The Reed Dictionary of New Zealand Slang

The Reed Dictionary of New Zealand Slang PDF Author: David McGill
Publisher: Raupo
ISBN: 9780790009124
Category : English language
Languages : en
Pages : 239

Get Book Here

Book Description
A comprehensive collection of the informal language of New Zealanders with more than 3000 entries to cover the astonishing range of weird and wonderful sayings that give Kiwispeak its distinctive flavour.

The Reed Dictionary of New Zealand Slang

The Reed Dictionary of New Zealand Slang PDF Author: David McGill
Publisher: Raupo
ISBN: 9780790009124
Category : English language
Languages : en
Pages : 239

Get Book Here

Book Description
A comprehensive collection of the informal language of New Zealanders with more than 3000 entries to cover the astonishing range of weird and wonderful sayings that give Kiwispeak its distinctive flavour.

The Godzone Dictionary

The Godzone Dictionary PDF Author: Max Cryer
Publisher: ReadHowYouWant.com
ISBN: 1458779521
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 254

Get Book Here

Book Description
The Godzone Dictionary is a concise A-Z of the words and phrases that make our New Zealand language and speech patterns so distinctive and individual, from Aotearoa and Avondale spiders to Zambuck and Zespri. Sland words and expressions feature heavily, while one of the unique features of this book is the large number of Maori words that have be...

New Zealand English

New Zealand English PDF Author: Allan Bell
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275475
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description
New Zealand English is currently one of the most researched varieties of English world-wide. This book presents an up-to-date account of all the major aspects of New Zealand English by leading scholars as well as younger specialists in each of the major fields of enquiry. The book is authoritative in its range and represents not only a synopsis of past research, but also new research in many areas of study. It is of interest not just to specialists in regional varieties of English but many of the chapters detail new approaches to the study of dialect phenomena. It contains an introduction describing the external history of New Zealand English and the development of the study of New Zealand English. It comes with a full bibliography of work on New Zealand English and is fully indexed. This book is a significant landmark in the study of English varieties and will prove indispensable for anyone who is a student of English and New Zealand English.

Impostures

Impostures PDF Author: al-Ḥarīrī
Publisher: NYU Press
ISBN: 1479800848
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 542

Get Book Here

Book Description
One of the Wall Street Journal's Top 10 Books of the Year Winner, 2020 Sheikh Zayed Book Award, Translation Category Finalist, 2021 PROSE Award, Literature Category Fifty rogue’s tales translated fifty ways An itinerant con man. A gullible eyewitness narrator. Voices spanning continents and centuries. These elements come together in Impostures, a groundbreaking new translation of a celebrated work of Arabic literature. Impostures follows the roguish Abū Zayd al-Sarūjī in his adventures around the medieval Middle East—we encounter him impersonating a preacher, pretending to be blind, and lying to a judge. In every escapade he shows himself to be a brilliant and persuasive wordsmith, composing poetry, palindromes, and riddles on the spot. Award-winning translator Michael Cooperson transforms Arabic wordplay into English wordplay of his own, using fifty different registers of English, from the distinctive literary styles of authors such as Geoffrey Chaucer, Mark Twain, and Virginia Woolf, to global varieties of English including Cockney rhyming slang, Nigerian English, and Singaporean English. Featuring picaresque adventures and linguistic acrobatics, Impostures brings the spirit of this masterpiece of Arabic literature into English in a dazzling display of translation. An English-only edition.

The Life of Slang

The Life of Slang PDF Author: Julie Coleman
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191630721
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468

Get Book Here

Book Description
This book traces the development of English slang from the earliest records to the latest tweet. It explores why and how slang is used, and traces the development of slang in English-speaking nations around the world. The records of the Old Bailey and machine-searchable newspaper collections provide a wealth of new information about historical slang, while blogs and tweets provide us with a completely new perspective on contemporary slang. Based on inside information from real live slang users as well as the best scholarly sources, this book is guaranteed to teach you some new words that you shouldn't use in polite company. Teachers, politicians, broadcasters, and parents characterize the language of teenagers as sloppy, repetitive, and unintelligent, but these complaints are nothing new. In 1906, an Australian journalist overheard some youths on a street-corner: Things will be bally slow till next pay-day. I've done in nearly all my spond. Here, now; cheese it, or I'll lob one in your lug. Lend us a cigarette. Lend it; oh, no, I don't part. Look out, here's a bobby going to tell us to shove along. What, he wondered, was the world coming to. For the 411, read on ...

The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English

The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English PDF Author: Tom Dalzell
Publisher: Routledge
ISBN: 1317372522
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 864

Get Book Here

Book Description
Booklist Top of the List Reference Source The heir and successor to Eric Partridge's brilliant magnum opus, The Dictionary of Slang and Unconventional English, this two-volume New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English is the definitive record of post WWII slang. Containing over 60,000 entries, this new edition of the authoritative work on slang details the slang and unconventional English of the English-speaking world since 1945, and through the first decade of the new millennium, with the same thorough, intense, and lively scholarship that characterized Partridge's own work. Unique, exciting and, at times, hilariously shocking, key features include: unprecedented coverage of World English, with equal prominence given to American and British English slang, and entries included from Australia, New Zealand, Canada, India, South Africa, Ireland, and the Caribbean emphasis on post-World War II slang and unconventional English published sources given for each entry, often including an early or significant example of the term’s use in print. hundreds of thousands of citations from popular literature, newspapers, magazines, movies, and songs illustrating usage of the headwords dating information for each headword in the tradition of Partridge, commentary on the term’s origins and meaning New to this edition: A new preface noting slang trends of the last five years Over 1,000 new entries from the US, UK and Australia New terms from the language of social networking Many entries now revised to include new dating, new citations from written sources and new glosses The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English is a spectacular resource infused with humour and learning – it’s rude, it’s delightful, and it’s a prize for anyone with a love of language.

The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English: J-Z

The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English: J-Z PDF Author: Eric Partridge
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9780415259385
Category : Americanisms
Languages : en
Pages : 1150

Get Book Here

Book Description
Entry includes attestations of the head word's or phrase's usage, usually in the form of a quotation. Annotation ©2006 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).

The Cambridge Companion to English Dictionaries

The Cambridge Companion to English Dictionaries PDF Author: Sarah Ogilvie
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108568459
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 410

Get Book Here

Book Description
How did a single genre of text have the power to standardise the English language across time and region, rival the Bible in notions of authority, and challenge our understanding of objectivity, prescription, and description? Since the first monolingual dictionary appeared in 1604, the genre has sparked evolution, innovation, devotion, plagiarism, and controversy. This comprehensive volume presents an overview of essential issues pertaining to dictionary style and content and a fresh narrative of the development of English dictionaries throughout the centuries. Essays on the regional and global nature of English lexicography (dictionary making) explore its power in standardising varieties of English and defining nations seeking independence from the British Empire: from Canada to the Caribbean. Leading scholars and lexicographers historically contextualise an array of dictionaries and pose urgent theoretical and methodological questions relating to their role as tools of standardisation, prestige, power, education, literacy, and national identity.

The Oxford Companion to New Zealand Literature

The Oxford Companion to New Zealand Literature PDF Author: Roger Robinson
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 632

Get Book Here

Book Description
'The Oxford Companion to New Zealand Literature' contains more than 1500 alphabetically arranged entries on writers, novels, plays, poetry, journals, periodicals, anthologies, literary movements and professional organizations.

New Zealand English

New Zealand English PDF Author: Jennifer Hay
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748630880
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 184

Get Book Here

Book Description
This book is a comprehensive but accessible description of English as it is spoken in New Zealand. New Zealand English is one of the youngest native speaker varieties of English, and is the only variety of English where there is recorded evidence of its entire history. It shares some features with other Southern Hemisphere varieties of English such as Australian English and South African English, but is also clearly distinct from these. For the past two decades extensive research has focused on the evolution and ongoing development of the variety. New Zealand English presents the results of this research in an accessible way.