The Literary Lineage of the King James Bible, 140-1611 PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Literary Lineage of the King James Bible, 140-1611 PDF full book. Access full book title The Literary Lineage of the King James Bible, 140-1611 by Charles C. Butterworth. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Charles C. Butterworth
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 394
Get Book Here
Book Description
Author: Charles C. Butterworth
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 394
Get Book Here
Book Description
Author: Charles C. Butterworth
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 1512815039
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408
Get Book Here
Book Description
This book is a volume in the Penn Press Anniversary Collection. To mark its 125th anniversary in 2015, the University of Pennsylvania Press rereleased more than 1,100 titles from Penn Press's distinguished backlist from 1899-1999 that had fallen out of print. Spanning an entire century, the Anniversary Collection offers peer-reviewed scholarship in a wide range of subject areas.
Author: Charles C. Butterworth
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 394
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Gordon Campbell
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191624799
Category : Religion
Languages : en
Pages : 369
Get Book Here
Book Description
This is a history of the King James Version of the Bible (known in Britain as the Authorised Version) over the four hundred years from its remote beginnings to the present day. Gordon Campbell, expert in Renaissance literatures, tells the fascinating and complex story of how this translation came to be commissioned, of who the translators were, and of how the translation was accomplished. The story does not end with the printing of that first edition, but introduces the subsequent generations who edited and interacted with the text. The present text of the King James Version differs in thousands of small details from the original edition. Campbell traces the textual history from 1611 to the establishment of the modern text by Oxford University Press in 1769. Attitudes to the King James Version have shifted through time and territory, ranging from adulation to deprecation and attracting the attention of a wide variety of adherents. It is more widely read in America today than in any other country, and its particular history in there is given due attention. Generously illustrated with reproductions taken from early editions, this volume helps to explain the enduring popularity of the King James Version throughout the world today.
Author: David G. Burke
Publisher: Society of Biblical Lit
ISBN: 1589837991
Category : Religion
Languages : en
Pages : 581
Get Book Here
Book Description
In this collection of essays, thirty scholars from diverse disciplines offer their unique perspectives on the genius of the King James Version, a translation whose 400th anniversary was recently celebrated throughout the English-speaking world. While avoiding nostalgia and hagiography, each author clearly appreciates the monumental, formative role the KJV has had on religious and civil life on both sides of the Atlantic (and beyond) as well as on the English language itself. In part 1 the essayists look at the KJV in its historical contexts—the politics and rapid language growth of the era, the emerging printing and travel industries, and the way women are depicted in the text (and later feminist responses to such depictions). Part 2 takes a closer look at the KJV as a translation and the powerful precedents it set for all translations to follow, with the essayists exploring the translators’ principles and processes (with close examinations of “Bancroft’s Rules” and the Prefaces), assessing later revisions of the text, and reviewing the translation’s influence on the English language, textual criticism, and the practice of translation in Jewish and Chinese contexts. Part 3 looks at the various ways the KJV has impacted the English language and literature, the practice of religion (including within the African American and Eastern Orthodox churches), and the broader culture. The contributors are Robert Alter, C. Clifton Black, David G. Burke, Richard A. Burridge, David J. A. Clines, Simon Crisp, David J. Davis, James D. G. Dunn, Lori Anne Ferrell, Leonard J. Greenspoon, Robin Griffith-Jones, Malcolm Guite, Andrew E. Hill, John F. Kutsko, Seth Lerer, Barbara K. Lewalski, Jacobus A. Naudé, David Norton, Jon Pahl, Kuo-Wei Peng, Deborah W. Rooke, Rodney Sadler Jr., Katharine Doob Sakenfeld, Harold Scanlin, Naomi Seidman, Christopher Southgate, R. S. Sugirtharajah, Joan Taylor, Graham Tomlin, Philip H. Towner, David Trobisch, and N. T. Wright.
Author: Donald Brake
Publisher: Christian Faith Publishing, Inc.
ISBN: 1640797467
Category : Religion
Languages : en
Pages : 218
Get Book Here
Book Description
Donald L. Brake quantifies the legacy of this remarkable tome's unique place in history. The 1611 King James Version is the cornerstone and linchpin for all subsequent English translations. He vividly portrays the quality of this seventeenth-century translation as that of precision, enchantment, and passion of a sacred book that has shaped human history for more than two thousand years. He recounts details that emphasize its use of a metric style and rhythm generating a lyrical masterpiece with a compelling resonance for public reading. The KJV's mastery of English expression and its seemingly endless staying power is unparalleled among modern versions. Using thorough comparisons of editions and versions, the author has researched the KJV with the goal of an honest and reasoned approach to the ever-debated value of the popular, but outdated Authorized Version. Brake's study prompted him to do a worldwide census of surviving 1611 "He" Bibles (identified from Ruth 3:15: ". . . and he went into the city."). His purpose was to establish a pedigree of sorts by recording for each copy an exhaustive description eliminating much of the risk of confusion in identifying the nearly 200 extant copies. He cautions that the value of any original KJV depends on a positive identification of authenticity. Brake's work confirms the premise that the literary merits and conscientious translation of a seventeenth-century book has profound twenty-first century relevance.
Author: David Norton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521771009
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408
Get Book Here
Book Description
David Norton re-edited the King James Bible for Cambridge, and this 2005 book arose from his intensive work on that project. Here he shows how the text of the most important Bible in the English language was made, and how, for better and for worse, it changed in the hands of printers and editors until, in 1769, it became the text we know today. Using evidence as diverse as the manuscript work of the original translators, and the results of extensive computer collation of electronically held texts, Norton has produced a scholarly edition of the King James Bible for the new century that will restore the authority of the 1611 translation. This book describes this fascinating background, explains Norton's editorial principles and provides substantial lists and tables of variant readings. It will be indispensable to scholars of the English Bible, literature, and publishing history.
Author: Roland H. Worth
Publisher: McFarland
ISBN: 9780786407460
Category : Religion
Languages : en
Pages : 212
Get Book Here
Book Description
The King James Version of the Bible is seldom viewed as a radical text, yet the history of English Bible translation in the sixteenth century, culminating in the now-familiar King James Version, is a complex one, revealing that Bible translation did not occur in a vacuum but within a web of politics, shifting religious pressures and repressions. The struggle to translate the Bible into English is here examined within the political context of the age. Emphasis is placed upon the varying royal policies and how these resulted in policy swings and the subsequent encouragement or discouragement of religious change and new Bible translations. The book is arranged chronologically, spanning the changing environments for Bible translation under Henry VIII, Edward VI, Mary, Elizabeth I, and James, who varied from forbidding such translations to encouraging them. A bibliography and index are included.
Author: David Ewert
Publisher: Zondervan
ISBN: 031087243X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 292
Get Book Here
Book Description
What does the word "Bible" mean? Who wrote the Bible? Has it changed over time? Why are there so many translations? A General Introduction to the Bible answers these questions and more. Without becoming too technical for the average layperson, David Ewert surveys the history, formation, transmission, and translation of the Christian Bible in an informative and captivating way. Topics include: Meaning of "Bible" and the naming of biblical books Transmission of sacred scriptures The thousand-year story of the English Bible Bible organization Development of biblical languages Canon of the testaments Extracanonical books Early versions of the Bible Choosing a translation Features include: Photographs of ancient texts, Bible pages, key individuals, and settings Maps and charts that show the development of languages, textual families, and the relationship of various translations and revisions Suggested readings and an extensive glossary and index From ancient tablets to modern translations—God's Word to humanity has been profoundly impacting the world for several millennia. And after learning about its fascinating history, your appreciation for the Bible will surely increase even more.
