The Septuagint and Homeric Scholarship in Alexandria PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Septuagint and Homeric Scholarship in Alexandria PDF full book. Access full book title The Septuagint and Homeric Scholarship in Alexandria by Sylvie Honigman. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Sylvie Honigman
Publisher: Routledge
ISBN: 1134462948
Category : History
Languages : en
Pages : 229
Get Book Here
Book Description
The Letter of Aristeas tells the story of how Ptolemy Philadelphus of Egypt commissioned seventy scholars to translate the Hebrew Bible into Greek. Long accepted as a straightforward historical account of a cultural enterprise in Ptolemaic Alexandria, the Letter nevertheless poses serious interpretative problems. Sylvie Honigman argues that the Letter should not be regarded as history, but as a charter myth for diaspora Judaism. She expounds its generic affinities with other works on Jewish history from Ptolemaic Alexandria, and argues that the process of translation was simultaneously a process of establishing an authoritative text, comparable to the work on the text of Homer being carried out by contemporary Greek scholars. The Letter of Aristeas is among the most intriguing literary productions of Ptolemaic Alexandria, and this is the first book-length study to be devoted to it.
Author: Sylvie Honigman
Publisher: Routledge
ISBN: 1134462948
Category : History
Languages : en
Pages : 229
Get Book Here
Book Description
The Letter of Aristeas tells the story of how Ptolemy Philadelphus of Egypt commissioned seventy scholars to translate the Hebrew Bible into Greek. Long accepted as a straightforward historical account of a cultural enterprise in Ptolemaic Alexandria, the Letter nevertheless poses serious interpretative problems. Sylvie Honigman argues that the Letter should not be regarded as history, but as a charter myth for diaspora Judaism. She expounds its generic affinities with other works on Jewish history from Ptolemaic Alexandria, and argues that the process of translation was simultaneously a process of establishing an authoritative text, comparable to the work on the text of Homer being carried out by contemporary Greek scholars. The Letter of Aristeas is among the most intriguing literary productions of Ptolemaic Alexandria, and this is the first book-length study to be devoted to it.
Author: Adi Ophir
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192525662
Category : Religion
Languages : en
Pages : 501
Get Book Here
Book Description
Goy: Israel's Others and the Birth of the Gentile traces the development of the term and category of the goy from the Bible to rabbinic literature. Adi Ophir and Ishay Rosen-Zvi show that the category of the goy was born much later than scholars assume; in fact not before the first century CE. They explain that the abstract concept of the gentile first appeared in Paul's Letters. However, it was only in rabbinic literature that this category became the center of a stable and long standing structure that involved God, the Halakha, history, and salvation. The authors narrate this development through chronological analyses of the various biblical and post biblical texts (including the Dead Sea scrolls, the New Testament and early patristics, the Mishnah, and rabbinic Midrash) and synchronic analyses of several discursive structures. Looking at some of the goy's instantiations in contemporary Jewish culture in Israel and the United States, the study concludes with an examination of the extraordinary resilience of the Jew/goy division and asks how would Judaism look like without the gentile as its binary contrast.
Author: Sigurvin Lárus Jónsson
Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN: 3647564842
Category : Religion
Languages : en
Pages : 354
Get Book Here
Book Description
This book gives attention to the language and style of the letter of James, with a hypothesis about its rhetorical purpose in mind. It focuses on what we can learn about the author of James, by reading the text in light of a guiding research question: How does the author establish and assert authority? The letter builds literary authority for a number of purposes, one of which is to address socioeconomic disparity, a major concern for the author. The author of James presents a speech-in-character in the shape of a letter to establish his ethos (Ch. 2), employing vocabulary and style to signal his education implicitly (Ch. 3 & 4) and includes himself in the categories of sage, teacher and exegete explicitly (Ch. 5). From this standpoint, the author can address the rich as equals, rebuke them and admonish both rich and poor to receive God's wisdom (Ch. 6). The comparison with ancient literary criticism shows that the categories at play are the same. The insight that language and ethos are inseparable categories in antiquity provides us with renewed ways to interpret the literary production of early Christianity. Both James and 'the Classicists' present a competing epic in the context of the early imperium, the former with an Israelite piety that is superior to contemporary economic and moral categories and the latter with the supremacy of Greek culture as a foundation for Rome. The letter of James emerges as a document that builds educational ethos as a balance against the rich and powerful, a strategy that calls for a revision of both its rhetoric and socio-economic situation.
Author: Roger Good
Publisher: BRILL
ISBN: 9004181792
Category : Religion
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
This book is the first detailed investigation of the translation of the Hebrew verbs of Chronicles into Greek, especially from the perspective of two diachronic developments: that of the Hebrew verbal system and that of the trend toward a more literal translation of the Bible. The translation provides a view of the Hebrew verbal system in the Hellenistic period (approx. 150 BCE) as part of the continuum in the development of the Hebrew verbal system from classical biblical Hebrew to Mishnaic Hebrew. The translation also testifies to the trend in the process of the translation of the Bible from the freer (but still literal) translation of the Pentateuch and Samuel/Kings to the slavishly literal translation of Aquila.
Author: Erich S. Gruen
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110387190
Category : Religion
Languages : en
Pages : 540
Get Book Here
Book Description
This book collects twenty two previously published essays and one new one by Erich S. Gruen who has written extensively on the literature and history of early Judaism and the experience of the Jews in the Greco-Roman world. His many articles on this subject have, however, appeared mostly in conference volumes and Festschriften, and have therefore not had wide circulation. By putting them together in a single work, this will bring the essays to the attention of a much broader scholarly readership and make them more readily available to students in the fields of ancient history and early Judaism. The pieces are quite varied, but develop a number of connected and related themes: Jewish identity in the pagan world, the literary representations by Jews and pagans of one another, the interconnections of Hellenism and Judaism, and the Jewish experience under Hellenistic monarchies and the Roman empire.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004435409
Category : Religion
Languages : en
Pages : 723
Get Book Here
Book Description
In Israel in Egypt scholars in different fields explore what can be known of the experiences of the many and varied Jewish communities in Egypt, from biblical sources to the medieval world. For generations of Jews from antiquity to the medieval period, the land of Egypt represented both a place of danger to their communal religious identity and also a haven with opportunities for prosperity and growth. A volume of collected essays from scholars in fields ranging from biblical studies and classics to papyrology and archaeology, Israel in Egypt explores what can be known of the experiences of the many and varied Jewish communities in Egypt, from biblical sources to the medieval world.
Author: Lester L. Grabbe
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567680576
Category : Religion
Languages : en
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
This volume represents the final publication of the European Seminar in Historical Methodology. The volume reflects on the ground-breaking work of this prestigious seminar in the field of biblical history. In part one, long-term members of the seminar (Bob Becking, Ehud Ben Zvi, Philip R. Davies, Ernst Axel Knauf, Niels Peter Lemche, Thomas L Thompson) provide reflections on its work. Part two presents an opportunity for readers to benefit from contributions that have remained heretofore unpublished. This includes material on the Persian period, questions of orality and writing, and contributions on the Maccabean period. Bringing these papers together in a published form provides a fitting way to round out the work of this significant endeavour in historical methodology.
Author: John J. Collins
Publisher: BRILL
ISBN: 9047407725
Category : Religion
Languages : en
Pages : 239
Get Book Here
Book Description
A collection of twelve essays on the Jewish encounter with Hellenism, both in the Diaspora and in the land of Israel, including studies of several individual texts.
Author: Sarah Pearce
Publisher: Mohr Siebeck
ISBN: 9783161492501
Category : History
Languages : en
Pages : 416
Get Book Here
Book Description
This book presents the first extended study of the representation of Egypt in the writings of Philo of Alexandria. Philo is a crucial witness, not only to the experiences of the Jews of Alexandria, but to the world of early Roman Egypt in general. As historians of Roman Alexandria and Egypt are well aware, we have access to very few voices from inside the country in this era; Philo is the best we have. As a commentator on Jewish Scripture, Philo is also one of the most valuable sources for the interpretation of Egypt in the Pentateuch. He not only writes very extensively on this subject, but he does so in ways that are remarkable for their originality when compared with the surviving literature of ancient Judaism. In this book, Sarah Pearce tries to understand Philo in relation to the wider context in which he lived and worked. Key areas for investigation include: defining the 'Egyptian' in Philo's world; Philo's treatment of the Egypt of the Pentateuch as a symbol of 'the land of the body'; Philo's emphasis on Egyptian inhospitableness; and his treatment of Egyptian religion, focusing on Nile veneration and animal worship.
Author: Mladen Popović
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110593661
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
Few studies focus on the modes of knowledge transmission (or concealment), or the trends of continuity or change from the Ancient to the Late Antique worlds. In Antiquity, knowledge was cherished as a scarce good, cultivated through the close teacher-student relationship and often preserved in the closed circle of the initated. From Assyrian and Babylonian cuneiform texts to a Shi'ite Islamic tradition, this volume explores how and why knowledge was shared or concealed by diverse communities in a range of Ancient and Late Antique cultural contexts. From caves by the Dead Sea to Alexandria, both normative and heterodox approaches to knowledge in Jewish, Christian and Muslim communities are explored. Biblical and qur'anic passages, as well as gnostic, rabbinic and esoteric Islamic approaches are discussed. In this volume, a range of scholars from Assyrian studies to Jewish, Christian and Islamic studies examine diverse approaches to, and modes of, knowledge transmission and concealment, shedding new light on both the interconnectedness, as well as the unique aspects, of the monotheistic faiths, and their relationship to the ancient civilisations of the Fertile Crescent.
