The Scotch Itinerary, containing the roads through Scotland or a new plan: with ... observations PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Scotch Itinerary, containing the roads through Scotland or a new plan: with ... observations PDF full book. Access full book title The Scotch Itinerary, containing the roads through Scotland or a new plan: with ... observations by James DUNCAN (Bookseller.). Download full books in PDF and EPUB format.
Author: James DUNCAN (Bookseller.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
Author: James DUNCAN (Bookseller.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
Author: Helen Gibson
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000910121
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 256
Get Book Here
Book Description
Translation and Stylistic Variation: Dialect and Heteroglossia in Northern Irish Poetic Translation considers the ways in which translators use stylistic variation, analysing the works of three Northern Irish poet-translators to look at how, in this variety, the translation process becomes a creative act by which translators can explore their own linguistic and cultural heritage. The volume offers a holistic portrait of the use of linguistic variety – dialect and heteroglossia – in the literary translations of Seamus Heaney, Ciaran Carson, and Tom Paulin, shedding light on the translators’ choices but also readers’ experiences of them. Drawing on work from cognitive stylistics, Gibson reflects on how and why translators choose to add linguistic variety and how these choices can often be traced back to their socio-cultural context. The book not only extends existing scholarship on Irish-English literary translation to examine issues unique to Northern Ireland but also raises broader questions about translation in locations where language choice is fraught and political. The volume makes the case for giving increased consideration to the role of the individual translator, both for insights into personal choices and a more nuanced understanding of contemporary literary translation practices, in Ireland and beyond. This book will be of interest to scholars working in translation studies, literary studies and Irish studies.
Author: James Johnstone Johnstone (chevalier de)
Publisher:
ISBN:
Category : Jacobite Rebellion, 1745-1746
Languages : en
Pages : 208
Get Book Here
Book Description
Author: William Taylor
Publisher: Dundurn
ISBN: 9781899863082
Category : History
Languages : en
Pages : 212
Get Book Here
Book Description
This text is a history of the military roads in both the Highlands and the south-west of Scotland. It offers an account of the building of the roads, and includes details of the difficulties encountered and the construction techniques used by General Wade and his lesser-known successor, Major Caulfield. This information is supported by a description of the military roads that have survived to the present day, accompanied by maps and references.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Law reports, digests, etc
Languages : en
Pages : 740
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Law reports, digests, etc
Languages : en
Pages : 744
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Scotland
Languages : en
Pages : 704
Get Book Here
Book Description
Author: Adam and Charles Black (Firm)
Publisher:
ISBN:
Category : Scotland
Languages : en
Pages : 858
Get Book Here
Book Description
Author: Adam and Charles Black (Firm)
Publisher:
ISBN:
Category : Scotland
Languages : en
Pages : 852
Get Book Here
Book Description
Author: G.E. Mitton
Publisher: Рипол Классик
ISBN: 5880702197
Category : History
Languages : en
Pages : 882
Get Book Here
Book Description
