Traumkraut PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Traumkraut PDF full book. Access full book title Traumkraut by Yvan Goll. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Yvan Goll
Publisher:
ISBN: 9780983794516
Category : Death in art
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
"In these magnificent and stirring last poems, the great Yvan Goll is recording nothing less than the disintegration of the European soul, using the intellectual resources of a highly influential and cosmopolitan imagination. One of the finest and most revered poets of the twentieth century, Goll receives the tender treatment he deserves in these remarkably vivid and masterful translations."--Keith Flynn, author of 'The Golden Ratio' and 'The Rhythm Method, Razzmatazz and Memory' This is the first English translation of the last poems of Yvan Goll , one of the twentieth century's finest European poets.
Author: Yvan Goll
Publisher:
ISBN: 9780983794516
Category : Death in art
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
"In these magnificent and stirring last poems, the great Yvan Goll is recording nothing less than the disintegration of the European soul, using the intellectual resources of a highly influential and cosmopolitan imagination. One of the finest and most revered poets of the twentieth century, Goll receives the tender treatment he deserves in these remarkably vivid and masterful translations."--Keith Flynn, author of 'The Golden Ratio' and 'The Rhythm Method, Razzmatazz and Memory' This is the first English translation of the last poems of Yvan Goll , one of the twentieth century's finest European poets.
Author: Yvan Goll
Publisher: White Pine Press
ISBN: 9781893996274
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 92
Get Book Here
Book Description
Thirty years of poems chronicle the sometimes turbulent marriage of two famed writers
Author: Eric Robertson
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042001893
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
This volume brings together for the first time essays on both Claire and Yvan Goll. The Golls made distinctive contributions to the literary cultures of France and Germany in the first half of the twentieth century. Their writings shed much light upon their respective positions within the exile communities created by the First and Second World Wars, and in the inter-war avant-gardes of Paris and Berlin, whose cosmopolitanism and eclecticism they came to embody. The Golls' literary output was shaped by, and in turn helped to enrich, the experimental trends that often challenged or transcended conventional notions according to which genre and choice of literary language are stable phenomena. The essays in this volume focus on texts by Yvan and Claire Goll in French and German, and in various literary forms: these are examined in relation to contem-porary literary, artistic and musical developments, and place particular emphasis on collaborative and interdisciplinary works. The analyses explore a wide range of theoretical perspectives, including inter-textuality, Trivialliteratur, psychoanalysis, feminism, cultural marginality and négritude. This collection represents a distinctive and wide-ranging contribution to the study of Yvan and Claire Goll at a time of renewed critical interest in their lives and work.
Author: Yvan Goll
Publisher:
ISBN: 9781941550717
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 104
Get Book Here
Book Description
Yvan Goll (1891-1950), a poet of many talents and many languages, his journal Surrealism (1924) was the first to feature surrealist work much to the chagrin of Andre Breton. A Jewish intellectual living in NYC during World War II, much of his French language poetry, including "Landless John," was translated into English by various hands including William Carlos Williams, W.S. Merwin and Galway Kinnell. He was the first to translate Aime Cesaire's "Notebook" into English. Near his death, he wrote a large number of love poems addressed to his wife Claire. Some were published as "Dream Weed / Traumkraut," Goll's work best known to English readers, others are to be found in "Neila," a work of restless paranoia and gripping intensity, translated here into English for the first time."
Author: Jed Rasula
Publisher:
ISBN: 9780983148029
Category : Cities and towns
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Poetry. BURNING CITY acts as a "multisensory Baedecker" to the many incarnations of international modernism from 1910-1939. Inspired by the abandoned plans of the early avant-garde poet Yvan Goll to write a history of modernity through the poetry of that era, scholars Jed Rasula and Tim Conley have carried out Goll's project, scouring the small journals and magazines of the period for both lost and seminal texts. BURNING CITY is organized not just according to the cities which inspired the texts Paris, Cracow, Buenos Aires, and so on but according to such icons of the modern urban experience as "Cineland," "Music Hall," "Electric Man." BURNING CITY makes a new contribution to anthologies of both poetry and modernism by its thematic focus on city life, by its inclusion of poets from languages and nationalities seldom represented in standard US surveys, and by its preservation of the typographic versatility of the this feverishly innovating period. "'The fascination of cities, ' wrote Langston Hughes, 'seizes me, burning like a fever in the blood.' BURNING CITY enacts that passion with astonishing skill and learning. Whatever else Modernism was or was not, its geography was that of the New Urbanism: from Paris and Berlin to Sao Paulo and Shanghai, from such icons as the Eiffel Tower and the Empire State Building to Moscow's Nikitin Circus, it is the City in all its contradictions, its splendors and miseries, that was to become the laboratory of modernism, still dominating our dreams and nightmares a century after the fact. Truly global in its reach, yet local in its exacting particularities, BURNING CITY breaks down the old familiar isms and genre divisions, introducing us to writings we've never seen before, printed side by side with our favorite poems by Huidobro and Musil, Mayakovsky and Mina Loy. In a nutshell, the map of modernism will never be the same " Marjorie Perloff"
Author: Kathleen Norris
Publisher: Penguin
ISBN: 9781573229135
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
Shy and sheltered as a young woman, Kathleen Norris wasn't prepared for the sex, drugs, and bohemianism of Bennington College in the late 1960s—and when she moved to New York City after graduation, it was a case of out of the frying pan and into the fire. In this chronicle, Norris remembers the education she received, both formal and fortuitous; the influence of her mentor Betty Kray, who shunned the spotlight while serving as a guiding force in the poetry world of the late 20th century; her encounters with such figures as James Merrill, Jim Carroll, Denise Levertov, Stanley Kunitz, Patti Smith, and Erica Jong; and her eventual decision to leave Manhattan for the less-crowded landscape she described so memorably in Dakota. This account of the making of a young writer will resonate with anyone who has stumbled bravely into a bigger world and found the poetry that lurks on rooftops and in railroad apartments—and with anyone who has enjoyed the blessings of inspiring teachers and great friends.
Author: Anton Kaes
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520067745
Category : History
Languages : en
Pages : 836
Get Book Here
Book Description
Reproduces (translated into English) contemporary documents or writings with an introduction to each section.
Author: Leonard Forster
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521077664
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 118
Get Book Here
Book Description
Professor Forster studies poetry written in languages other than the poet's native tongue to survey multilingualism and its effects on literature.
Author: Paul Celan
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0374719721
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 592
Get Book Here
Book Description
Memory Rose into Threshold Speech gathers the poet Paul Celan's first four books, written between 1952 and 1963, which established his reputation as the major post-World War II German-language poet. Celan, a Bukovinian Jew who lived through the Holocaust, created work that displays both great lyric power and an uncanny ability to pinpoint totalitarian cultural and political tendencies. His quest, however, is not only reflective: there is in Celan's writing a profound need and desire to create a new, inhabitable world and a new language for it. In Memory Rose into Threshold Speech, Celan’s reader witnesses his poetry, which starts lush with surrealistic imagery, become gradually pared down; its syntax tightens and his trademark neologisms and word formations increase toward a polysemic language of great accuracy that tries, in the poet's own words, "to measure the area of the given and the possible." Translated by the prize-winning poet and translator Pierre Joris, this bilingual edition follows the 2014 publication of Breathturn into Timestead, Celan's collected later poetry. All nine volumes of Celan's poetry are now available in Joris's carefully crafted translations, accompanied here by a new introduction and extensive commentary. The four volumes in this edition show the flowering of one of the major literary figures of the last century. This volume collects Celan’s first four books: Mohn und Gedächtnis (Poppy and Memory), Von Schwelle zu Schwelle (Threshold to Threshold), Sprachgitter (Speechgrille), and Die Niemandsrose (NoOnesRose).
Author: Claire Goll
Publisher:
ISBN: 9781258137373
Category :
Languages : en
Pages : 68
Get Book Here
Book Description
