Author: Hariprabha Takeda
Publisher: Jadavpur University Press
ISBN:
Category : Travel
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Four years before Rabindranath Tagore went to Japan, a young woman sailed from Bengal over the feared kalapani seas to meet her Japanese husband’s family. Hariprabha Mallick had married Oemon Takeda in the liberal melieu of the Brahmo Samaj in the early 1900s. Her sojourn among her Japanese in-laws gave her another family in a different language, one who could communicate with her only in the language of the heart. She wrote about her experience of this interpersonal and cultural encounter, and travelled to Japan at least two more times. During the Second World War, she served as the Bengali voice of Radio Tokyo at the request of Rashbehari Bose. Translated in this volume from the original Bengali, Hariprabha Takeda’s writing provides an account of Japan a century ago, seen through the eyes of a naive, yet perceptive and altogether extraordinary young woman. Three essays by Hariprabha Takeda have been translated for this volume, along with a wealth of other archival material about her life and times.
The Journey of a Bengali Woman to Japan
Author: Hariprabha Takeda
Publisher: Jadavpur University Press
ISBN:
Category : Travel
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Four years before Rabindranath Tagore went to Japan, a young woman sailed from Bengal over the feared kalapani seas to meet her Japanese husband’s family. Hariprabha Mallick had married Oemon Takeda in the liberal melieu of the Brahmo Samaj in the early 1900s. Her sojourn among her Japanese in-laws gave her another family in a different language, one who could communicate with her only in the language of the heart. She wrote about her experience of this interpersonal and cultural encounter, and travelled to Japan at least two more times. During the Second World War, she served as the Bengali voice of Radio Tokyo at the request of Rashbehari Bose. Translated in this volume from the original Bengali, Hariprabha Takeda’s writing provides an account of Japan a century ago, seen through the eyes of a naive, yet perceptive and altogether extraordinary young woman. Three essays by Hariprabha Takeda have been translated for this volume, along with a wealth of other archival material about her life and times.
Publisher: Jadavpur University Press
ISBN:
Category : Travel
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Four years before Rabindranath Tagore went to Japan, a young woman sailed from Bengal over the feared kalapani seas to meet her Japanese husband’s family. Hariprabha Mallick had married Oemon Takeda in the liberal melieu of the Brahmo Samaj in the early 1900s. Her sojourn among her Japanese in-laws gave her another family in a different language, one who could communicate with her only in the language of the heart. She wrote about her experience of this interpersonal and cultural encounter, and travelled to Japan at least two more times. During the Second World War, she served as the Bengali voice of Radio Tokyo at the request of Rashbehari Bose. Translated in this volume from the original Bengali, Hariprabha Takeda’s writing provides an account of Japan a century ago, seen through the eyes of a naive, yet perceptive and altogether extraordinary young woman. Three essays by Hariprabha Takeda have been translated for this volume, along with a wealth of other archival material about her life and times.
Travel Culture, Travel Writing and Bengali Women, 1870–1940
Author: Jayati Gupta
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000088227
Category : History
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This book chronicles travel writings of Bengali women in colonial India and explores the intersections of power, indigeneity, and the representations of the ‘self’ and the ‘other’ in these writings. It documents the transgressive histories of these women who stepped out to create emancipatory identities for themselves. The book brings together a selection of travelogues from various Bengali women and their journeys to the West, the Aryavarta, and Japan. These writings challenge stereotypes of the 'circumscribed native woman’ and explore the complex personal and socio-political histories of women in colonial India. Reading these from a feminist, postcolonial perspective, the volume highlights how these women from different castes, class and ages confront the changing realities of their lives in colonial India in the backdrop of the independence movement and the second world war. The author draws attention to the personal histories of these women, which informed their views on education, womanhood, marriage, female autonomy, family, and politics in the late 19th and early 20th centuries. Engaging and insightful, this volume will be of interest to students and researchers of literature and history, gender and culture studies, and for general readers interested in women and travel writing.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000088227
Category : History
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This book chronicles travel writings of Bengali women in colonial India and explores the intersections of power, indigeneity, and the representations of the ‘self’ and the ‘other’ in these writings. It documents the transgressive histories of these women who stepped out to create emancipatory identities for themselves. The book brings together a selection of travelogues from various Bengali women and their journeys to the West, the Aryavarta, and Japan. These writings challenge stereotypes of the 'circumscribed native woman’ and explore the complex personal and socio-political histories of women in colonial India. Reading these from a feminist, postcolonial perspective, the volume highlights how these women from different castes, class and ages confront the changing realities of their lives in colonial India in the backdrop of the independence movement and the second world war. The author draws attention to the personal histories of these women, which informed their views on education, womanhood, marriage, female autonomy, family, and politics in the late 19th and early 20th centuries. Engaging and insightful, this volume will be of interest to students and researchers of literature and history, gender and culture studies, and for general readers interested in women and travel writing.
India and the Traveller
Author: Rita Banerjee
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 9354359485
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 291
Book Description
India and the Traveller: Aspects of Travelling Identity, a collection of essays on travel writings related to India, focuses on the evolving persona of travelers to India as well as Indians journeying to other lands or within India. It examines India as a space, reflected on and interrogated by others, as also people associated intrinsically with this space, who move in and out of it. The essays focus on the self-fashioning of the traveller - Buddhist pilgrims of Asia, European visitors to the Mughal court, the British colonizer, the Indian anthropologist, historian or whimsical civil servant, the wanderer seeking spiritual insight in nature, and the woman traveller with her distinct perceptions and sensitivities. Engaging with issues related to identity, this book explores the need for cultural accommodation by African and European travellers, the discovery of affinity by Asian travellers, the instability of postcolonial selves and travel as a means of negotiating complex problems of fashioning personae in literary works.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 9354359485
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 291
Book Description
India and the Traveller: Aspects of Travelling Identity, a collection of essays on travel writings related to India, focuses on the evolving persona of travelers to India as well as Indians journeying to other lands or within India. It examines India as a space, reflected on and interrogated by others, as also people associated intrinsically with this space, who move in and out of it. The essays focus on the self-fashioning of the traveller - Buddhist pilgrims of Asia, European visitors to the Mughal court, the British colonizer, the Indian anthropologist, historian or whimsical civil servant, the wanderer seeking spiritual insight in nature, and the woman traveller with her distinct perceptions and sensitivities. Engaging with issues related to identity, this book explores the need for cultural accommodation by African and European travellers, the discovery of affinity by Asian travellers, the instability of postcolonial selves and travel as a means of negotiating complex problems of fashioning personae in literary works.
Connecting Spaces
Author: Saptarshi Mallick
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040038492
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 146
Book Description
This book examines how nineteenth-century Bengal witnessed women writers like Krishnabhabini Devi, Prasanyamoyee Devi, Swarnakumari Devi and Abala Bose interrogated social stereotypes. It presents the first translation of travel writings and letters by Abala Bose, and examines an Indian woman’s close observation as she toured India in colonial times and Europe, America and Japan at the height of British imperialism. Her travelogues in colonial India and imperial England relate to and interrogate the hegemonic role of Western ideologies and deconstruct stereotypes of women’s travelogues, thus contributing to the female consciousness and tradition of women’s writings. The volume will be of great interest to scholars and researchers of South Asian history, imperial and colonial history, and gender and women's studies.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040038492
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 146
Book Description
This book examines how nineteenth-century Bengal witnessed women writers like Krishnabhabini Devi, Prasanyamoyee Devi, Swarnakumari Devi and Abala Bose interrogated social stereotypes. It presents the first translation of travel writings and letters by Abala Bose, and examines an Indian woman’s close observation as she toured India in colonial times and Europe, America and Japan at the height of British imperialism. Her travelogues in colonial India and imperial England relate to and interrogate the hegemonic role of Western ideologies and deconstruct stereotypes of women’s travelogues, thus contributing to the female consciousness and tradition of women’s writings. The volume will be of great interest to scholars and researchers of South Asian history, imperial and colonial history, and gender and women's studies.
Asia After Europe
Author: Sugata Bose
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674423496
Category : Asia
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Across the twentieth century, Asians imagined universalist ideals centered on the idea of Asia itself, rivaling European colonial thought, liberalism, and race-based nationalisms. Sugata Bose explores the history of Asian universalisms and reflects on their potential amid ongoing nationalist rivalries tied to religious majoritarianism and violence.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674423496
Category : Asia
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Across the twentieth century, Asians imagined universalist ideals centered on the idea of Asia itself, rivaling European colonial thought, liberalism, and race-based nationalisms. Sugata Bose explores the history of Asian universalisms and reflects on their potential amid ongoing nationalist rivalries tied to religious majoritarianism and violence.
Knowing Asia, Being Asian
Author: Sarvani Gooptu
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000489485
Category : History
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This book studies the various representations of Asia in Bengali literary periodicals between the 1860s and 1940s. It looks at how these periodicals tried to analyse the political situation in Asia in the context of world politics and how Indian nationalistic ideas and associations impacted their vision. The volume highlights the influences of cosmopolitanism, universalism and nationalism which contributed towards a common vision of a united and powerful Asia and how these ideas were put into practice. It analyses travel accounts by men and women and examines how women became the focus of the didactic efforts of all writers for a horizontal dissemination of Asian consciousness. The author also provides a discussion on Asian art and culture, past and present connections between Asian countries and the resurgence of 19th-century Buddhism in the consciousness of the Bengalis. Rich in archival material, Knowing Asia, Being Asian will be useful for scholars and researchers of history, Asian studies, modern India, cultural studies, media studies, journalism, publishing, post-colonial studies, travel writings, women and gender studies, political studies and social anthropology.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000489485
Category : History
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This book studies the various representations of Asia in Bengali literary periodicals between the 1860s and 1940s. It looks at how these periodicals tried to analyse the political situation in Asia in the context of world politics and how Indian nationalistic ideas and associations impacted their vision. The volume highlights the influences of cosmopolitanism, universalism and nationalism which contributed towards a common vision of a united and powerful Asia and how these ideas were put into practice. It analyses travel accounts by men and women and examines how women became the focus of the didactic efforts of all writers for a horizontal dissemination of Asian consciousness. The author also provides a discussion on Asian art and culture, past and present connections between Asian countries and the resurgence of 19th-century Buddhism in the consciousness of the Bengalis. Rich in archival material, Knowing Asia, Being Asian will be useful for scholars and researchers of history, Asian studies, modern India, cultural studies, media studies, journalism, publishing, post-colonial studies, travel writings, women and gender studies, political studies and social anthropology.
Periodicals, Readers and the Making of a Modern Literary Culture: Bengal at the Turn of the Twentieth Century
Author: Samarpita Mitra
Publisher: BRILL
ISBN: 9004427082
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 447
Book Description
In Periodicals, Readers and the Making of a Modern Literary Culture: Bengal at the Turn of the Twentieth Century Samarpita Mitra studies literary periodicals as a particular print form, and reveals how their production and circulation were critical to the formation of a Bengali public sphere during the turn of the twentieth century. Given its polyphonic nature, capacity for sustaining debates and adaptability by readers with diverse reading competencies, periodicals became the preferred means for dispensing modern education and entertainment through the vernacular. The book interrogates some of the defining debates that shaped readers’ perspectives on critical social issues and explains how literary culture was envisioned as an indicator of the emergent nation. Finally it looks at the Bengali-Muslim and women’s periodicals and their readerships and argues that the presence of multiple literary voices make it impossible to speak of Bengali literary culture in any singular terms.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004427082
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 447
Book Description
In Periodicals, Readers and the Making of a Modern Literary Culture: Bengal at the Turn of the Twentieth Century Samarpita Mitra studies literary periodicals as a particular print form, and reveals how their production and circulation were critical to the formation of a Bengali public sphere during the turn of the twentieth century. Given its polyphonic nature, capacity for sustaining debates and adaptability by readers with diverse reading competencies, periodicals became the preferred means for dispensing modern education and entertainment through the vernacular. The book interrogates some of the defining debates that shaped readers’ perspectives on critical social issues and explains how literary culture was envisioned as an indicator of the emergent nation. Finally it looks at the Bengali-Muslim and women’s periodicals and their readerships and argues that the presence of multiple literary voices make it impossible to speak of Bengali literary culture in any singular terms.
The Journey of a Bengali Woman of Japan & Other Essays
Author:
Publisher:
ISBN: 9789383660476
Category :
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Publisher:
ISBN: 9789383660476
Category :
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Women at War
Author: Vera Hildebrand
Publisher: Naval Institute Press
ISBN: 1682473163
Category : History
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Among the more improbable events of the Asia-Pacific Theater in World War II was the creation in Singapore of a corps of female Indian combat soldiers, the Rani of Jhansi Regiment (RJR). They served under Indian freedom fighter Subhas Chandra Bose in the Indian National Army. Because the creation of an Indian all-female regiment of combat soldiers was a radical military innovation in 1943, and because the role of women in today’s broader context of Indian culture has become a prevalent and pressing issue, the extensive testimony of the surviving veterans of this unit is timely and urgent. The history of these brave women soldiers is little known, their extraordinary service and the role played by Bose remains largely unexplored. In the years since the RJR surrender in 1945, the story of Subhas Chandra Bose and the Rani Regiment of female combatants as signature symbols of both the national fight for independence and of Indian women’s struggle for gender equality has taken on aspects of myth. Lengthy interviews with the veteran Ranis together with archival research comprise the evidence that separates the myth of the Bengali hero and his jungle warrior maidens from historical fact, and this resulting book presents an accurate narrative of the Ranis. The facts are nearly as impressive as the legend.
Publisher: Naval Institute Press
ISBN: 1682473163
Category : History
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Among the more improbable events of the Asia-Pacific Theater in World War II was the creation in Singapore of a corps of female Indian combat soldiers, the Rani of Jhansi Regiment (RJR). They served under Indian freedom fighter Subhas Chandra Bose in the Indian National Army. Because the creation of an Indian all-female regiment of combat soldiers was a radical military innovation in 1943, and because the role of women in today’s broader context of Indian culture has become a prevalent and pressing issue, the extensive testimony of the surviving veterans of this unit is timely and urgent. The history of these brave women soldiers is little known, their extraordinary service and the role played by Bose remains largely unexplored. In the years since the RJR surrender in 1945, the story of Subhas Chandra Bose and the Rani Regiment of female combatants as signature symbols of both the national fight for independence and of Indian women’s struggle for gender equality has taken on aspects of myth. Lengthy interviews with the veteran Ranis together with archival research comprise the evidence that separates the myth of the Bengali hero and his jungle warrior maidens from historical fact, and this resulting book presents an accurate narrative of the Ranis. The facts are nearly as impressive as the legend.
The Heathen Woman's Friend
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Women in Christianity
Languages : en
Pages : 464
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Women in Christianity
Languages : en
Pages : 464
Book Description