The Sanskrit, Syriac and Persian Sources in the Comprehensive Book of Rhazes PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Sanskrit, Syriac and Persian Sources in the Comprehensive Book of Rhazes PDF full book. Access full book title The Sanskrit, Syriac and Persian Sources in the Comprehensive Book of Rhazes by Oliver Kahl. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Oliver Kahl
Publisher: BRILL
ISBN: 9004290249
Category : History
Languages : en
Pages : 501
Get Book Here
Book Description
This work offers a critical analysis of the Sanskrit, Syriac and Persian sources in Rhazes’ (d. 925 CE) Comprehensive Book (or al-Kitāb al-Ḥāwī), a hugely famous and highly unusual medico-pharmaceutical encyclopedia originally written in Arabic. All text material appears in full Arabic with English translations throughout, whilst the traceable Indian fragments are represented here, for the first time, in both the original Sanskrit and corresponding English translations. The philological core of the book is framed by a detailed introductory study on the transmission of Indian, Syrian and Iranian medicine and pharmacy to the Arabs, and by extensive bilingual glossaries of relevant Arabic and Sanskrit terms as well as Latin botanical identifications. The World Award for the Book of the Year of the Islamic Republic of Iran has selected this title as one the best books of the year 2015 in the field of Islamic/ Iranian Studies.
Author: Oliver Kahl
Publisher: BRILL
ISBN: 9004290249
Category : History
Languages : en
Pages : 501
Get Book Here
Book Description
This work offers a critical analysis of the Sanskrit, Syriac and Persian sources in Rhazes’ (d. 925 CE) Comprehensive Book (or al-Kitāb al-Ḥāwī), a hugely famous and highly unusual medico-pharmaceutical encyclopedia originally written in Arabic. All text material appears in full Arabic with English translations throughout, whilst the traceable Indian fragments are represented here, for the first time, in both the original Sanskrit and corresponding English translations. The philological core of the book is framed by a detailed introductory study on the transmission of Indian, Syrian and Iranian medicine and pharmacy to the Arabs, and by extensive bilingual glossaries of relevant Arabic and Sanskrit terms as well as Latin botanical identifications. The World Award for the Book of the Year of the Islamic Republic of Iran has selected this title as one the best books of the year 2015 in the field of Islamic/ Iranian Studies.
Author: Jan E. M. Houben
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004106130
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 526
Get Book Here
Book Description
The present volume contains studies of crucial periods and important areas in the history of the Sanskrit language, from the earliest, Vedic and pre-Vedic periods, through the period of "Greater India," up to the recent history of Sanskrit in India.
Author: George Cardona
Publisher: D.K. Print World Limited
ISBN: 9788124606087
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The importance of ancient and medieval contributions in India to the field of vyakarana and thereby to our knowledge of grammar and the history of linguistics is universally accepted. This volume presents sixteen contributions to this field of study which were presented at the fourteenth World Sanskrit Conference held in Kyoto, Japan, September 1st-5th 2009. The papers cover a wide range of subjects, both chronologically and thematically. Most of the studies concern aspects of Paninian grammar, with respect to both Panini's grammar proper and to works of Paniniyas, including Patanjali's Mahabhasya, Bhartrhari's Vakyapadiya and the Kasikavrtti of Jayaditya and Vamana. There are also contributions that range farther afield, covering the Sanskrit grammar of Paulinus a Sancto Bartholomaeo, Paninian features to be seen in the Lilatilakam of fourteenth century Kerala, and a study considering whether formal hand gestures used in Indian dance can possibly come within the range of what is called vyakarana. This collection should be of interest not only to Sanskritists but also more generally to students of Indian culture and linguists.
Author: Antonia Ruppel
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107088283
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 447
Get Book Here
Book Description
This book uses modern pedagogical methods and tools that allow students to grasp straightforward original Sanskrit texts within weeks.
Author: Madhav Deshpande
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120811362
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262
Get Book Here
Book Description
This volume brings together eight contributions of Professor Madhav M. Deshpande relating to the historical sociolinguistics of sanskrit and Prakrit languages. The studies brought together here represent his continuing research in this field after his 1979 book: Sociolinguistic Attitudes in India: An Historical Reconstruction. The main thrust of these studies is to show that patterns of language, including grammatical theories are deeply influenced by political, religious, geographical, and other sociohistorical factors. This is true as much of ancient languages as it is for modern languages.
Author: Kālidāsa
Publisher: NYU Press
ISBN: 0814788157
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 419
Get Book Here
Book Description
A well-known Sanskrit drama presented here in a bilingual translation.
Author: Lieve Van De Walle
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027250405
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 467
Get Book Here
Book Description
This book explores the possibilities and limitations of pragmatic research in classical Sanskrit concentrating on linguistic politeness. The four case studies it comprises are in essence empirical, and try to accurately describe a fairly limited number of interactions between an also limited number of people. The underlying assumption is that a micro-analysis yields recognizable patterns of communicative styles and that these generalizations improve our insight in the workings of politeness (deference) in this language and in languages in general. This book also shows that the relation between classical languages and pragmatics is not necessarily a one-way street. The data provide ample evidence that a detailed text study offers rich opportunities both to supplement experimental studies (e.g. the Cross-Cultural Speech Act Realization Project) and to evaluate existing pragmatic theories constructed on the basis of contemporary languages.
Author: Richard Salomon
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195356667
Category : Religion
Languages : en
Pages : 401
Get Book Here
Book Description
This book provides a general survey of all the inscriptional material in the Sanskrit, Prakrit, and modern Indo-Aryan languages, including donative, dedicatory, panegyric, ritual, and literary texts carved on stone, metal, and other materials. This material comprises many thousands of documents dating from a range of more than two millennia, found in India and the neighboring nations of South Asia, as well as in many parts of Southeast, central, and East Asia. The inscriptions are written, for the most part, in the Brahmi and Kharosthi scripts and their many varieties and derivatives. Inscriptional materials are of particular importance for the study of the Indian world, constituting the most detailed and accurate historical and chronological data for nearly all aspects of traditional Indian culture in ancient and medieval times. Richard Salomon surveys the entire corpus of Indo-Aryan inscriptions in terms of their contents, languages, scripts, and historical and cultural significance. He presents this material in such a way as to make it useful not only to Indologists but also non-specialists, including persons working in other aspects of Indian or South Asian studies, as well as scholars of epigraphy and ancient history and culture in other regions of the world.
Author: Calcutta University Commission
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 896
Get Book Here
Book Description
Author: Thomas Burrow
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120817678
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 486
Get Book Here
Book Description
The Sanskrit Language presents a systematic and comprehensive historical account of the developments in phonology and morphology. This is the only book in English which treats the structure of the Sanskrit language in its relation to the other Indo-European languages and throws light on the significance of the discovery of Sanskrit. It is this discovery that contributed to the study of the comparative philology of the Indo-European languages and eventually the whole science of modern linguistics. Besides drawing on the works of Brugmann and Wackernagel, Professor Burrow incorporates in this book material from Hittite and taking into account various verbal constructions as found in Hittite, he relates the perfect form of Sanskrit to it. The profound influence that the Dravidian languages had on the structure of the Sanskrit language has also been presented lucidly and with a balanced perspective. In a nutshell, the present work can be called, without exaggeration, a pioneering endeavour in the field of linguistics and Indology.
