Author: Michel Aurnague
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262500
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 408
Book Description
Research on the semantics of spatial markers in French is known mainly through Vandeloise’s (1986, 1991) work on static prepositions. However, interest in the expression of space in French goes back to the mid-1970s and focused first on verbs denoting changes in space, whose syntactic properties were related to specific semantic distinctions, such as the opposition between “movement” and “displacement”. This volume provides an overview of recent studies on the semantics of dynamic space in French and addresses important questions about motion expression, among which “goal bias” and asymmetry of motion, the status of locative PPs, the expression of manner, fictive or non-actual motion. Descriptive, experimental and formal or computational analyses are presented, providing complementary perspectives on the main issue. The volume is intended for researchers and advanced students wishing to learn about both spatial semantics in French and recent debates on the representation of motion events in language and cognition.
The Semantics of Dynamic Space in French
Author: Michel Aurnague
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262500
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 408
Book Description
Research on the semantics of spatial markers in French is known mainly through Vandeloise’s (1986, 1991) work on static prepositions. However, interest in the expression of space in French goes back to the mid-1970s and focused first on verbs denoting changes in space, whose syntactic properties were related to specific semantic distinctions, such as the opposition between “movement” and “displacement”. This volume provides an overview of recent studies on the semantics of dynamic space in French and addresses important questions about motion expression, among which “goal bias” and asymmetry of motion, the status of locative PPs, the expression of manner, fictive or non-actual motion. Descriptive, experimental and formal or computational analyses are presented, providing complementary perspectives on the main issue. The volume is intended for researchers and advanced students wishing to learn about both spatial semantics in French and recent debates on the representation of motion events in language and cognition.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262500
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 408
Book Description
Research on the semantics of spatial markers in French is known mainly through Vandeloise’s (1986, 1991) work on static prepositions. However, interest in the expression of space in French goes back to the mid-1970s and focused first on verbs denoting changes in space, whose syntactic properties were related to specific semantic distinctions, such as the opposition between “movement” and “displacement”. This volume provides an overview of recent studies on the semantics of dynamic space in French and addresses important questions about motion expression, among which “goal bias” and asymmetry of motion, the status of locative PPs, the expression of manner, fictive or non-actual motion. Descriptive, experimental and formal or computational analyses are presented, providing complementary perspectives on the main issue. The volume is intended for researchers and advanced students wishing to learn about both spatial semantics in French and recent debates on the representation of motion events in language and cognition.
The Semantics of Dynamic Space in French
Author: Michel Aurnague
Publisher:
ISBN: 9789027203205
Category : French language
Languages : en
Pages : 396
Book Description
Recent advances in the study of motion in French: a survey / Michel Aurnague and Dejan Stosic -- About asymmetry of motion in French: some properties and a principle / Michel Aurnague -- French motion verbs: insights into the status of locative PPs / Laure Sarda Lattice -- From il s'envole hors to il sort du nid: a typological change in French motion expressions / Benjamin Fagard Lattice -- Manner as a cluster concept: what does lexical coding of manner of motion tell us about manner? / Dejan Stosic -- Motion verbs and evaluative morphology / Dejan Stosic and Dany Amiot -- Fictive motion in French: Where do the data lead? / Fabien Cappelli -- Casting an eye on motion events: eye tracking and its implications for linguistic typology / Efstathia Soroli, Maya Hickmann and Henriette Hendriks -- Structure of French expression of motion: gesture-speech relation, between-language comparison and developmental perspective / Katerina Fibigerova and Michèle Guidetti -- A computational account of virtual travelers in the Montagovian generative lexicon / Anaïs Lefeuvre-Halftermeyer, Richard Moot and Christian Retoré -- Geoparsing and geocoding places in a dynamic space context: the case of hiking descriptions / Mauro Gaio and Ludovic Moncla.
Publisher:
ISBN: 9789027203205
Category : French language
Languages : en
Pages : 396
Book Description
Recent advances in the study of motion in French: a survey / Michel Aurnague and Dejan Stosic -- About asymmetry of motion in French: some properties and a principle / Michel Aurnague -- French motion verbs: insights into the status of locative PPs / Laure Sarda Lattice -- From il s'envole hors to il sort du nid: a typological change in French motion expressions / Benjamin Fagard Lattice -- Manner as a cluster concept: what does lexical coding of manner of motion tell us about manner? / Dejan Stosic -- Motion verbs and evaluative morphology / Dejan Stosic and Dany Amiot -- Fictive motion in French: Where do the data lead? / Fabien Cappelli -- Casting an eye on motion events: eye tracking and its implications for linguistic typology / Efstathia Soroli, Maya Hickmann and Henriette Hendriks -- Structure of French expression of motion: gesture-speech relation, between-language comparison and developmental perspective / Katerina Fibigerova and Michèle Guidetti -- A computational account of virtual travelers in the Montagovian generative lexicon / Anaïs Lefeuvre-Halftermeyer, Richard Moot and Christian Retoré -- Geoparsing and geocoding places in a dynamic space context: the case of hiking descriptions / Mauro Gaio and Ludovic Moncla.
Author:
Publisher: Éditions Épistémé
ISBN: 2832322603
Category :
Languages : en
Pages : 210
Book Description
Publisher: Éditions Épistémé
ISBN: 2832322603
Category :
Languages : en
Pages : 210
Book Description
The Categorization of Spatial Entities in Language and Cognition
Author: Michel Aurnague
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027223746
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 386
Book Description
Despite a growing interest for space in language, most research has focused on spatial markers specifying the static or dynamic relationships among entities (verbs, prepositions, postpositions, case markings ). Little attention has been paid to the very properties of spatial entities, their status in linguistic descriptions, and their implications for spatial cognition and its development in children. This topic is at the center of this book, that opens a new field by sketching some major theoretical and methodological directions for future research on spatial entities. Brought together linguistic descriptions of spatial systems, formal accounts of linguistic data, and experimental findings from psycholinguistic studies, all couched within a wide cross-linguistic perspective. Such an interdisciplinary approach provides a rich overview of the many questions that remain unanswered in relation to spatial entities, while also throwing a new light on previous research focusing on related topics concerning space and/or the relation between language and cognition.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027223746
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 386
Book Description
Despite a growing interest for space in language, most research has focused on spatial markers specifying the static or dynamic relationships among entities (verbs, prepositions, postpositions, case markings ). Little attention has been paid to the very properties of spatial entities, their status in linguistic descriptions, and their implications for spatial cognition and its development in children. This topic is at the center of this book, that opens a new field by sketching some major theoretical and methodological directions for future research on spatial entities. Brought together linguistic descriptions of spatial systems, formal accounts of linguistic data, and experimental findings from psycholinguistic studies, all couched within a wide cross-linguistic perspective. Such an interdisciplinary approach provides a rich overview of the many questions that remain unanswered in relation to spatial entities, while also throwing a new light on previous research focusing on related topics concerning space and/or the relation between language and cognition.
The Representation of Motion Events in English and German
Author: Katharina Zaychenko
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111319636
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 176
Book Description
The encoding of motion event components is a central element in determining the nature of linguistic and conceptual representations underlying motion event construal. This work approaches the verbalization and conceptualization of motion events in German and English from a theoretical point of view and on the basis of a corpus study, an online survey, and an in-person experiment. The research focuses on the investigation of different factors determining motion event construal of native speakers and learners by examining cognitive variables – i.e., visual endpoint salience and cognitive cost caused by non-habitual aspect use – and grammatical factors – i.e., grammatical viewpoint aspect.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111319636
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 176
Book Description
The encoding of motion event components is a central element in determining the nature of linguistic and conceptual representations underlying motion event construal. This work approaches the verbalization and conceptualization of motion events in German and English from a theoretical point of view and on the basis of a corpus study, an online survey, and an in-person experiment. The research focuses on the investigation of different factors determining motion event construal of native speakers and learners by examining cognitive variables – i.e., visual endpoint salience and cognitive cost caused by non-habitual aspect use – and grammatical factors – i.e., grammatical viewpoint aspect.
Crossroads of Colonial Cultures
Author: Gesine Müller
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110495414
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 368
Book Description
The study examines cultural effects of various colonial systems of government in the Spanish- and French-speaking Caribbean in a little investigated period of transition: from the French Revolution to the abolition of slavery in Cuba (1789–1886). The comparison of cultural transfer processes by means of literary production from and about the Caribbean, embedded in a broader context of the circulation of culture and knowledge deciphers the different transculturations of European discourses in the colonies as well as the repercussions of these transculturations on the motherland’s ideas of the colonial other: The loss of a culturally binding centre in the case of the Spanish colonies – in contrast to France’s strong presence and binding force – is accompanied by a multirelationality which increasingly shapes hispanophone Caribbean literature and promotes the pursuit for political independence. The book provides necessary revision to the idea that the 19th-century Caribbean can only be understood as an outpost of the European metropolises. Examining the kaleidoscope of the colonial Caribbean opens new insights into the early processes of cultural globalisation and questions our established concept of a genuine western modernity. Updated and expanded translation of Die koloniale Karibik. Transferprozesse in hispanophonen und frankophonen Literaturen, De Gruyter (mimesis 53), 2012
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110495414
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 368
Book Description
The study examines cultural effects of various colonial systems of government in the Spanish- and French-speaking Caribbean in a little investigated period of transition: from the French Revolution to the abolition of slavery in Cuba (1789–1886). The comparison of cultural transfer processes by means of literary production from and about the Caribbean, embedded in a broader context of the circulation of culture and knowledge deciphers the different transculturations of European discourses in the colonies as well as the repercussions of these transculturations on the motherland’s ideas of the colonial other: The loss of a culturally binding centre in the case of the Spanish colonies – in contrast to France’s strong presence and binding force – is accompanied by a multirelationality which increasingly shapes hispanophone Caribbean literature and promotes the pursuit for political independence. The book provides necessary revision to the idea that the 19th-century Caribbean can only be understood as an outpost of the European metropolises. Examining the kaleidoscope of the colonial Caribbean opens new insights into the early processes of cultural globalisation and questions our established concept of a genuine western modernity. Updated and expanded translation of Die koloniale Karibik. Transferprozesse in hispanophonen und frankophonen Literaturen, De Gruyter (mimesis 53), 2012
Developing Language and Literacy
Author: Ronit Levie
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030998916
Category : Education
Languages : en
Pages : 716
Book Description
This volume dedicated to Dorit Ravid, offers 29 new chapters on the multiple facets of spoken and written language learning and usage from a group of illustrious scholars and scientists, focusing on typologically different languages and anchored in a variety of communicative settings. The book encompasses five interrelated yet distinct topics. One set of studies is in the field of developmental psycholinguistics, covering the acquisition of lexical and grammatical categories from toddlerhood to adolescence. A second topic involves a section of studies on the interface of cognition and language, with chapters on processing, production, comprehension, teaching and learning language in usage and in historical perspective. A third topic involves a theoretical and applied perspectives on the acquisition and development of literacy competence, including reading, writing, spelling and text production. A fourth topic brings together an array of studies on social, environmental and clinical diversity in language, highlighting novel issues in multilingualism, immigration, language and literacy disorders. Finally, a section of the volume examines in depth questions in Modern Hebrew linguistics, as the home language and launching base of Dorit Ravid’s research work.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030998916
Category : Education
Languages : en
Pages : 716
Book Description
This volume dedicated to Dorit Ravid, offers 29 new chapters on the multiple facets of spoken and written language learning and usage from a group of illustrious scholars and scientists, focusing on typologically different languages and anchored in a variety of communicative settings. The book encompasses five interrelated yet distinct topics. One set of studies is in the field of developmental psycholinguistics, covering the acquisition of lexical and grammatical categories from toddlerhood to adolescence. A second topic involves a section of studies on the interface of cognition and language, with chapters on processing, production, comprehension, teaching and learning language in usage and in historical perspective. A third topic involves a theoretical and applied perspectives on the acquisition and development of literacy competence, including reading, writing, spelling and text production. A fourth topic brings together an array of studies on social, environmental and clinical diversity in language, highlighting novel issues in multilingualism, immigration, language and literacy disorders. Finally, a section of the volume examines in depth questions in Modern Hebrew linguistics, as the home language and launching base of Dorit Ravid’s research work.
Romance motion verbs in language change
Author: Katrin Pfadenhauer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111248143
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 356
Book Description
Cross-linguistically, motion verbs are frequently involved in language change and feature a wide array of motion-related constructions. The aim of this volume is to grasp more completely the typological characteristics and the developmental potential of motion verbs and to acknowledge the formal and functional diversity of motion-related constructions in Romance languages. To this end, the contributions in this collection provide synchronic and diachronic as well as typologically oriented studies that focus on motion verbs and single- and multi-verb constructions that have received scant attention to date. These include verbal periphrases, (pseudo-/semi-)copula and pseudo-coordinated constructions in Spanish, Italian, Romanian, French and French-based Creoles. In comparison to previous research on Romance languages, the present volume also adopts a broader perspective on language change, taking into account not only grammaticalization processes but also discursive, lexical and pragmatic phenomena such as the development of discursive, quotative or mirative functions. The studies build on functional, usage-based and constructionist models of language change and rely on corpus-based as well as experimental empirical approaches.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111248143
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 356
Book Description
Cross-linguistically, motion verbs are frequently involved in language change and feature a wide array of motion-related constructions. The aim of this volume is to grasp more completely the typological characteristics and the developmental potential of motion verbs and to acknowledge the formal and functional diversity of motion-related constructions in Romance languages. To this end, the contributions in this collection provide synchronic and diachronic as well as typologically oriented studies that focus on motion verbs and single- and multi-verb constructions that have received scant attention to date. These include verbal periphrases, (pseudo-/semi-)copula and pseudo-coordinated constructions in Spanish, Italian, Romanian, French and French-based Creoles. In comparison to previous research on Romance languages, the present volume also adopts a broader perspective on language change, taking into account not only grammaticalization processes but also discursive, lexical and pragmatic phenomena such as the development of discursive, quotative or mirative functions. The studies build on functional, usage-based and constructionist models of language change and rely on corpus-based as well as experimental empirical approaches.
Neglected Aspects of Motion-Event Description
Author: Laure Sarda
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027257817
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 289
Book Description
The idea of this book on "Neglected Aspects of Motion-Event Description" comes from the observation that, over the last 30 years, much attention has been devoted to the manner/path divide in relation to the distinction between Verb-Framed and Satellite-Framed languages. This mainstream focus has left aside other aspects of motion event descriptions. The chapters of this volume take an in-depth look at three less-studied aspects of motion expression. The first part of the book focuses on directional deixis, especially in relation to associated motion and visual motion. The second part explores variations in Source-Goal asymmetries. The third part investigates different types of motion event constructions, e.g., with various types of co-events. Many languages are taken into consideration throughout the 11 chapters, which gives the volume a clear typological dimension. This book is intended for students and academics interested in motion, spatial semantics, typological variation and cognitive linguistics.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027257817
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 289
Book Description
The idea of this book on "Neglected Aspects of Motion-Event Description" comes from the observation that, over the last 30 years, much attention has been devoted to the manner/path divide in relation to the distinction between Verb-Framed and Satellite-Framed languages. This mainstream focus has left aside other aspects of motion event descriptions. The chapters of this volume take an in-depth look at three less-studied aspects of motion expression. The first part of the book focuses on directional deixis, especially in relation to associated motion and visual motion. The second part explores variations in Source-Goal asymmetries. The third part investigates different types of motion event constructions, e.g., with various types of co-events. Many languages are taken into consideration throughout the 11 chapters, which gives the volume a clear typological dimension. This book is intended for students and academics interested in motion, spatial semantics, typological variation and cognitive linguistics.
Building Categories in Interaction
Author: Caterina Mauri
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027258996
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 467
Book Description
This book addresses the topic of linguistic categorization from a novel perspective. While most of the early research has focused on how linguistic systems reflect some pre-existing ways of categorizing experience, the contributions included in this volume seek to understand how linguistic resources of various nature (prosodic cues, affixes, constructions, discourse markers, ...) can be ‘put to work’ in order to actively build categories in discourse and in interaction, to achieve social goals. This question is addressed in different ways by researchers from different subfields of linguistics, including psycholinguistics, conversation analysis, linguistic typology and discourse pragmatics, and a major point of innovation is represented in fact by the interdisciplinary nature of the volume and in the systematic search for converging evidence.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027258996
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 467
Book Description
This book addresses the topic of linguistic categorization from a novel perspective. While most of the early research has focused on how linguistic systems reflect some pre-existing ways of categorizing experience, the contributions included in this volume seek to understand how linguistic resources of various nature (prosodic cues, affixes, constructions, discourse markers, ...) can be ‘put to work’ in order to actively build categories in discourse and in interaction, to achieve social goals. This question is addressed in different ways by researchers from different subfields of linguistics, including psycholinguistics, conversation analysis, linguistic typology and discourse pragmatics, and a major point of innovation is represented in fact by the interdisciplinary nature of the volume and in the systematic search for converging evidence.