Author: Julie Sedivy
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 067498028X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 369
Book Description
From an award-winning writer and linguist, a scientific and personal meditation on the phenomenon of language loss and the possibility of renewal. As a child Julie Sedivy left Czechoslovakia for Canada, and English soon took over her life. By early adulthood she spoke Czech rarely and badly, and when her father died unexpectedly, she lost not only a beloved parent but also her firmest point of connection to her native language. As Sedivy realized, more is at stake here than the loss of language: there is also the loss of identity. Language is an important part of adaptation to a new culture, and immigrants everywhere face pressure to assimilate. Recognizing this tension, Sedivy set out to understand the science of language loss and the potential for renewal. In Memory Speaks, she takes on the psychological and social world of multilingualism, exploring the human brainÕs capacity to learnÑand forgetÑlanguages at various stages of life. But while studies of multilingual experience provide resources for the teaching and preservation of languages, Sedivy finds that the challenges facing multilingual people are largely political. Countering the widespread view that linguistic pluralism splinters loyalties and communities, Sedivy argues that the struggle to remain connected to an ancestral language and culture is a site of common ground, as people from all backgrounds can recognize the crucial role of language in forming a sense of self. Distinctive and timely, Memory Speaks combines a rich body of psychological research with a moving story at once personal and universally resonant. As citizens debate the merits of bilingual education, as the worldÕs less dominant languages are driven to extinction, and as many people confront the pain of language loss, this is badly needed wisdom.
Memory Speaks
Author: Julie Sedivy
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 067498028X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 369
Book Description
From an award-winning writer and linguist, a scientific and personal meditation on the phenomenon of language loss and the possibility of renewal. As a child Julie Sedivy left Czechoslovakia for Canada, and English soon took over her life. By early adulthood she spoke Czech rarely and badly, and when her father died unexpectedly, she lost not only a beloved parent but also her firmest point of connection to her native language. As Sedivy realized, more is at stake here than the loss of language: there is also the loss of identity. Language is an important part of adaptation to a new culture, and immigrants everywhere face pressure to assimilate. Recognizing this tension, Sedivy set out to understand the science of language loss and the potential for renewal. In Memory Speaks, she takes on the psychological and social world of multilingualism, exploring the human brainÕs capacity to learnÑand forgetÑlanguages at various stages of life. But while studies of multilingual experience provide resources for the teaching and preservation of languages, Sedivy finds that the challenges facing multilingual people are largely political. Countering the widespread view that linguistic pluralism splinters loyalties and communities, Sedivy argues that the struggle to remain connected to an ancestral language and culture is a site of common ground, as people from all backgrounds can recognize the crucial role of language in forming a sense of self. Distinctive and timely, Memory Speaks combines a rich body of psychological research with a moving story at once personal and universally resonant. As citizens debate the merits of bilingual education, as the worldÕs less dominant languages are driven to extinction, and as many people confront the pain of language loss, this is badly needed wisdom.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 067498028X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 369
Book Description
From an award-winning writer and linguist, a scientific and personal meditation on the phenomenon of language loss and the possibility of renewal. As a child Julie Sedivy left Czechoslovakia for Canada, and English soon took over her life. By early adulthood she spoke Czech rarely and badly, and when her father died unexpectedly, she lost not only a beloved parent but also her firmest point of connection to her native language. As Sedivy realized, more is at stake here than the loss of language: there is also the loss of identity. Language is an important part of adaptation to a new culture, and immigrants everywhere face pressure to assimilate. Recognizing this tension, Sedivy set out to understand the science of language loss and the potential for renewal. In Memory Speaks, she takes on the psychological and social world of multilingualism, exploring the human brainÕs capacity to learnÑand forgetÑlanguages at various stages of life. But while studies of multilingual experience provide resources for the teaching and preservation of languages, Sedivy finds that the challenges facing multilingual people are largely political. Countering the widespread view that linguistic pluralism splinters loyalties and communities, Sedivy argues that the struggle to remain connected to an ancestral language and culture is a site of common ground, as people from all backgrounds can recognize the crucial role of language in forming a sense of self. Distinctive and timely, Memory Speaks combines a rich body of psychological research with a moving story at once personal and universally resonant. As citizens debate the merits of bilingual education, as the worldÕs less dominant languages are driven to extinction, and as many people confront the pain of language loss, this is badly needed wisdom.
Language of the Self
Author: Frithjof Schuon
Publisher:
ISBN:
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Revised translation of essays elucidating the universal principles of Advaita Vedanta.
Publisher:
ISBN:
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Revised translation of essays elucidating the universal principles of Advaita Vedanta.
Consciousness, Language, and Self
Author: Michael Robbins
Publisher: Routledge
ISBN: 1351039601
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 261
Book Description
Consciousness, Language, and Self proposes that the human self is innately bilingual. Conscious mind includes two qualitatively distinct mental processes, each of which uses the same formal elements of language differently. The "mother tongue," the language of primordial consciousness, begins in utero and our second language, reflective symbolic thought, begins in infancy. Michael Robbins describes the respective roles the two conscious mental processes and their particular use of language play in the course of normal and pathological development, as well as the role the language of primordial consciousness plays in adult life in such phenomena as dreaming, infant-caregiver attachment, creativity, belief systems and their effects on social and political life, cultural differences, and psychosis. Examples include creative persons, extreme political figures and psychotic individuals. Five original essays, written by the author’s current and former patients, describe what they learned about their aberrant uses of language and their origins. This book sheds new light on several controversies that have been limited by the incorrect assumption that reflective representational thought and its language is the only conscious mental state. These include the debate within linguistics about whether language is the expression of a hardwired instinct whose identifying feature is recursion; within psychoanalysis about the nature of conscious and unconscious mental processes, and within cognitive philosophy about whether language and thought are isomorphic. Consciousness, Language, and Self will be of great value to psychoanalysts, as well as students and scholars of linguistics, cognitive philosophy and cultural anthropology.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351039601
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 261
Book Description
Consciousness, Language, and Self proposes that the human self is innately bilingual. Conscious mind includes two qualitatively distinct mental processes, each of which uses the same formal elements of language differently. The "mother tongue," the language of primordial consciousness, begins in utero and our second language, reflective symbolic thought, begins in infancy. Michael Robbins describes the respective roles the two conscious mental processes and their particular use of language play in the course of normal and pathological development, as well as the role the language of primordial consciousness plays in adult life in such phenomena as dreaming, infant-caregiver attachment, creativity, belief systems and their effects on social and political life, cultural differences, and psychosis. Examples include creative persons, extreme political figures and psychotic individuals. Five original essays, written by the author’s current and former patients, describe what they learned about their aberrant uses of language and their origins. This book sheds new light on several controversies that have been limited by the incorrect assumption that reflective representational thought and its language is the only conscious mental state. These include the debate within linguistics about whether language is the expression of a hardwired instinct whose identifying feature is recursion; within psychoanalysis about the nature of conscious and unconscious mental processes, and within cognitive philosophy about whether language and thought are isomorphic. Consciousness, Language, and Self will be of great value to psychoanalysts, as well as students and scholars of linguistics, cognitive philosophy and cultural anthropology.
The Speaking Self: Language Lore and English Usage
Author: Michael Shapiro
Publisher: Springer
ISBN: 3319516825
Category : Education
Languages : en
Pages : 536
Book Description
This book aims to explain social variation in language, otherwise the meaning and motivation of language change in its social aspect. It is the expanded and improved 2nd edition of the author’s self-published volume with the same title, based on revised and adapted posts on the author’s Languagelore blog. Each vignette calls attention to points of grammar and style in contemporary American English, especially cases where language is changing due to innovative usage. In every case where an analysis contains technical or recondite vocabulary, a Glossary precedes the body of the essay, and readers can also consult the Master Glossary which contains all items glossed in the text. The unique form of the book’s presentation is aimed at readers who are alert to the peculiarities of present-day American English as they pertain to pronunciation, grammar, and style, without “dumbing down” or compromising the language in which the explanations are couched. “b>Praise for the First Edition “Michael Shapiro is one of the great thinkers in the realm of linguistics and language use, and his integrated understanding of language and speech in its semantic and pragmatic structure, grammatical and historical grounding, and colloquial to literary stylistic variants is perhaps unmatched today. This book is a treasure to be shared.” Robert S. Hatten, The University of Texas at Austin “Jewel of a book. . . . a gift to us all from Michael Shapiro. Like a Medieval Chapbook it can be a kind of companion whose vignettes on language use can be randomly and profitably consulted at any moment. Some may consider these vignettes opinionated. That would be to ignore how deeply anchored each vignette is in Shapiro’s long and rare polyglot experience with language. It could well serve as a night table book, taken up each night to read and reflect upon ––to ponder––both in the twilight mind and in the deeper reaches of associative somnolence. There is nothing else like it that I know of.” James W. Fernandez, The University of Chicago
Publisher: Springer
ISBN: 3319516825
Category : Education
Languages : en
Pages : 536
Book Description
This book aims to explain social variation in language, otherwise the meaning and motivation of language change in its social aspect. It is the expanded and improved 2nd edition of the author’s self-published volume with the same title, based on revised and adapted posts on the author’s Languagelore blog. Each vignette calls attention to points of grammar and style in contemporary American English, especially cases where language is changing due to innovative usage. In every case where an analysis contains technical or recondite vocabulary, a Glossary precedes the body of the essay, and readers can also consult the Master Glossary which contains all items glossed in the text. The unique form of the book’s presentation is aimed at readers who are alert to the peculiarities of present-day American English as they pertain to pronunciation, grammar, and style, without “dumbing down” or compromising the language in which the explanations are couched. “b>Praise for the First Edition “Michael Shapiro is one of the great thinkers in the realm of linguistics and language use, and his integrated understanding of language and speech in its semantic and pragmatic structure, grammatical and historical grounding, and colloquial to literary stylistic variants is perhaps unmatched today. This book is a treasure to be shared.” Robert S. Hatten, The University of Texas at Austin “Jewel of a book. . . . a gift to us all from Michael Shapiro. Like a Medieval Chapbook it can be a kind of companion whose vignettes on language use can be randomly and profitably consulted at any moment. Some may consider these vignettes opinionated. That would be to ignore how deeply anchored each vignette is in Shapiro’s long and rare polyglot experience with language. It could well serve as a night table book, taken up each night to read and reflect upon ––to ponder––both in the twilight mind and in the deeper reaches of associative somnolence. There is nothing else like it that I know of.” James W. Fernandez, The University of Chicago
Self-Esteem and Foreign Language Learning
Author: Fernando Rubio
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527566471
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Self-Esteem and Foreign Language Learning deals with a topic which has been given surprisingly little attention in Second and Foreign Language Acquisition studies. Although there are several studies dealing with general education, this volume addresses the need to take self-esteem into consideration in the language classroom and adopts both theoretical/research and practical perspectives, with the hope of being useful for both researchers and practitioners. The book is organized into three main parts. Part I serves as an introduction to self-esteem. Part II reports on the existing literature about the theory and research dealing with self-esteem and foreign language learning, and Part III includes procedures for implementation and activities for classroom applications. Self-Esteem and Foreign Language Learning is edited by Fernando Rubio (PhD.), a researcher and teacher at the University of Huelva in Spain. Most of the chapters have been written by members of the research group “Affective factors in language learning”, which has also published a book on Multiple Intelligences and the teaching of English (Dr. Jane Arnold, Dr. Carmen Fonseca, etc.). There are two outside contributions: one is by Andrew Wright, author of numerous publications for language teachers, and the other by Veronica de Andrés, teacher trainer from the University of El Salvador (Argentina) and member of the executive board of the International Council for Self-Esteem. Dr. Elaine Horwitz of the University of Texas has contributed a preface.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527566471
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Self-Esteem and Foreign Language Learning deals with a topic which has been given surprisingly little attention in Second and Foreign Language Acquisition studies. Although there are several studies dealing with general education, this volume addresses the need to take self-esteem into consideration in the language classroom and adopts both theoretical/research and practical perspectives, with the hope of being useful for both researchers and practitioners. The book is organized into three main parts. Part I serves as an introduction to self-esteem. Part II reports on the existing literature about the theory and research dealing with self-esteem and foreign language learning, and Part III includes procedures for implementation and activities for classroom applications. Self-Esteem and Foreign Language Learning is edited by Fernando Rubio (PhD.), a researcher and teacher at the University of Huelva in Spain. Most of the chapters have been written by members of the research group “Affective factors in language learning”, which has also published a book on Multiple Intelligences and the teaching of English (Dr. Jane Arnold, Dr. Carmen Fonseca, etc.). There are two outside contributions: one is by Andrew Wright, author of numerous publications for language teachers, and the other by Veronica de Andrés, teacher trainer from the University of El Salvador (Argentina) and member of the executive board of the International Council for Self-Esteem. Dr. Elaine Horwitz of the University of Texas has contributed a preface.
Language and Self-Transformation
Author: Peter G. Stromberg
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521031363
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 172
Book Description
Using the Christian conversion narrative as a primary example, this book examines how people deal with emotional conflict through language.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521031363
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 172
Book Description
Using the Christian conversion narrative as a primary example, this book examines how people deal with emotional conflict through language.
Motivation, Language Identity and the L2 Self
Author: Zoltán Dörnyei
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847696759
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Due to its theoretical and educational significance within the language learning process, the study of L2 motivation has been an important area of second language acquisition research for several decades. Over the last few years L2 motivation research has taken an exciting new turn by focusing increasingly on the language learner’s situated identity and various self-perceptions. As a result, the concept of L2 motivation is currently in the process of being radically reconceptualised and re-theorised in the context of contemporary notions of self and identity. With contributions by leading European, North American and Asian scholars, this volume brings together the first comprehensive anthology of key conceptual and empirical papers that mark this important paradigmatic shift.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847696759
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Due to its theoretical and educational significance within the language learning process, the study of L2 motivation has been an important area of second language acquisition research for several decades. Over the last few years L2 motivation research has taken an exciting new turn by focusing increasingly on the language learner’s situated identity and various self-perceptions. As a result, the concept of L2 motivation is currently in the process of being radically reconceptualised and re-theorised in the context of contemporary notions of self and identity. With contributions by leading European, North American and Asian scholars, this volume brings together the first comprehensive anthology of key conceptual and empirical papers that mark this important paradigmatic shift.
On Self-Translation
Author: Ilan Stavans
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438471491
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 286
Book Description
A fascinating collection of essays and conversations on the changing nature of language. From award-winning, internationally known scholar and translator Ilan Stavans comes On Self-Translation,a collection of essays and conversations on language in its multifaceted forms. Stavans discusses the way syntax is being restructured by texting and other technologies. He examines how the alphabet itself is being forgotten by the young, how finger snapping has taken on a new meaning, how the use of ellipses has lapsed, and how autocorrect is shaping the way we communicate. In an incisive meditation, he shows how translating ones own work reinvents oneself in another tongue. The volume includes tête-à-têtes with Pulitzer Prizewinner Richard Wilbur and short-fiction master Lydia Davis, as well as dialogues on silence, multilingualism, poetry, and the durability of the classics. Stavanss explorations cover Spanish, English, Hebrew, Yiddish, and the hybrid lexicon of Spanglish. He muses on the meaning of foreignness and on living and dying in different languages. Among his primary concerns are the role and history of dictionaries and the extent to which the authority of language academies is less a reality than a delusion. He concludes with renditions into Spanglish of portions of Hamlet, Don Quixote, and The Little Prince. The wide range of themes and engaging yet informed style confirm Stavanss status, in the words of the Washington Post, as Latin Americas liveliest and boldest critic and most innovative cultural enthusiast. On Self-Translation is a beautiful and often profound work. Stavans, a superb stylist, offers erudite meditations on translation, and gives us new ways to think about language itself. Jack Lynch, author of The Lexicographers Dilemma: The Evolution of' Proper English, from Shakespeare to South Park Stavans carries his learning light, and has the gift of communicating the profoundest of insights in the simplest of ways. The book is delightfully free of unnecessary jargon and ponderous discourse, allowing the reader time and space for her own reflections without having to slow down in the reading of it. This is work born out of the deep confidence that complete and dedicated immersion in a chosen field of knowledge (and practice) can bring; it is further infused with original wisdom accrued from self-reflexive, lived experiences of multilinguality. Kavita Panjabi, Jadavpur University
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438471491
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 286
Book Description
A fascinating collection of essays and conversations on the changing nature of language. From award-winning, internationally known scholar and translator Ilan Stavans comes On Self-Translation,a collection of essays and conversations on language in its multifaceted forms. Stavans discusses the way syntax is being restructured by texting and other technologies. He examines how the alphabet itself is being forgotten by the young, how finger snapping has taken on a new meaning, how the use of ellipses has lapsed, and how autocorrect is shaping the way we communicate. In an incisive meditation, he shows how translating ones own work reinvents oneself in another tongue. The volume includes tête-à-têtes with Pulitzer Prizewinner Richard Wilbur and short-fiction master Lydia Davis, as well as dialogues on silence, multilingualism, poetry, and the durability of the classics. Stavanss explorations cover Spanish, English, Hebrew, Yiddish, and the hybrid lexicon of Spanglish. He muses on the meaning of foreignness and on living and dying in different languages. Among his primary concerns are the role and history of dictionaries and the extent to which the authority of language academies is less a reality than a delusion. He concludes with renditions into Spanglish of portions of Hamlet, Don Quixote, and The Little Prince. The wide range of themes and engaging yet informed style confirm Stavanss status, in the words of the Washington Post, as Latin Americas liveliest and boldest critic and most innovative cultural enthusiast. On Self-Translation is a beautiful and often profound work. Stavans, a superb stylist, offers erudite meditations on translation, and gives us new ways to think about language itself. Jack Lynch, author of The Lexicographers Dilemma: The Evolution of' Proper English, from Shakespeare to South Park Stavans carries his learning light, and has the gift of communicating the profoundest of insights in the simplest of ways. The book is delightfully free of unnecessary jargon and ponderous discourse, allowing the reader time and space for her own reflections without having to slow down in the reading of it. This is work born out of the deep confidence that complete and dedicated immersion in a chosen field of knowledge (and practice) can bring; it is further infused with original wisdom accrued from self-reflexive, lived experiences of multilinguality. Kavita Panjabi, Jadavpur University
Becoming Human
Author: J. Canfield
Publisher: Springer
ISBN: 0230288227
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 195
Book Description
This book is a philosophical examination of the stages in our journey from hominid to human. Dealing with the nature and origin of language, self-consciousness, and the religious ideal of a return to Eden, it has a philosophical anthropology approach. It provides an account of our place in nature consistent with both empiricism and mysticism.
Publisher: Springer
ISBN: 0230288227
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 195
Book Description
This book is a philosophical examination of the stages in our journey from hominid to human. Dealing with the nature and origin of language, self-consciousness, and the religious ideal of a return to Eden, it has a philosophical anthropology approach. It provides an account of our place in nature consistent with both empiricism and mysticism.
Voices of the Self
Author: Keith Gilyard
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 9780814322253
Category : Education
Languages : en
Pages : 190
Book Description
An exploration of the key issues of language education for African Americans.
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 9780814322253
Category : Education
Languages : en
Pages : 190
Book Description
An exploration of the key issues of language education for African Americans.