The Original Aramaic New Testament in Plain English in Calligraphy font (7th ed. with embedded notes)

The Original Aramaic New Testament in Plain English in Calligraphy font (7th ed. with embedded notes) PDF Author: Rev. Glenn David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1304788679
Category :
Languages : en
Pages : 386

Get Book

Book Description

The Original Aramaic New Testament in Plain English in Calligraphy font (7th ed. with embedded notes)

The Original Aramaic New Testament in Plain English in Calligraphy font (7th ed. with embedded notes) PDF Author: Rev. Glenn David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1304788679
Category :
Languages : en
Pages : 386

Get Book

Book Description


The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms & Proverbs (8th edition with notes)

The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms & Proverbs (8th edition with notes) PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1312086300
Category : Religion
Languages : en
Pages : 611

Get Book

Book Description
This is a translation (8th edition-2013) of The Aramaic New Testament (Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel) in literal English prose translation of The Peshitta New Testament. A translation of the Psalms & Proverbs from the ancient Peshitta OT Version is included at the end. This translation is derived from the author's Aramaic-English Interlinear New Testament and The Psalms & Proverbs interlinear. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them, in a literal and readable English rendering.This edition contains 209 pages of notes demonstrating graphically in hundreds of verse examples that the Aramaic NT is the original text and the Greek NT is a translation of the Aramaic Peshitta text.609 pages paperback.

The Original Aramaic New Testament in Plain English

The Original Aramaic New Testament in Plain English PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 9781435736962
Category :
Languages : en
Pages : 512

Get Book

Book Description
This is a rare New Testament (3rd edition) from the Aramaic language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel in a prose English translation . Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Eeshu" (Pronunciation of 'Jesus' in ancient Aramaic) as He originally spoke them, in a literal yet idiomatic English rendering. Much evidence is presented in notes demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. There are many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text, making this a unique scholarly study Bible in elegant Lucida Calligraphy font.539 pages 6x9" Black & White;hardbound.

The Original Aramaic New Testament in Plain English (with Notes)

The Original Aramaic New Testament in Plain English (with Notes) PDF Author: David Bauscher
Publisher:
ISBN: 9781435728387
Category :
Languages : en
Pages : 387

Get Book

Book Description
This is The New Testament in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, in an English prose translation from the Aramaic of The Peshitta New Testament. This translation is derived from the author's Aramaic-English Interlinear New Testament.Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Ayshu" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them in a literal and readable English rendering. Many notes documenting the Aramaic text as the original New Testament are included.2 column format;Times New Roman font 8pt. 385 pages.B&W 6x9" Hardbound.

The Original Aramaic New Testament in Plain English (with Notes)

The Original Aramaic New Testament in Plain English (with Notes) PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 9781435736924
Category :
Languages : en
Pages : 560

Get Book

Book Description
This is The New Testament (4th edition) in a new English translation from the Aramaic of The Peshitta New Testament with a translation of the ancient Aramaic Peshitta version of Psalms & Proverbs.Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel. This translation is derived from the author's Aramaic-English Interlinear New Testament & The Psalms & Proverbs Interlinear.Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" (“Jesus†in ancient Aramaic) as He originally spoke them in a literal and readable English rendering. Pastor Dave Bauscher is a former high school science teacher with a proficiency in Hebrew, Greek and Aramaic and has been pastoring, preaching & teaching The Bible since 1976 in several churches in the USA. His web site is aramaicnt.com 560 pages 6x9" hardback.

The Aramaic-English Interlinear New Testament

The Aramaic-English Interlinear New Testament PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 9781312482364
Category :
Languages : en
Pages : 602

Get Book

Book Description
This is an interlinear translation (6th edition without notes) of The Aramaic Peshitta New Testament. Aramaic was the language of Jesus & had been the language of Israel from the 7th century BC. The Peshitta NT is the original New Testament text, as the author demonstrates in other editions with 200 pages of notes including graphic demonstrations in Aramaic and Greek, with English translations of each, and also in his free e-book, "Divine Contact." Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic & accurate as possible. This translation will surprise & thrill the reader with its power & inspiration coming from the words of (Yeshua)-Jesus and His Holy Spirit through the Apostles, translated from the original Aramaic into literal English, word for word. Each Aramaic word is printed adjacent to an English translation word. (8x11" size 601 pages B&W paperback)

The Aramaic-English New Testament- an Interlinear Translation

The Aramaic-English New Testament- an Interlinear Translation PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 9781312087637
Category :
Languages : en
Pages : 610

Get Book

Book Description
This is an interlinear translation (6th edition without notes) of The Aramaic Peshitta New Testament. Aramaic was the language of Jesus & had been the language of Israel from the 7th century BC. The Peshitta NT is the original New Testament text, as the author demonstrates in other editions with 200 pages of notes including graphic demonstrations in Aramaic and Greek, with English translations of each, and also in his book, "Divine Contact." Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic & accurate as possible. This translation will surprise & thrill the reader with its power & inspiration coming from the words of (Yeshua)-Jesus and His Holy Spirit through the Apostles, translated from the original Aramaic into literal English, word for word. Each Aramaic word is printed adjacent to an English translation word. (6x9" size 609 pages B&W)

The First Century Aramaic Bible in Plain English (The Torah-The Five Books of Moses)

The First Century Aramaic Bible in Plain English (The Torah-The Five Books of Moses) PDF Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1312086807
Category :
Languages : en
Pages : 230

Get Book

Book Description


Jegar Sahadutha-"Heap of Witness" (Evidence for an Aramaic Original NT)

Jegar Sahadutha- Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1435745442
Category : Religion
Languages : en
Pages : 203

Get Book

Book Description
This is a compilation (2nd ed.-2012) of at least 750 evidences from my Aramaic-English Interlinear New Testament supporting an Aramaic original behind a Greek translation of the NT (Peshitta).I have illustrated many of the examples in the Peshitta and Greek NT's using Dead Sea Scroll script Aramaic letters and Greek letters. Other examples include historical and grammatical errors in the Greek New Testament, which are not found in the Peshitta,demonstrating that The Peshitta-Peshitto Aramaic New Testament is the original text behind The Greek New Testament. There are examples drawn from 26 New Testament books-except Jude. The Aramaic edition I use and present in my interlinear is the Syriac New Testament of The 1979 UBS Syriac Bible. It is a critical edition based on several critical editions:one of the Gospels, by Gwilliam & Pusey (1901) , Gwilliams' 1920 edition of Acts and Paul's Epistles and a 1920 edition of John Gwynn's critical ed. of The Catholic Epistles and Revelation.200 pages- 8x11 B&W Paperback

The New Testament According to the Eastern Text

The New Testament According to the Eastern Text PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 570

Get Book

Book Description