Author: Patrick Bridgwater
Publisher: BRILL
ISBN: 9004484280
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 373
Book Description
Kafka's three novels, to be understood as an ever more intricate portrayal of the inner life of one central character (Henry James's 'centre of consciousness'), each reflecting the problems of their self-critical creator, are tantamount to dreams. The hieroglyphic, pictorial language in which they are written is the symbolic language in which dreams and thoughts on the edge of sleep are visualized. Not for nothing did Kafka define his writing as a matter of fantasizing with whole orchestras of [free] associations. Written in a deliberately enhanced hypnagogic state, these novels embody the alternative logic of dreams, with the emphasis on chains of association and verbal bridges between words and word-complexes. The product of many years' preoccupation with its subject, Patrick Bridgwater's new book is an original, chapter-by-chapter study of three extraordinarily detailed novels, of each of which it offers a radically new reading that makes more, and different, sense than any previous reading. In Barthes' terms these fascinating novels are 'unreadable', but the present book shows that, properly read, they are entirely, if ambiguously, readable. Rooted in Kafka's use of language, it consistently explores, in detail, (i) the linguistic implications of the dreamlike nature of his work, (ii) the metaphors he takes literally, and (iii) the ambiguities of so many of the words he chooses to use. In doing so it takes account not only of the secondary meanings of German words and the sometimes dated metaphors of which Kafka, taking them literally, spins his text, but also, where relevant, of Czech and Italian etymology. Split, for ease of reference, into chapters corresponding to the chapters of the novels in the new Originalfassung, the book is aimed at all readers of Kafka with a knowledge of German, for the author shows that Kafka's texts can be understood only in the language in which they were written: because Kafka's meaning is often hidden beneath the surface of the text, conveyed via secondary meanings that are specific to German, any translation is necessarily an Oberflächenübersetzung.
Kafka's Novels
Author: Patrick Bridgwater
Publisher: BRILL
ISBN: 9004484280
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 373
Book Description
Kafka's three novels, to be understood as an ever more intricate portrayal of the inner life of one central character (Henry James's 'centre of consciousness'), each reflecting the problems of their self-critical creator, are tantamount to dreams. The hieroglyphic, pictorial language in which they are written is the symbolic language in which dreams and thoughts on the edge of sleep are visualized. Not for nothing did Kafka define his writing as a matter of fantasizing with whole orchestras of [free] associations. Written in a deliberately enhanced hypnagogic state, these novels embody the alternative logic of dreams, with the emphasis on chains of association and verbal bridges between words and word-complexes. The product of many years' preoccupation with its subject, Patrick Bridgwater's new book is an original, chapter-by-chapter study of three extraordinarily detailed novels, of each of which it offers a radically new reading that makes more, and different, sense than any previous reading. In Barthes' terms these fascinating novels are 'unreadable', but the present book shows that, properly read, they are entirely, if ambiguously, readable. Rooted in Kafka's use of language, it consistently explores, in detail, (i) the linguistic implications of the dreamlike nature of his work, (ii) the metaphors he takes literally, and (iii) the ambiguities of so many of the words he chooses to use. In doing so it takes account not only of the secondary meanings of German words and the sometimes dated metaphors of which Kafka, taking them literally, spins his text, but also, where relevant, of Czech and Italian etymology. Split, for ease of reference, into chapters corresponding to the chapters of the novels in the new Originalfassung, the book is aimed at all readers of Kafka with a knowledge of German, for the author shows that Kafka's texts can be understood only in the language in which they were written: because Kafka's meaning is often hidden beneath the surface of the text, conveyed via secondary meanings that are specific to German, any translation is necessarily an Oberflächenübersetzung.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004484280
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 373
Book Description
Kafka's three novels, to be understood as an ever more intricate portrayal of the inner life of one central character (Henry James's 'centre of consciousness'), each reflecting the problems of their self-critical creator, are tantamount to dreams. The hieroglyphic, pictorial language in which they are written is the symbolic language in which dreams and thoughts on the edge of sleep are visualized. Not for nothing did Kafka define his writing as a matter of fantasizing with whole orchestras of [free] associations. Written in a deliberately enhanced hypnagogic state, these novels embody the alternative logic of dreams, with the emphasis on chains of association and verbal bridges between words and word-complexes. The product of many years' preoccupation with its subject, Patrick Bridgwater's new book is an original, chapter-by-chapter study of three extraordinarily detailed novels, of each of which it offers a radically new reading that makes more, and different, sense than any previous reading. In Barthes' terms these fascinating novels are 'unreadable', but the present book shows that, properly read, they are entirely, if ambiguously, readable. Rooted in Kafka's use of language, it consistently explores, in detail, (i) the linguistic implications of the dreamlike nature of his work, (ii) the metaphors he takes literally, and (iii) the ambiguities of so many of the words he chooses to use. In doing so it takes account not only of the secondary meanings of German words and the sometimes dated metaphors of which Kafka, taking them literally, spins his text, but also, where relevant, of Czech and Italian etymology. Split, for ease of reference, into chapters corresponding to the chapters of the novels in the new Originalfassung, the book is aimed at all readers of Kafka with a knowledge of German, for the author shows that Kafka's texts can be understood only in the language in which they were written: because Kafka's meaning is often hidden beneath the surface of the text, conveyed via secondary meanings that are specific to German, any translation is necessarily an Oberflächenübersetzung.
The Perfect Sound
Author: Garrett Hongo
Publisher: Pantheon
ISBN: 0375425063
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 545
Book Description
A poet’s audio obsession, from collecting his earliest vinyl to his quest for the ideal vacuum tubes. A captivating book that “ingeniously mixes personal memoir with cultural history and offers us an indispensable guide for the search of acoustic truth” (Yunte Huang, author of Charlie Chan). Garrett Hongo’s passion for audio dates back to the Empire 398 turntable his father paired with a Dynakit tube amplifier in their modest tract home in Los Angeles in the early 1960s. But his adult quest begins in the CD-changer era, as he seeks out speakers and amps both powerful and refined enough to honor the top notes of the greatest opera sopranos. In recounting this search, he describes a journey of identity where meaning, fulfillment, and even liberation were often most available to him through music and its astonishingly varied delivery systems. Hongo writes about the sound of surf being his first music as a kid in Hawai‘i, about doo-wop and soul reaching out to him while growing up among Black and Asian classmates in L.A., about Rilke and Joni Mitchell as the twin poets of his adolescence, and about feeling the pulse of John Coltrane’s jazz and the rhythmic chords of Billy Joel’s piano from his car radio while driving the freeways as a young man trying to become a poet. Journeying further, he visits devoted collectors of decades-old audio gear as well as designers of the latest tube equipment, listens to sublime arias performed at La Scala, hears a ghostly lute at the grave of English Romantic poet John Keats in Rome, drinks in wisdom from blues musicians and a diversity of poetic elders while turning his ear toward the memory-rich strains of the music that has shaped him: Hawaiian steel guitar and canefield songs; Bach and the Band; Mingus, Puccini, and Duke Ellington. And in the decades-long process of perfecting his stereo setup, Hongo also discovers his own now-celebrated poetic voice.
Publisher: Pantheon
ISBN: 0375425063
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 545
Book Description
A poet’s audio obsession, from collecting his earliest vinyl to his quest for the ideal vacuum tubes. A captivating book that “ingeniously mixes personal memoir with cultural history and offers us an indispensable guide for the search of acoustic truth” (Yunte Huang, author of Charlie Chan). Garrett Hongo’s passion for audio dates back to the Empire 398 turntable his father paired with a Dynakit tube amplifier in their modest tract home in Los Angeles in the early 1960s. But his adult quest begins in the CD-changer era, as he seeks out speakers and amps both powerful and refined enough to honor the top notes of the greatest opera sopranos. In recounting this search, he describes a journey of identity where meaning, fulfillment, and even liberation were often most available to him through music and its astonishingly varied delivery systems. Hongo writes about the sound of surf being his first music as a kid in Hawai‘i, about doo-wop and soul reaching out to him while growing up among Black and Asian classmates in L.A., about Rilke and Joni Mitchell as the twin poets of his adolescence, and about feeling the pulse of John Coltrane’s jazz and the rhythmic chords of Billy Joel’s piano from his car radio while driving the freeways as a young man trying to become a poet. Journeying further, he visits devoted collectors of decades-old audio gear as well as designers of the latest tube equipment, listens to sublime arias performed at La Scala, hears a ghostly lute at the grave of English Romantic poet John Keats in Rome, drinks in wisdom from blues musicians and a diversity of poetic elders while turning his ear toward the memory-rich strains of the music that has shaped him: Hawaiian steel guitar and canefield songs; Bach and the Band; Mingus, Puccini, and Duke Ellington. And in the decades-long process of perfecting his stereo setup, Hongo also discovers his own now-celebrated poetic voice.
Poker Faces
Author: David M. Hayano
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520050679
Category : Games & Activities
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520050679
Category : Games & Activities
Languages : en
Pages : 220
Book Description
I Am Legend
Author: Richard Matheson
Publisher: Macmillan
ISBN: 9780765318749
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 330
Book Description
The one remaining human in a world populated with vampires struggles to survive.
Publisher: Macmillan
ISBN: 9780765318749
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 330
Book Description
The one remaining human in a world populated with vampires struggles to survive.
Preparation for the Next Life
Author: Atticus Lish
Publisher:
ISBN: 9781780748337
Category :
Languages : en
Pages : 432
Book Description
Zou Lei is an illegal immigrant who works at a Chinese restaurant in Queens in search of a better life in the 'Land of the Brave'. Brad Skinner has recently arrived in New York following a tour in Iraq and is determined to party as hard as he can in order to start 'wanting to live again'. When their paths cross, they discover that new starts may be possible for both of them, if they can survive homelessness, lockup and Skinner's post-traumatic stress disorder, which may be more prophecy than madness.
Publisher:
ISBN: 9781780748337
Category :
Languages : en
Pages : 432
Book Description
Zou Lei is an illegal immigrant who works at a Chinese restaurant in Queens in search of a better life in the 'Land of the Brave'. Brad Skinner has recently arrived in New York following a tour in Iraq and is determined to party as hard as he can in order to start 'wanting to live again'. When their paths cross, they discover that new starts may be possible for both of them, if they can survive homelessness, lockup and Skinner's post-traumatic stress disorder, which may be more prophecy than madness.
Lahore
Author: Manreet Sodhi Someshwar
Publisher: Harper Collins
ISBN: 9354890695
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 328
Book Description
In the months leading up to Independence, in Delhi, Jawaharlal Nehru and Vallabhbhai Patel are engaged in deliberations with British Viceroy Dickie Mountbatten over the fate of the country. In Lahore, Sepoy Malik returns home from the Great War hoping to win his sweetheart Tara's hand in marriage, only to find divide-and-rule holding sway, and love, friendships, and familial bonds being tested. Set in parallel threads across these two cities, Lahore is a behind-the-scenes look into the negotiations and the political skulduggery that gave India its freedom, the price for which was batwara. As the men make the decisions and wield the swords, the women bear the brunt of the carnage that tears through India in the sticky hot months of its cruellest summer ever. Backed by astute research, The Partition Trilogy captures the frenzy of Indian independence, the Partition and the accession of the states, and takes readers back to a time of great upheaval and churn.
Publisher: Harper Collins
ISBN: 9354890695
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 328
Book Description
In the months leading up to Independence, in Delhi, Jawaharlal Nehru and Vallabhbhai Patel are engaged in deliberations with British Viceroy Dickie Mountbatten over the fate of the country. In Lahore, Sepoy Malik returns home from the Great War hoping to win his sweetheart Tara's hand in marriage, only to find divide-and-rule holding sway, and love, friendships, and familial bonds being tested. Set in parallel threads across these two cities, Lahore is a behind-the-scenes look into the negotiations and the political skulduggery that gave India its freedom, the price for which was batwara. As the men make the decisions and wield the swords, the women bear the brunt of the carnage that tears through India in the sticky hot months of its cruellest summer ever. Backed by astute research, The Partition Trilogy captures the frenzy of Indian independence, the Partition and the accession of the states, and takes readers back to a time of great upheaval and churn.
Four Sue Grafton Novels
Author: Sue Grafton
Publisher: Penguin
ISBN: 1101163399
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 1563
Book Description
A collection of four novels in the #1 New York Times bestselling Alphabet series starring private investigator Kinsey Millhone. In these chilling mysteries Kinsey Millhone reopens a cold case from 1969, babysits a rebellious heiress, tracks down a missing mother, and takes on a sociopath working as a caregiver. This collection includes: Q is for Quarry, R is for Ricochet, S is for Silence and T is for Trespass
Publisher: Penguin
ISBN: 1101163399
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 1563
Book Description
A collection of four novels in the #1 New York Times bestselling Alphabet series starring private investigator Kinsey Millhone. In these chilling mysteries Kinsey Millhone reopens a cold case from 1969, babysits a rebellious heiress, tracks down a missing mother, and takes on a sociopath working as a caregiver. This collection includes: Q is for Quarry, R is for Ricochet, S is for Silence and T is for Trespass
Afterimages of Modernity
Author: Henry Sussman
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 258
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 258
Book Description
The Waverley Novels
Author: Walter Scott
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 682
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 682
Book Description
When Can We Go Back to America?
Author: Susan H. Kamei
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1481401459
Category : JUVENILE NONFICTION
Languages : en
Pages : 736
Book Description
"An oral history about Japanese internment during World War II, after the bombing of Pearl Harbor, from the perspective of children and young people affected"--
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1481401459
Category : JUVENILE NONFICTION
Languages : en
Pages : 736
Book Description
"An oral history about Japanese internment during World War II, after the bombing of Pearl Harbor, from the perspective of children and young people affected"--