Author: Edward Henry Whinfield
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3385418771
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Reprint of the original, first published in 1882.
The Quatrains of Omar Khayyám
Author: Edward Henry Whinfield
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3385418771
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Reprint of the original, first published in 1882.
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3385418771
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Reprint of the original, first published in 1882.
The Sufistic Quatrains of Omar Khayyam in Definitive Form
Author: Omar Khayyam
Publisher: New York M.W. Dunne [1903]
ISBN:
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Publisher: New York M.W. Dunne [1903]
ISBN:
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Quatrains of Omar Khayyam, Astronomer-Poet of Persia
Author: Mitra Ara
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 9781527564480
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Omar Khayyam (11th-12th centuries CE), a celebrated polymath, mathematician, astronomer, and philosopher is best known as a Persian poet and author of the RubÄ â ~iyÄ t, but his validity as a poet is highly debated. To address this, this book focuses on 100 quatrains that have been authenticated by three known Persian authorities. To bring out Khayyamâ (TM)s voice, inner feelings and thoughts, this unique bilingual volume provides the Persian originals side-by-side with their literal translations in English. This serves to bring the reader closer to the originals, and allows them to make connections and draw conclusions according to their time and place in life.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 9781527564480
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Omar Khayyam (11th-12th centuries CE), a celebrated polymath, mathematician, astronomer, and philosopher is best known as a Persian poet and author of the RubÄ â ~iyÄ t, but his validity as a poet is highly debated. To address this, this book focuses on 100 quatrains that have been authenticated by three known Persian authorities. To bring out Khayyamâ (TM)s voice, inner feelings and thoughts, this unique bilingual volume provides the Persian originals side-by-side with their literal translations in English. This serves to bring the reader closer to the originals, and allows them to make connections and draw conclusions according to their time and place in life.
Quatrains of Omar Khayyam
Author: Omar Khayyam
Publisher:
ISBN:
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 112
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 112
Book Description
Omar Khayyam Poems
Author: Omar Khayyam
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1666715522
Category : History
Languages : en
Pages : 45
Book Description
The poems attributed to Omar Khayyam have a universal and timeless philosophical theme: life is a meaningful journey even if brief and uncertain. They inspire an unconstrained free-thinking mindset and a wise realization that guides thinking persons: it is impossible to see the absolute truth, as the universe has its own reality that remains largely hidden, and that one must think and act accordingly. This book presents a selection of Khayyam's poems in their original Persian language along with their English translations in a faithful and modern version. By relying only on the original Persian version of Khayyam's poems, and using the author's own body of literary and linguistic knowledge, this book presents a modern translation of Omar Khayyam's poems since Edward Fitzgerald's Rubaiyat in 1859.
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1666715522
Category : History
Languages : en
Pages : 45
Book Description
The poems attributed to Omar Khayyam have a universal and timeless philosophical theme: life is a meaningful journey even if brief and uncertain. They inspire an unconstrained free-thinking mindset and a wise realization that guides thinking persons: it is impossible to see the absolute truth, as the universe has its own reality that remains largely hidden, and that one must think and act accordingly. This book presents a selection of Khayyam's poems in their original Persian language along with their English translations in a faithful and modern version. By relying only on the original Persian version of Khayyam's poems, and using the author's own body of literary and linguistic knowledge, this book presents a modern translation of Omar Khayyam's poems since Edward Fitzgerald's Rubaiyat in 1859.
The Ruba'iyat of Omar Khayyam
Author: Omar Khayyam
Publisher: Penguin
ISBN: 9780140443844
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 132
Book Description
Philosopher, astronomer and mathematician, Khayyam as a poet possesses a singular originality. His poetry is richly charged with evocative power and offers a view of life characteristic of his stormy times, with striking relevance to the present day. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Publisher: Penguin
ISBN: 9780140443844
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 132
Book Description
Philosopher, astronomer and mathematician, Khayyam as a poet possesses a singular originality. His poetry is richly charged with evocative power and offers a view of life characteristic of his stormy times, with striking relevance to the present day. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Rubáiyát of Omar Khayyám, the Astronomer-poet of Persia
Author: Omar Khayyam
Publisher:
ISBN:
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 52
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 52
Book Description
The Rubāīyāt of Omar Khayyām, and the Salāmān and Ābsāl of Jāmī
Author: Omar Khayyam
Publisher:
ISBN:
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 142
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 142
Book Description
The Quatrains of Omar Khayyám
Author: Omar Khayyam
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 428
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 428
Book Description
The Rubáiyát of Omar Khayyám
Author: David Ramsey
Publisher: Borgo Press
ISBN: 9781479400812
Category :
Languages : en
Pages : 202
Book Description
David Ramsey's reinterpretation of the Edward FitzGerald English-language version of the classic Omar Khayyam poem, The Rubaiyat, began with his displeasure of the oft-quoted verse: "Here with a loaf of Bread Beneath..." The author says: "I thought this sounded more Victorian than Persian. I think Omar meant something more like this: 'With a book of verse beneath the bough...' For my own amusement I then proceeded to deflower other of Fitzgerald's translations of Khayyam's poetry. The challenge was to make suitable alternatives to those famous verses that have made The Rubaiyat one of the best-known works of poetry in the English language. One might say that I plagiarized the author, or his principal translator, or both--but I consider this more as an unholy collaboration between the three of us over the centuries. I hope my two unwitting collaborators would not be displeased with my reinterpretation of their efforts." Ramsey's irreverent verses are amusing, full of philosophical wit, and very relevant indeed to today's free-swinging culture. Great reading! Great fun!
Publisher: Borgo Press
ISBN: 9781479400812
Category :
Languages : en
Pages : 202
Book Description
David Ramsey's reinterpretation of the Edward FitzGerald English-language version of the classic Omar Khayyam poem, The Rubaiyat, began with his displeasure of the oft-quoted verse: "Here with a loaf of Bread Beneath..." The author says: "I thought this sounded more Victorian than Persian. I think Omar meant something more like this: 'With a book of verse beneath the bough...' For my own amusement I then proceeded to deflower other of Fitzgerald's translations of Khayyam's poetry. The challenge was to make suitable alternatives to those famous verses that have made The Rubaiyat one of the best-known works of poetry in the English language. One might say that I plagiarized the author, or his principal translator, or both--but I consider this more as an unholy collaboration between the three of us over the centuries. I hope my two unwitting collaborators would not be displeased with my reinterpretation of their efforts." Ramsey's irreverent verses are amusing, full of philosophical wit, and very relevant indeed to today's free-swinging culture. Great reading! Great fun!