Breton, Galician, Guernesais, Irish, Māori, Russian, Scottish Gaelic, Sorbian and Spanish. This book will be of interest to students and scholars of sociolinguistics, language acquisition, heritage language maintenance and revitalization, and language policy and planning.
A Brief History of the Spanish Language
Author: David A. Pharies
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022613413X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 282
Book Description
“As in the first edition, Pharies debunks—in an engaging manner—a number of ‘linguistic myths’ about Spanish orthography, pronunciation, and grammar.” —Choice Since its publication in 2007, A Brief History of the Spanish Language has become the leading introduction to the history of one of the world’s most widely spoken languages. Moving from the language’s Latin roots to its present-day forms, this concise book offers readers insights into the origin and evolution of Spanish, the historical and cultural changes that shaped it, and its spread around the world. A Brief History of the Spanish Language focuses on the most important aspects of the development of the Spanish language, eschewing technical jargon in favor of straightforward explanations. Along the way, it answers many of the common questions that puzzle native speakers and non-native speakers alike, such as: Why do some regions use tú while others use vos? How did the th sound develop in Castilian? And why is it la mesa but el agua? David A. Pharies, a world-renowned expert on the history and development of Spanish, has updated this edition with new research on all aspects of the evolution of Spanish and current demographic information. This book is perfect for anyone with a basic understanding of Spanish and a desire to further explore its roots. It also provides an ideal foundation for further study in any area of historical Spanish linguistics and early Spanish literature. A Brief History of the Spanish Language is a grand journey of discovery, revealing in a beautifully compact format the fascinating story of the language in both Spain and Spanish America.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022613413X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 282
Book Description
“As in the first edition, Pharies debunks—in an engaging manner—a number of ‘linguistic myths’ about Spanish orthography, pronunciation, and grammar.” —Choice Since its publication in 2007, A Brief History of the Spanish Language has become the leading introduction to the history of one of the world’s most widely spoken languages. Moving from the language’s Latin roots to its present-day forms, this concise book offers readers insights into the origin and evolution of Spanish, the historical and cultural changes that shaped it, and its spread around the world. A Brief History of the Spanish Language focuses on the most important aspects of the development of the Spanish language, eschewing technical jargon in favor of straightforward explanations. Along the way, it answers many of the common questions that puzzle native speakers and non-native speakers alike, such as: Why do some regions use tú while others use vos? How did the th sound develop in Castilian? And why is it la mesa but el agua? David A. Pharies, a world-renowned expert on the history and development of Spanish, has updated this edition with new research on all aspects of the evolution of Spanish and current demographic information. This book is perfect for anyone with a basic understanding of Spanish and a desire to further explore its roots. It also provides an ideal foundation for further study in any area of historical Spanish linguistics and early Spanish literature. A Brief History of the Spanish Language is a grand journey of discovery, revealing in a beautifully compact format the fascinating story of the language in both Spain and Spanish America.
Household Perspectives on Minority Language Maintenance and Loss
Author: Isabel Velázquez
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788922298
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 197
Book Description
This book provides an in-depth examination of minority language maintenance and loss within a group of first-generation Spanish-speaking families in the early-21st century, post-industrial, hyper-globalized US Midwest, an area that has a recent history of Latino settlement and has a low ethnolinguistic vitality for Spanish. It looks specifically at language ‘in the small spaces’, that is, everyday interactions within households and families, and gives a detailed account of the gendered nature of linguistic transmission in immigrant households, as well as offering insights into the sociolinguistic aspects of language contact dynamics. Starting with the question of why speakers choose to use and transmit their family language in communities with few opportunities to use it, this book presents the reader with a theoretical model of language maintenance in low vitality settings. It incorporates mothers’ voices and perspectives on mothering, their families’ well-being, and their role in cultural/linguistic transmission and compares the self-perceptions, motivations, attitudes and language acquisition histories of members of two generations within the same household. It will appeal to researchers and educators interested in bilingualism, language maintenance and family language dynamics as well as to those working in the areas of education, immigration and sociology.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788922298
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 197
Book Description
This book provides an in-depth examination of minority language maintenance and loss within a group of first-generation Spanish-speaking families in the early-21st century, post-industrial, hyper-globalized US Midwest, an area that has a recent history of Latino settlement and has a low ethnolinguistic vitality for Spanish. It looks specifically at language ‘in the small spaces’, that is, everyday interactions within households and families, and gives a detailed account of the gendered nature of linguistic transmission in immigrant households, as well as offering insights into the sociolinguistic aspects of language contact dynamics. Starting with the question of why speakers choose to use and transmit their family language in communities with few opportunities to use it, this book presents the reader with a theoretical model of language maintenance in low vitality settings. It incorporates mothers’ voices and perspectives on mothering, their families’ well-being, and their role in cultural/linguistic transmission and compares the self-perceptions, motivations, attitudes and language acquisition histories of members of two generations within the same household. It will appeal to researchers and educators interested in bilingualism, language maintenance and family language dynamics as well as to those working in the areas of education, immigration and sociology.
Third Culture Kids 3rd Edition
Author: Ruth E. Van Reken
Publisher: Nicholas Brealey
ISBN: 1857884086
Category : Family & Relationships
Languages : en
Pages : 322
Book Description
The absolute authority on Third Culture Kids for nearly two decades! In this 3rd edition of the ground-breaking global classic, Ruth E. Van Reken and Michael V. Pollock, son of the late original co-author, David C. Pollock, have significantly updated what is widely recognized as "The TCK Bible." Emphasis is on the modern TCK and addressing the impact of technology, cultural complexity, diversity and inclusion and transitions. Includes new advice for parents and others for how to support TCKs as they navigate work, relationships, social settings and their own personal development. New to this edition: · A second PolVan Cultural Identity diagram to support understanding of cultural identity · New models for identity formation · Updated explanation of unresolved grief · New material on "highly mobile communities" addressing the needs of people who stay put while a community around them moves rapidly · Revamped Section III so readers can more easily find what is relevant to them as Adult TCKs, parents, counselors, employers, spouses, administrators, etc. · New "stages and needs" tool that will help families and organizations identify and meet needs · Greater emphasis on tools for educators as they grapple with demographic shifts in the classroom
Publisher: Nicholas Brealey
ISBN: 1857884086
Category : Family & Relationships
Languages : en
Pages : 322
Book Description
The absolute authority on Third Culture Kids for nearly two decades! In this 3rd edition of the ground-breaking global classic, Ruth E. Van Reken and Michael V. Pollock, son of the late original co-author, David C. Pollock, have significantly updated what is widely recognized as "The TCK Bible." Emphasis is on the modern TCK and addressing the impact of technology, cultural complexity, diversity and inclusion and transitions. Includes new advice for parents and others for how to support TCKs as they navigate work, relationships, social settings and their own personal development. New to this edition: · A second PolVan Cultural Identity diagram to support understanding of cultural identity · New models for identity formation · Updated explanation of unresolved grief · New material on "highly mobile communities" addressing the needs of people who stay put while a community around them moves rapidly · Revamped Section III so readers can more easily find what is relevant to them as Adult TCKs, parents, counselors, employers, spouses, administrators, etc. · New "stages and needs" tool that will help families and organizations identify and meet needs · Greater emphasis on tools for educators as they grapple with demographic shifts in the classroom