The Making of the English Bible PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Making of the English Bible PDF full book. Access full book title The Making of the English Bible by Gerald Hammond. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Gerald Hammond
Publisher: Open Road Media
ISBN: 1504081269
Category : Religion
Languages : en
Pages : 277
Get Book Here
Book Description
A renowned Bible scholar examines how the Hebrew text has been interpreted—and misinterpreted—from the Renaissance to modern times. In this wide-ranging and authoritative study, Gerald Hammond sheds light on how the Bible has evolved over centuries of English-language translation. His extensive analysis begins in the sixteenth century with William Tyndale’s pioneering work. This early text is contrasted with the seventeenth century authorized version, showing how each in their own ways attempted to bring the meaning and nuance of the Hebrew scripture to English readers. Between these towering Renaissance works, Hammond examines the two Bibles translated by Miles Coverdale; the Geneva Bible; the Bishops’ Bible; and the Catholic Bible. He also offers incisive criticism of the New English Bible, demonstrating that—in the pursuit of accessibility above all—the newer translations seem to have given up on what should be essential: faithful adherence to the source.
Author: Gerald Hammond
Publisher: Open Road Media
ISBN: 1504081269
Category : Religion
Languages : en
Pages : 277
Get Book Here
Book Description
A renowned Bible scholar examines how the Hebrew text has been interpreted—and misinterpreted—from the Renaissance to modern times. In this wide-ranging and authoritative study, Gerald Hammond sheds light on how the Bible has evolved over centuries of English-language translation. His extensive analysis begins in the sixteenth century with William Tyndale’s pioneering work. This early text is contrasted with the seventeenth century authorized version, showing how each in their own ways attempted to bring the meaning and nuance of the Hebrew scripture to English readers. Between these towering Renaissance works, Hammond examines the two Bibles translated by Miles Coverdale; the Geneva Bible; the Bishops’ Bible; and the Catholic Bible. He also offers incisive criticism of the New English Bible, demonstrating that—in the pursuit of accessibility above all—the newer translations seem to have given up on what should be essential: faithful adherence to the source.
Author: Donald L. Brake
Publisher: Baker Books
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 358
Get Book Here
Book Description
Presents the history of the translation of the Bible into English, from the fourteenth century to the twentieth century.
Author: Adam Nicolson
Publisher: HarperCollins UK
ISBN: 0007431007
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 79
Get Book Here
Book Description
A fascinating, lively account of the making of the King James Bible. James VI of Scotland -- now James I of England -- came into his new kingdom in 1603. Trained almost from birth to manage rival political factions, he was determined not only to hold his throne, but to avoid the strife caused by religious groups that was bedevilling most European countries. He would hold his God-appointed position and unify his kingdom. Out of these circumstances, and involving the very people who were engaged in the bitterest controversies, a book of extraordinary grace and lasting literary appeal was created: the King James Bible. 47 scholars from Cambridge, Oxford and London translated the Bible, drawing from many previous versions, and created what many believe to be the greatest prose work ever written in English -- the product of a culture in a peculiarly conflicted era. This was the England of Shakespeare, Marlowe, Jonson and Bacon; but also of extremist Puritans, the Gunpowder plot, the Plague, of slum dwellings and crushing religious confines. Quite how this astonishing translation emerges is the central question of this book. Far more than Shakespeare, this Bible helped to create and shape the language. It is the origin of many of our most familiar phrases, and the foundations of the English-speaking world. It was a generous and deliberate decision to make the Bible available to the common man: not an immediate commercial success, but which later became a bestseller, and has remained one ever since. Adam Nicolson gives a fascinating and dramatic account of the early years of the first Stewart ruler, and the scholars who laboured for seven years to create the world's greatest book; immersing us in a world of ingratiating bishops, a fascinating monarch and London at a time unlike any other.
Author: Samuel McComb
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 216
Get Book Here
Book Description
Author: Frederick Fyvie Bruce
Publisher: James Clarke & Co.
ISBN: 9780718890315
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 292
Get Book Here
Book Description
The Bible in the English language is among the great achievements of all time, not only as a masterpiece of inspired writing but as a witness to the place of the Scriptures in the life of the English-speaking peoples, and Bruce's work, recognised for 30 years as the best on its subject, documents its history and shows the impact of some of the translations on the use and development of the English language. Formerly The English Bible, this comprehensive study of the various English translationsof the Bible is again available in paperback. The author traces the story from the earliest partial translations in Saxon times, through Wycliffe, Tyndale and The King James Version, to the publication of such contemporary versions as The New English Bible, The New American Standard Version, The Living Bible, and The Good News Bible. Authoritative and highly readable, this remains one of the standard works on its subject.
Author: Adam Nicolson
Publisher: Zondervan
ISBN: 0060838736
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
A network of complex currents flowed across Jacobean England. This was the England of Shakespeare, Jonson, and Bacon; the era of the Gunpowder Plot and the worst outbreak of the plague. Jacobean England was both more godly and less godly than the country had ever been, and the entire culture was drawn taut between these polarities. This was the world that created the King James Bible. It is the greatest work of English prose ever written, and it is no coincidence that the translation was made at the moment "Englishness," specifically the English language itself, had come into its first passionate maturity. The English of Jacobean England has a more encompassing idea of its own scope than any form of the language before or since. It drips with potency and sensitivity. The age, with all its conflicts, explains the book. This P.S. edition features an extra 16 pages of insights into the book, including author interviews, recommended reading, and more.
Author:
Publisher: Common English Bible
ISBN: 1609260066
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 720
Get Book Here
Book Description
"The Common English Bible (CEB) ... is a fresh translation of the Bible, including the Apocrypha that is used in Anglican, Orthodox, and Catholic congregations"--Preface.
Author: David Dewey
Publisher: InterVarsity Press
ISBN: 0830832734
Category : Religion
Languages : en
Pages : 240
Get Book Here
Book Description
David Dewey offers an easy-to-use handbook for digging through the mountain of Bible translation options until you find the right Bible for the right purpose.
Author: Leland Ryken
Publisher: Crossway
ISBN: 1433522756
Category : Religion
Languages : en
Pages : 210
Get Book Here
Book Description
From the KJV to the NIV, NLT, ESV, and beyond, English Bible translations have never been as plentiful as they are today. This proliferation has also brought confusion regarding translation differences and reliability. This book brings clarity to the issues and makes a strong case for an essentially literal approach. Taking into account the latest developments in Bible translation, Leland Ryken expertly clarifies the issues that underlie modern Bible translation by defining the terms that govern this discipline and offering a helpful Q&A. He then contrasts the two main translation traditions-essentially literal and dynamic equivalence-and concludes with sound reasons for choosing the former, with suggestions for using such a translation in the church. This book will appeal to thoughtful readers who have questions about Bible translation; individuals, churches, and ministries in the process of choosing a translation; and college and seminary students and faculty.
Author: Benson Bobrick
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0684847477
Category : History
Languages : en
Pages : 394
Get Book Here
Book Description
The story of the English Bible and the revolution it inspired.
