Author: Georg Rehm
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3642314333
Category : Computers
Languages : en
Pages : 84
Book Description
This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.
The Norwegian Language in the Digital Age
Author: Georg Rehm
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3642314333
Category : Computers
Languages : en
Pages : 84
Book Description
This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3642314333
Category : Computers
Languages : en
Pages : 84
Book Description
This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.
Systems and Frameworks for Computational Morphology
Author: Cerstin Mahlow
Publisher: Springer
ISBN: 3642404863
Category : Computers
Languages : en
Pages : 157
Book Description
This book constitutes the refereed proceedings of the Third International Workshop on Systems and Frameworks for Computational Morphology, SFCM 2013, held in Berlin, in September 2013. The 7 full papers were carefully reviewed and selected from 15 submissions and are complemented with an invited talk. The papers discuss recent advances in the field of computational morphology.
Publisher: Springer
ISBN: 3642404863
Category : Computers
Languages : en
Pages : 157
Book Description
This book constitutes the refereed proceedings of the Third International Workshop on Systems and Frameworks for Computational Morphology, SFCM 2013, held in Berlin, in September 2013. The 7 full papers were carefully reviewed and selected from 15 submissions and are complemented with an invited talk. The papers discuss recent advances in the field of computational morphology.
The Latvian Language in the Digital Age
Author: Georg Rehm
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3642308767
Category : Computers
Languages : en
Pages : 95
Book Description
This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3642308767
Category : Computers
Languages : en
Pages : 95
Book Description
This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.
Language and Communication in the Digital Age
Author: Marinela Burada
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527532577
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 381
Book Description
The digital age has exercised considerable influence not only on language use but also on research and teaching in this field. The present volume showcases some aspects of language-related investigation that reflect the interests, experiences, and challenges of theorists, practitioners, and language instructors today. Drawing on the linguistic corpus, parallel texts in different languages and a variety of approaches and methodologies, the book features three main lines of inquiry: L1 syntactic structure, L1-L2 contact and transfer, and L2 pedagogy. The use of case-studies and authentic data makes Language and Communication in the Digital Age a valuable source of insights into some linguistic peculiarities of Romanian and English, and highlights new research avenues for specialists in language and communication.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527532577
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 381
Book Description
The digital age has exercised considerable influence not only on language use but also on research and teaching in this field. The present volume showcases some aspects of language-related investigation that reflect the interests, experiences, and challenges of theorists, practitioners, and language instructors today. Drawing on the linguistic corpus, parallel texts in different languages and a variety of approaches and methodologies, the book features three main lines of inquiry: L1 syntactic structure, L1-L2 contact and transfer, and L2 pedagogy. The use of case-studies and authentic data makes Language and Communication in the Digital Age a valuable source of insights into some linguistic peculiarities of Romanian and English, and highlights new research avenues for specialists in language and communication.
Multilingual Families in a Digital Age
Author: Kristin Vold Lexander
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000870413
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 253
Book Description
This book offers new insights into transnational family life in today’s digital age, exploring the media resources and language practices parents and children employ toward maintaining social relationships in digital interactions and constructing transnational family bonds and identities. The book seeks to expand the boundaries of existing research on family multilingualism, in which digital communication has been little studied until now. Drawing on ethnographic studies of four families of Senegalese background in Norway, Lexander and Androutsopoulos develop an integrated approach which weaves together participants’ linguistic choices for situated interaction, the affordances of digital technologies, and the families’ language and media ideologies. The book explores such key themes as the integration of linguistic and media resources in family repertoires, creative practices of digital translanguaging, engagement in diaspora practices, and opportunities of digital communication for the development of children's heritage language skills. With an innovative perspective on ‘doing family’ in the digital age, this book will be of interest to students and scholars in multilingualism, sociolinguistics, digital communication, language and communication, and language and media.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000870413
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 253
Book Description
This book offers new insights into transnational family life in today’s digital age, exploring the media resources and language practices parents and children employ toward maintaining social relationships in digital interactions and constructing transnational family bonds and identities. The book seeks to expand the boundaries of existing research on family multilingualism, in which digital communication has been little studied until now. Drawing on ethnographic studies of four families of Senegalese background in Norway, Lexander and Androutsopoulos develop an integrated approach which weaves together participants’ linguistic choices for situated interaction, the affordances of digital technologies, and the families’ language and media ideologies. The book explores such key themes as the integration of linguistic and media resources in family repertoires, creative practices of digital translanguaging, engagement in diaspora practices, and opportunities of digital communication for the development of children's heritage language skills. With an innovative perspective on ‘doing family’ in the digital age, this book will be of interest to students and scholars in multilingualism, sociolinguistics, digital communication, language and communication, and language and media.
Libraries, Archives and Museums as Democratic Spaces in a Digital Age
Author: Ragnar Audunson
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311063662X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Libraries, archives and museums have traditionally been a part of the public sphere's infrastructure. They have been so by providing public access to culture and knowledge, by being agents for enlightenment and by being public meeting places in their communities. Digitization and globalization poses new challenges in relation to upholding a sustainable public sphere. Can libraries, archives and museums contribute in meeting these challenges?
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311063662X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Libraries, archives and museums have traditionally been a part of the public sphere's infrastructure. They have been so by providing public access to culture and knowledge, by being agents for enlightenment and by being public meeting places in their communities. Digitization and globalization poses new challenges in relation to upholding a sustainable public sphere. Can libraries, archives and museums contribute in meeting these challenges?
The World's Major Languages
Author: Bernard Comrie
Publisher: Routledge
ISBN: 1317290496
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1125
Book Description
The World's Major Languages features over 50 of the world's languages and language families. This revised edition includes updated bibliographies for each chapter and up-to-date census figures. The featured languages have been chosen based on the number of speakers, their role as official languages and their cultural and historical importance. Each language is looked at in depth, and the chapters provide information on both grammatical features and on salient features of the language's history and cultural role. The World’s Major Languages is an accessible and essential reference work for linguists.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317290496
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1125
Book Description
The World's Major Languages features over 50 of the world's languages and language families. This revised edition includes updated bibliographies for each chapter and up-to-date census figures. The featured languages have been chosen based on the number of speakers, their role as official languages and their cultural and historical importance. Each language is looked at in depth, and the chapters provide information on both grammatical features and on salient features of the language's history and cultural role. The World’s Major Languages is an accessible and essential reference work for linguists.
Languages for Special Purposes
Author: John Humbley
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110228017
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 584
Book Description
This handbook gives an overview of language for special purposes (LSP) in scientific, professional and other contexts, with particular focus on teaching and training. It provides insights into research paradigms, theories and methods while also highlighting the practical use of LSPs in concrete discourse situations. The volume is transdisciplinary oriented with a firm basis in the language sciences, including terminology, knowledge transfer, multilingual and cross-cultural exchange.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110228017
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 584
Book Description
This handbook gives an overview of language for special purposes (LSP) in scientific, professional and other contexts, with particular focus on teaching and training. It provides insights into research paradigms, theories and methods while also highlighting the practical use of LSPs in concrete discourse situations. The volume is transdisciplinary oriented with a firm basis in the language sciences, including terminology, knowledge transfer, multilingual and cross-cultural exchange.
Language Development in the Digital Age
Author: Mila Vulchanova
Publisher: Frontiers Media SA
ISBN: 2889453138
Category :
Languages : en
Pages : 81
Book Description
The digital age is changing our children’s lives and childhood dramatically. New technologies transform the way people interact with each other, the way stories are shared and distributed, and the way reality is presented and perceived. Parents experience that toddlers can handle tablets and apps with a level of sophistication the children’s grandparents can only envy. The question of how the ecology of the child affects the acquisition of competencies and skills has been approached from different angles in different disciplines. In linguistics, psychology and neuroscience, the central question addressed concerns the specific role of exposure to language. Two influential types of theory have been proposed. On one view the capacity to learn language is hard-wired in the human brain: linguistic input is merely a trigger for language to develop. On an alternative view, language acquisition depends on the linguistic environment of the child, and specifically on language input provided through child-adult communication and interaction. The latter view further specifies that factors in situated interaction are crucial for language learning to take place. In the fields of information technology, artificial intelligence and robotics a current theme is to create robots that develop, as children do, and to establish how embodiment and interaction support language learning in these machines. In the field of human-machine interaction, research is investigating whether using a physical robot, rather than a virtual agent or a computer-based video, has a positive effect on language development. The Research Topic will address the following issues: - What are the methodological challenges faced by research on language acquisition in the digital age? - How should traditional theories and models of language acquisition be revised to account for the multimodal and multichannel nature of language learning in the digital age? - How should existing and future technologies be developed and transformed so as to be most beneficial for child language learning and cognition? - Can new technologies be tailored to support child growth, and most importantly, can they be designed in order to enhance specifically vulnerable children’s language learning environment and opportunities? - What kind of learning mechanisms are involved? - How can artificial intelligence and robotics technologies, as robot tutors, support language development? These questions and issues can only be addressed by means of an interdisciplinary approach that aims at developing new methods of data collection and analysis in cross-sectional and longitudinal perspectives. We welcome contributions addressing these questions from an interdisciplinary perspective both theoretically and empirically.
Publisher: Frontiers Media SA
ISBN: 2889453138
Category :
Languages : en
Pages : 81
Book Description
The digital age is changing our children’s lives and childhood dramatically. New technologies transform the way people interact with each other, the way stories are shared and distributed, and the way reality is presented and perceived. Parents experience that toddlers can handle tablets and apps with a level of sophistication the children’s grandparents can only envy. The question of how the ecology of the child affects the acquisition of competencies and skills has been approached from different angles in different disciplines. In linguistics, psychology and neuroscience, the central question addressed concerns the specific role of exposure to language. Two influential types of theory have been proposed. On one view the capacity to learn language is hard-wired in the human brain: linguistic input is merely a trigger for language to develop. On an alternative view, language acquisition depends on the linguistic environment of the child, and specifically on language input provided through child-adult communication and interaction. The latter view further specifies that factors in situated interaction are crucial for language learning to take place. In the fields of information technology, artificial intelligence and robotics a current theme is to create robots that develop, as children do, and to establish how embodiment and interaction support language learning in these machines. In the field of human-machine interaction, research is investigating whether using a physical robot, rather than a virtual agent or a computer-based video, has a positive effect on language development. The Research Topic will address the following issues: - What are the methodological challenges faced by research on language acquisition in the digital age? - How should traditional theories and models of language acquisition be revised to account for the multimodal and multichannel nature of language learning in the digital age? - How should existing and future technologies be developed and transformed so as to be most beneficial for child language learning and cognition? - Can new technologies be tailored to support child growth, and most importantly, can they be designed in order to enhance specifically vulnerable children’s language learning environment and opportunities? - What kind of learning mechanisms are involved? - How can artificial intelligence and robotics technologies, as robot tutors, support language development? These questions and issues can only be addressed by means of an interdisciplinary approach that aims at developing new methods of data collection and analysis in cross-sectional and longitudinal perspectives. We welcome contributions addressing these questions from an interdisciplinary perspective both theoretically and empirically.
European Language Equality
Author: Georg Rehm
Publisher: Springer Nature
ISBN: 303128819X
Category : Computers
Languages : en
Pages : 441
Book Description
This open access book presents a comprehensive collection of the European Language Equality (ELE) project’s results, its strategic agenda and roadmap with key recommendations to the European Union on how to achieve digital language equality in Europe by 2030. The fabric of the EU linguistic landscape comprises 24 official languages and over 60 regional and minority languages. However, language barriers still hamper communication and the free flow of information. Multilingualism is a key cultural cornerstone of Europe, signifying what it means to be and to feel European. Various studies and resolutions have found a striking imbalance in the support of Europe’s languages through technologies, issuing a call to action. Following an introduction, the book is divided into two parts. The first part describes the state of the art of language technology and language-centric AI and the definition and metrics developed to measure digital language equality. It also presents the status quo in 2022/2023, i.e., the current level of technology support for over 30 European languages. The second part describes plans and recommendations on how to bring about digital language equality in Europe by 2030. It includes chapters on the setup and results of the community consultation process, four technical deep dives, an overview of existing strategic documents and an abridged version of the strategic agenda and roadmap. The recommendations have been prepared jointly with the European community in the fields of language technology, natural language processing, and language-centric AI, as well as with representatives of relevant initiatives and associations, language communities and regional and minority language groups. Ensuring appropriate technology support for all European languages will not only create jobs, growth and opportunities in the digital single market. Overcoming language barriers in the digital environment is also essential for an inclusive society and for providing unity in diversity for many years to come.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 303128819X
Category : Computers
Languages : en
Pages : 441
Book Description
This open access book presents a comprehensive collection of the European Language Equality (ELE) project’s results, its strategic agenda and roadmap with key recommendations to the European Union on how to achieve digital language equality in Europe by 2030. The fabric of the EU linguistic landscape comprises 24 official languages and over 60 regional and minority languages. However, language barriers still hamper communication and the free flow of information. Multilingualism is a key cultural cornerstone of Europe, signifying what it means to be and to feel European. Various studies and resolutions have found a striking imbalance in the support of Europe’s languages through technologies, issuing a call to action. Following an introduction, the book is divided into two parts. The first part describes the state of the art of language technology and language-centric AI and the definition and metrics developed to measure digital language equality. It also presents the status quo in 2022/2023, i.e., the current level of technology support for over 30 European languages. The second part describes plans and recommendations on how to bring about digital language equality in Europe by 2030. It includes chapters on the setup and results of the community consultation process, four technical deep dives, an overview of existing strategic documents and an abridged version of the strategic agenda and roadmap. The recommendations have been prepared jointly with the European community in the fields of language technology, natural language processing, and language-centric AI, as well as with representatives of relevant initiatives and associations, language communities and regional and minority language groups. Ensuring appropriate technology support for all European languages will not only create jobs, growth and opportunities in the digital single market. Overcoming language barriers in the digital environment is also essential for an inclusive society and for providing unity in diversity for many years to come.