The solitudes of don luis de gongora, trans. e.m. wilson PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The solitudes of don luis de gongora, trans. e.m. wilson PDF full book. Access full book title The solitudes of don luis de gongora, trans. e.m. wilson by Luis de Gongora. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Luis de Gongora
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Luis de Gongora
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Don Luis de Gongora
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521157827
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 158
Get Book Here
Book Description
Professor Wilson's translation of the Soleades was first published in Cambridge in 1931 by Gordon Fraser's Minority Press. This revised edition, with the Spanish text added, was published by Cambridge University Press in 1965. In the first place, Góngora is 'difficult', and therefore, fifty students first embarking on the study were glad of the help with 'meaning' which an English version provides. But Professor Wilson's is a translation in the full sense of the word, not just a crib. Its verse follows the varied movement and elaborate structure of the original, and creates an English equivalent of the musical qualities of the Spanish. It gives pleasure of a high order as well as understanding, and was one of the few English versions of the time which approached the status of art. It was therefore of importance for students of translation itself.
![The Solitudes of Don Luis de Góngora. A Text with Verse Translation by Edward Meryon Wilson. (Revised Edition.) [With a Portrait.]. PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/pWTOAQAACAAJ?fife=w80-h100)
Author: Luis de Góngora y Argote
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 130
Get Book Here
Book Description
Author: Luis de Góngora y Argote
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 80
Get Book Here
Book Description
Author: Luis de Góngora
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 80
Get Book Here
Book Description
Author: Colin P. Thompson
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521353882
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
This book looks at the poetry of Fray Luis de León together with other works in both Latin and Spanish of biblical and classical texts.
Author: Luis de Gongora y Argote
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 131
Get Book Here
Book Description
Author: Marsha Suzan Collins
Publisher: University of Missouri Press
ISBN: 0826262856
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 286
Get Book Here
Book Description
Prince of Darkness or Angel of Light? The pastoral masterpiece the Soledades garnered both titles for its author, Luis de Góngora, one of Spain's premier poets. In The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination, Marsha S. Collins focuses on the brilliant seventeenth-century Spanish poet's contentious work of art. The Soledades have sparked controversy since they were first circulated at court in 1612-1614 and continue to do so even now, as Góngora has become for some critics the poster child of postmodernism. These perplexing 2,000-plus line pastoral poems garnered endless debates over the value and meaning of the author's enigmatic, challenging poetry and gave rise to his reputation, causing his very name to become an English term for obscurity. Collins views these controversial poems in a different light, as a literary work that is a product of European court culture.
Author: Luis de Góngora y Argote
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 130
Get Book Here
Book Description
Author: Don Luis De Gongora
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
