The Linguistic Heritage of Colonial Practice

The Linguistic Heritage of Colonial Practice PDF Author: Brigitte Weber
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110623714
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264

Get Book

Book Description
The contributions of this volume offer both a diachronic and synchronic approach to aspects relating to different areas of colonial life as for example colonial place-naming in a comparative perspective. They comprise topics of diverse interests within the field of language and colonialism and represent the linguistic fields of sociolinguistics, onomastics, historical linguistics, language contact, obsolescence convergence and divergence, (colonial) discourse, lexicography and creolistics.

Language and Tourism in Postcolonial Settings

Language and Tourism in Postcolonial Settings PDF Author: Angelika Mietzner
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1845416805
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 133

Get Book

Book Description
This book focuses on perspectives from and on the global south, providing fresh data and analyses on languages in African, Caribbean, Middle-Eastern and Asian tourism contexts. It provides a critical perspective on tourism in postcolonial and neocolonial settings, explored through in-depth case studies. The volume offers a multifaceted view on how language commodifies, and is commodified in, tourism settings and considers language practices and discourse as a way of constructing identities, boundaries and places. It also reflects on academic practice and economic dynamics in a field that is characterised by social inequalities and injustice, and tourism as the world's largest industry enacting dynamic communicative, social and cultural transformations. The book will appeal to both undergraduate and postgraduate students of tourism studies, linguistics, literature, cultural history and anthropology, as well as researchers and professionals in these fields.

Linguistics in a Colonial World

Linguistics in a Colonial World PDF Author: Joseph Errington
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0470680490
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 216

Get Book

Book Description
Drawing on both original texts and critical literature, Linguistics in a Colonial World surveys the methods, meanings, and uses of early linguistic projects around the world. Explores how early endeavours in linguistics were used to aid in overcoming practical and ideological difficulties of colonial rule Traces the uses and effects of colonial linguistic projects in the shaping of identities and communities that were under, or in opposition to, imperial regimes Examines enduring influences of colonial linguistics in contemporary thinking about language and cultural difference Brings new insight into post-colonial controversies including endangered languages and language rights in the globalized twenty-first century

Decolonizing Foreign Language Education

Decolonizing Foreign Language Education PDF Author: Donaldo Macedo
Publisher: Routledge
ISBN: 0429841728
Category : Education
Languages : en
Pages : 272

Get Book

Book Description
Decolonizing Foreign Language Education interrogates current foreign language and second language education approaches that prioritize white, western thought. Edited by acclaimed critical theorist and linguist Donaldo Macedo, this volume includes cutting-edge work by a select group of critical language scholars working to rigorously challenge the marginalization of foreign language education and the displacement of indigenous and non-standard language varieties through the reification of colonial languages. Each chapter confronts the hold of colonialism and imperialism that inform and shape the relationship between foreign language education and literary studies by asserting that a critical approach to applied linguistics is just as important a tool for FL/ESL/EFL educators as literature or linguistic theory.

The Social and Linguistic Heritage of Native Peoples in the Americas

The Social and Linguistic Heritage of Native Peoples in the Americas PDF Author: Laura N. K. van Broekhoven
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 324

Get Book

Book Description
This book brings together ten essays relating to the manner in which postcolonial research is conducted and information put forth on the representation of indigenous cultures in the Americas. Divided into three parts, Part One describes the current state of affairs of postcolonial studies in the North American region; Part Two explores Mesoamerican culture, and Nuu Savi and Zapotec studies in particular; and Part Three looks at the Andean region.

Colonial and Decolonial Linguistics

Colonial and Decolonial Linguistics PDF Author: Ana Deumert
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0198793200
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 394

Get Book

Book Description
This volume offers a detailed exploration of coloniality in the discipline of linguistics, with case studies drawn from across the world. The chapters provide a nuanced account of the coloniality of linguistics at the level of knowledge and disciplinary practice, and expand their discussion to imagine a decolonial linguistics.

Iberian Imperialism and Language Evolution in Latin America

Iberian Imperialism and Language Evolution in Latin America PDF Author: Salikoko S. Mufwene
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022612567X
Category : History
Languages : en
Pages : 352

Get Book

Book Description
As rich as the development of the Spanish and Portuguese languages has been in Latin America, no single book has attempted to chart their complex history. Gathering essays by sociohistorical linguists working across the region, Salikoko S. Mufwene does just that in this book. Exploring the many different contact points between Iberian colonialism and indigenous cultures, the contributors identify the crucial parameters of language evolution that have led to today’s state of linguistic diversity in Latin America. The essays approach language development through an ecological lens, exploring the effects of politics, economics, cultural contact, and natural resources on the indigenization of Spanish and Portuguese in a variety of local settings. They show how languages adapt to new environments, peoples, and practices, and the ramifications of this for the spread of colonial languages, the loss or survival of indigenous ones, and the way hybrid vernaculars get situated in larger political and cultural forces. The result is a sophisticated look at language as a natural phenomenon, one that meets a host of influences with remarkable plasticity.

English and the Discourses of Colonialism

English and the Discourses of Colonialism PDF Author: Alastair Pennycook
Publisher: Routledge
ISBN: 113468407X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264

Get Book

Book Description
English and the Discourses of Colonialism opens with the British departure from Hong Kong marking the end of British colonialism. Yet Alastair Pennycook argues that this dramatic exit masks the crucial issue that the traces left by colonialism run deep. This challenging and provocative book looks particularly at English, English language teaching, and colonialism. It reveals how the practice of colonialism permeated the cultures and discourses of both the colonial and colonized nations, the effects of which are still evident today. Pennycook explores the extent to which English is, as commonly assumed, a language of neutrality and global communication, and to what extent it is, by contrast, a language laden with meanings and still weighed down with colonial discourses that have come to adhere to it. Travel writing, newspaper articles and popular books on English, are all referred to, as well as personal experiences and interviews with learners of English in India, Malaysia, China and Australia. Pennycook concludes by appealing to postcolonial writing, to create a politics of opposition and dislodge the discourses of colonialism from English.

Decolonizing Linguistics

Decolonizing Linguistics PDF Author: Anne H. Charity Hudley
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0197755259
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 489

Get Book

Book Description
This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International license. It is free to read at Oxford Academic and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Decolonizing Linguistics, the companion volume to Inclusion in Linguistics, is designed to uncover and intervene in the history and ongoing legacy of colonization and colonial thinking in linguistics and related fields. Taken together, the two volumes are the first comprehensive, action-oriented, book-length discussions of how to advance social justice in all aspects of the discipline. The introduction to Decolonizing Linguistics theorizes decolonization as the process of centering Black, Native, and Indigenous perspectives, describes the extensive dialogic and collaborative process through which the volume was developed, and lays out key principles for decolonizing linguistic research and teaching. The twenty chapters cover a wide range of languages and linguistic contexts (e.g., Bantu languages, Creoles, Dominican Spanish, Francophone Africa, Zapotec) as well as various disciplines and subfields (applied linguistics, communication, historical linguistics, language documentation and revitalization/reclamation, psycholinguistics, sociolinguistics, syntax). Contributors address such topics as refusing settler-colonial practices and centering community goals in research on Indigenous languages; decolonizing research partnerships between the Global South and the Global North; and prioritizing Black Diasporic perspectives in linguistics. The volume's conclusion lays out specific actions that linguists can take through research, teaching, and institutional structures to refuse coloniality in linguistics and to move the field toward a decolonized future.

Language and Colonial Power

Language and Colonial Power PDF Author: Johannes Fabian
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520076257
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 219

Get Book

Book Description
"..a work of very high scholarship and of a particularly valuable cultural critique...Fabian shows that European scholars, missionaries, soldiers, travellers, and administrators in Central Africa during the late nineteenth and early twentieth century used Swahili as a mode of extending their domination over African territories and people. The language was first studied and characterized, then streamlined for use among laboring people, then regulated as such fields as education and finance were also regulated. Any student of what has been called Africanist discourse, or of imperialism will find Language and Colonial Power an invaluable and path-breaking work (from Foreword).