Author: Alastair Matthews
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191631094
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
This book presents a narratological analysis of the Kaiserchronik, or chronicle of the emperors, the first verse chronicle to have been written in any European vernacular language, which provides an account of the Roman and Holy Roman emperors from the foundation of Rome to the eve of the Second Crusade. Previous research has concentrated on the structure and sources of the work and emphasized its role as a Christian narrative of history, but this study shows that the Kaiserchronik does not simply illustrate a didactic religious message: it also provides an example of how story-telling techniques in the vernacular were developed and explored in twelfth-century Germany. Four aspects of narrative are described (time and space, motivation, perspective, and narrative strands), each of which is examined with reference to the story of a particular emperor (Constantine the Great, Charlemagne, Otto the Great, and Henry IV). Rather than imposing a single analytical framework on the Kaiserchronik, the book takes account of the fact that modern theory cannot always be applied directly to works from premodern periods: it draws critically on a variety of approaches, including those of Gérard Genette, Boris Uspensky, and Eberhard Lämmert. Throughout the book, the narrative techniques described are contextualized by means of comparisons with other texts in both Middle High German and Latin, making clear the place of the Kaiserchronik as a literary narrative in the twelfth century.
The Kaiserchronik
Author: Alastair Matthews
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191631094
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
This book presents a narratological analysis of the Kaiserchronik, or chronicle of the emperors, the first verse chronicle to have been written in any European vernacular language, which provides an account of the Roman and Holy Roman emperors from the foundation of Rome to the eve of the Second Crusade. Previous research has concentrated on the structure and sources of the work and emphasized its role as a Christian narrative of history, but this study shows that the Kaiserchronik does not simply illustrate a didactic religious message: it also provides an example of how story-telling techniques in the vernacular were developed and explored in twelfth-century Germany. Four aspects of narrative are described (time and space, motivation, perspective, and narrative strands), each of which is examined with reference to the story of a particular emperor (Constantine the Great, Charlemagne, Otto the Great, and Henry IV). Rather than imposing a single analytical framework on the Kaiserchronik, the book takes account of the fact that modern theory cannot always be applied directly to works from premodern periods: it draws critically on a variety of approaches, including those of Gérard Genette, Boris Uspensky, and Eberhard Lämmert. Throughout the book, the narrative techniques described are contextualized by means of comparisons with other texts in both Middle High German and Latin, making clear the place of the Kaiserchronik as a literary narrative in the twelfth century.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191631094
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
This book presents a narratological analysis of the Kaiserchronik, or chronicle of the emperors, the first verse chronicle to have been written in any European vernacular language, which provides an account of the Roman and Holy Roman emperors from the foundation of Rome to the eve of the Second Crusade. Previous research has concentrated on the structure and sources of the work and emphasized its role as a Christian narrative of history, but this study shows that the Kaiserchronik does not simply illustrate a didactic religious message: it also provides an example of how story-telling techniques in the vernacular were developed and explored in twelfth-century Germany. Four aspects of narrative are described (time and space, motivation, perspective, and narrative strands), each of which is examined with reference to the story of a particular emperor (Constantine the Great, Charlemagne, Otto the Great, and Henry IV). Rather than imposing a single analytical framework on the Kaiserchronik, the book takes account of the fact that modern theory cannot always be applied directly to works from premodern periods: it draws critically on a variety of approaches, including those of Gérard Genette, Boris Uspensky, and Eberhard Lämmert. Throughout the book, the narrative techniques described are contextualized by means of comparisons with other texts in both Middle High German and Latin, making clear the place of the Kaiserchronik as a literary narrative in the twelfth century.
Wolfram's "Willehalm"
Author: Martin H. Jones
Publisher: Camden House
ISBN: 9781571132116
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Wolfram von Eschenbach's Willehalm (c. 1210-20) is one of the great epic creations of the Middle Ages. Its account of conflict between Christian and Muslim cultures, centering on the warrior-saint Willehalm and his wife Gyburc, a convert from Islam, challenges the ideology of the Crusades. It celebrates the heroism, faith, and family solidarity of the Christians, but also displays the suffering of both sides in the war and questions the justification of all killing. Gyburc, whose abandonment of her Muslim family and conversion to Christianity are the immediate cause of the war, bears a double burden of sorrow, and it is from her that springs a vision of humanity transcending religious differences that is truly remarkable for its time. In Gyburc's heathen brother Rennewart and his love for the French king's daughter, Wolfram also develops a richly comic strand in the narrative, with the outcome left tantalizingly open by the work's probably unfinished conclusion. Long overshadowed by his earlier Parzival, Wolfram's Willehalm is increasingly receiving the recognition it deserves. The fifteen essays in this volume present new interpretations of a wide range of aspects of Willehalm. They place the work in its historical and literary context, promote understanding of its leading figures and themes, and highlight Wolfram's supreme qualities as a story-teller. Martin H. Jones is Senior Lecturer in German at King's College, London. Timothy McFarland is retired as Senior Lecturer in German at University College London.
Publisher: Camden House
ISBN: 9781571132116
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Wolfram von Eschenbach's Willehalm (c. 1210-20) is one of the great epic creations of the Middle Ages. Its account of conflict between Christian and Muslim cultures, centering on the warrior-saint Willehalm and his wife Gyburc, a convert from Islam, challenges the ideology of the Crusades. It celebrates the heroism, faith, and family solidarity of the Christians, but also displays the suffering of both sides in the war and questions the justification of all killing. Gyburc, whose abandonment of her Muslim family and conversion to Christianity are the immediate cause of the war, bears a double burden of sorrow, and it is from her that springs a vision of humanity transcending religious differences that is truly remarkable for its time. In Gyburc's heathen brother Rennewart and his love for the French king's daughter, Wolfram also develops a richly comic strand in the narrative, with the outcome left tantalizingly open by the work's probably unfinished conclusion. Long overshadowed by his earlier Parzival, Wolfram's Willehalm is increasingly receiving the recognition it deserves. The fifteen essays in this volume present new interpretations of a wide range of aspects of Willehalm. They place the work in its historical and literary context, promote understanding of its leading figures and themes, and highlight Wolfram's supreme qualities as a story-teller. Martin H. Jones is Senior Lecturer in German at King's College, London. Timothy McFarland is retired as Senior Lecturer in German at University College London.
Literary Beginnings in the European Middle Ages
Author: Mark Chinca
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108808433
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 357
Book Description
How did new literatures begin in the Middle Ages and what does it mean to ask about such beginnings? These are the questions this volume pursues across the regions and languages of medieval Europe, from Iceland, Scandinavia, and Iberia through Irish, Welsh, English, French, Dutch, Occitan, German, Italian, Czech, and Croatian to Medieval Greek and the East Slavonic of early Rus. Focusing on vernacular scripted cultures and their complicated relationships with the established literary cultures of Latin, Greek, and Church Slavonic, the volume's contributors describe the processes of emergence, consolidation, and institutionalization that make it possible to speak of a literary tradition in any given language. Moreover, by concentrating on beginnings, the volume avoids the pitfalls of viewing earlier phenomena through the lens of later, national developments; the result is a heightened sense of the historical contingency of categories of language, literature, and territory in the space we call 'Europe'.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108808433
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 357
Book Description
How did new literatures begin in the Middle Ages and what does it mean to ask about such beginnings? These are the questions this volume pursues across the regions and languages of medieval Europe, from Iceland, Scandinavia, and Iberia through Irish, Welsh, English, French, Dutch, Occitan, German, Italian, Czech, and Croatian to Medieval Greek and the East Slavonic of early Rus. Focusing on vernacular scripted cultures and their complicated relationships with the established literary cultures of Latin, Greek, and Church Slavonic, the volume's contributors describe the processes of emergence, consolidation, and institutionalization that make it possible to speak of a literary tradition in any given language. Moreover, by concentrating on beginnings, the volume avoids the pitfalls of viewing earlier phenomena through the lens of later, national developments; the result is a heightened sense of the historical contingency of categories of language, literature, and territory in the space we call 'Europe'.
Universal Chronicles in the High Middle Ages
Author: Michele Campopiano
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1903153735
Category : History
Languages : en
Pages : 330
Book Description
New perspectives on and interpretations of the popular medieval genre of the universal chronicle.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1903153735
Category : History
Languages : en
Pages : 330
Book Description
New perspectives on and interpretations of the popular medieval genre of the universal chronicle.
Charlemagne in Medieval German and Dutch Literature
Author: Albrecht Classen
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843845830
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 260
Book Description
The legend of the Frankish emperor Charlemagne is widespread through the literature of the European Middle Ages. This book offers a detailed and critical analysis of how this myth emerged and developed in medieval German and Dutch literatures, bringing to light the vast array of narratives either idealizing, if not glorifying, Charlemagne as a political and religious leader, or, at times, criticizing or even ridiculing him as a pompous and ineffectual ruler. The motif is traced from its earliest origins in chronicles, in the Kaiserchronik, through the Rolandslied and Der Stricker's Karl der Große, to his recasting as a saint in the Zürcher Buch vom Heiligen Karl.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843845830
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 260
Book Description
The legend of the Frankish emperor Charlemagne is widespread through the literature of the European Middle Ages. This book offers a detailed and critical analysis of how this myth emerged and developed in medieval German and Dutch literatures, bringing to light the vast array of narratives either idealizing, if not glorifying, Charlemagne as a political and religious leader, or, at times, criticizing or even ridiculing him as a pompous and ineffectual ruler. The motif is traced from its earliest origins in chronicles, in the Kaiserchronik, through the Rolandslied and Der Stricker's Karl der Große, to his recasting as a saint in the Zürcher Buch vom Heiligen Karl.
The Medieval Charlemagne Legend
Author: Susan E. Farrier
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1135736618
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 402
Book Description
Originally published in 1993, The Medieval Charlemagne Legend is a selective bibliography for the literary scholar, of historical and literary material relating to Charlemagne. The book provides a chronological listing of sources on the legend and man is split into three distinct sections, covering the history of Charlemagne, the literature of Charlemagne and the medieval biography and chronicle of Charlemagne.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1135736618
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 402
Book Description
Originally published in 1993, The Medieval Charlemagne Legend is a selective bibliography for the literary scholar, of historical and literary material relating to Charlemagne. The book provides a chronological listing of sources on the legend and man is split into three distinct sections, covering the history of Charlemagne, the literature of Charlemagne and the medieval biography and chronicle of Charlemagne.
German Literature of the Early Middle Ages
Author: Brian Murdoch
Publisher: Camden House
ISBN: 9781571132406
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 320
Book Description
A detailed, contextualized picture of the very beginnings of writing in German from around 750 to 1100. This second volume of the set not only presents a detailed picture of the beginnings of writing in German from its first emergence as a literary language from around 750 to 1100, but also places those earliest writings into a context. The first stages of German literature existed within a manuscript culture, so careful consideration is given to what constitutes the actual texts, but German literature also arose within a society that had recently been Christianized -- through the medium of Latin. Therefore what we understand by literature in Germany at this early period must include a great amount of writing in Latin. Thus the volume looks in detail at Latin works in prose and verse, but with an eye upon the interaction between Latin and German writings. Some of the material in the newly written German language is not literary in the modern sense of the word, but makes clear the difficulties and indeed the triumphs of the establishing of a written literary language. Individual chapters look first at the earliest translations and functional literature in German (including charms and prayers); next, the examination of heroic material juxtaposes the Hildebrandlied with the Christian Ludwigslied and with Latin writings like Waltharius and the panegyrics; Otfrid's work -- the Gospel-poem in German -- is given its due prominence; the smaller German texts and the later prose works are fully treated; as is chronicle-writing in German and Latin. Old High German literature was a trickle compared to the flood of the Latin that surrounded (and influenced) it, but its importance is undeniable: that trickle became a river. Contributors: Linda Archibald, Graeme Dunphy, Stephen Penn, Christopher Wells, Jonathan West, Brian Murdoch. Brian Murdoch is Professor of German at the University of Stirling, Scotland.
Publisher: Camden House
ISBN: 9781571132406
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 320
Book Description
A detailed, contextualized picture of the very beginnings of writing in German from around 750 to 1100. This second volume of the set not only presents a detailed picture of the beginnings of writing in German from its first emergence as a literary language from around 750 to 1100, but also places those earliest writings into a context. The first stages of German literature existed within a manuscript culture, so careful consideration is given to what constitutes the actual texts, but German literature also arose within a society that had recently been Christianized -- through the medium of Latin. Therefore what we understand by literature in Germany at this early period must include a great amount of writing in Latin. Thus the volume looks in detail at Latin works in prose and verse, but with an eye upon the interaction between Latin and German writings. Some of the material in the newly written German language is not literary in the modern sense of the word, but makes clear the difficulties and indeed the triumphs of the establishing of a written literary language. Individual chapters look first at the earliest translations and functional literature in German (including charms and prayers); next, the examination of heroic material juxtaposes the Hildebrandlied with the Christian Ludwigslied and with Latin writings like Waltharius and the panegyrics; Otfrid's work -- the Gospel-poem in German -- is given its due prominence; the smaller German texts and the later prose works are fully treated; as is chronicle-writing in German and Latin. Old High German literature was a trickle compared to the flood of the Latin that surrounded (and influenced) it, but its importance is undeniable: that trickle became a river. Contributors: Linda Archibald, Graeme Dunphy, Stephen Penn, Christopher Wells, Jonathan West, Brian Murdoch. Brian Murdoch is Professor of German at the University of Stirling, Scotland.
Sovereignty and Salvation in the Vernacular, 1050-1150
Author: James A Schultz
Publisher: Medieval Institute Publications
ISBN: 1580445020
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 178
Book Description
These texts will be of interest because they represent a kind of writing - at the intersection of ecclesiastical and secular power, drawing on the whole range of medieval Latin learning, yet written in vernacular verse - that is not found elsewhere in the European Middle Ages. In addition, they may be of use in teaching since, although relatively short, they illustrate a great number of characteristic medieval ways of writing and can be linked to a number of quite remarkable historical figures.
Publisher: Medieval Institute Publications
ISBN: 1580445020
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 178
Book Description
These texts will be of interest because they represent a kind of writing - at the intersection of ecclesiastical and secular power, drawing on the whole range of medieval Latin learning, yet written in vernacular verse - that is not found elsewhere in the European Middle Ages. In addition, they may be of use in teaching since, although relatively short, they illustrate a great number of characteristic medieval ways of writing and can be linked to a number of quite remarkable historical figures.
Medieval German Literature
Author: Marion Gibbs
Publisher: Routledge
ISBN: 1135956774
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 480
Book Description
Medieval German Literature provides a comprehensive survey of this Germanic body of work from the eighth century through the early fifteenth century. The authors treat the large body of late-medieval lyric poetry in detail for the first time.
Publisher: Routledge
ISBN: 1135956774
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 480
Book Description
Medieval German Literature provides a comprehensive survey of this Germanic body of work from the eighth century through the early fifteenth century. The authors treat the large body of late-medieval lyric poetry in detail for the first time.
Encyclopedia of German Literature
Author: Matthias Konzett
Publisher: Routledge
ISBN: 113594122X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1159
Book Description
Designed to provide English readers of German literature the opportunity to familiarize themselves with both the established canon and newly emerging literatures that reflect the concerns of women and ethnic minorities, the Encyclopedia of German Literature includes more than 500 entries on writers, individual work, and topics essential to an understanding of this rich literary tradition. Drawing on the expertise of an international group of experts, the essays in the encyclopedia reflect developments of the latest scholarship in German literature, culture, and history and society. In addition to the essays, author entries include biographies and works lists; and works entries provide information about first editions, selected critical editions, and English-language translations. All entries conclude with a list of further readings.
Publisher: Routledge
ISBN: 113594122X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1159
Book Description
Designed to provide English readers of German literature the opportunity to familiarize themselves with both the established canon and newly emerging literatures that reflect the concerns of women and ethnic minorities, the Encyclopedia of German Literature includes more than 500 entries on writers, individual work, and topics essential to an understanding of this rich literary tradition. Drawing on the expertise of an international group of experts, the essays in the encyclopedia reflect developments of the latest scholarship in German literature, culture, and history and society. In addition to the essays, author entries include biographies and works lists; and works entries provide information about first editions, selected critical editions, and English-language translations. All entries conclude with a list of further readings.