Author: David Stifter
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815630722
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
David Stifter’s Sengoídelc (SHAN-goy-thelg) provides a comprehensive introduction to Old Irish grammar and metrics. As an introductory text to the Irish language spoken around the eighth century C.E., this essential volume, covering all aspects of the grammar in a clear and intuitive format, is ideally suited for use as a course book or as a guide for the independent learner. This handbook also will be an essential reference work for students of Indo-European philology and historical linguistics. Stifter leads the novice through the idiosyncrasies of the language, such as initial mutations and the double inflection of verbs. Filled with translation exercises based on selections from Old Irish texts, the book provides a practical introduction to the language and its rich history. Sengoídelc opens the door to the fascinating world of Old Irish literature, famous not only for the Táin Bó Cúailnge (The Cattle Raid of Cúailnge) and its lyrical nature poetry but also as a major source for the political and legal history of Ireland. Stifter’s step-by-step approach and engaging style make his book an ideal tool for both the self taught individual and the classroom environment. It will be of interest to beginning students of Old and Middle Irish, to scholars of Irish history, Celtic culture, and comparative linguistics, and to readers of Irish literature.
Sengoidelc
Author: David Stifter
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815630722
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
David Stifter’s Sengoídelc (SHAN-goy-thelg) provides a comprehensive introduction to Old Irish grammar and metrics. As an introductory text to the Irish language spoken around the eighth century C.E., this essential volume, covering all aspects of the grammar in a clear and intuitive format, is ideally suited for use as a course book or as a guide for the independent learner. This handbook also will be an essential reference work for students of Indo-European philology and historical linguistics. Stifter leads the novice through the idiosyncrasies of the language, such as initial mutations and the double inflection of verbs. Filled with translation exercises based on selections from Old Irish texts, the book provides a practical introduction to the language and its rich history. Sengoídelc opens the door to the fascinating world of Old Irish literature, famous not only for the Táin Bó Cúailnge (The Cattle Raid of Cúailnge) and its lyrical nature poetry but also as a major source for the political and legal history of Ireland. Stifter’s step-by-step approach and engaging style make his book an ideal tool for both the self taught individual and the classroom environment. It will be of interest to beginning students of Old and Middle Irish, to scholars of Irish history, Celtic culture, and comparative linguistics, and to readers of Irish literature.
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815630722
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
David Stifter’s Sengoídelc (SHAN-goy-thelg) provides a comprehensive introduction to Old Irish grammar and metrics. As an introductory text to the Irish language spoken around the eighth century C.E., this essential volume, covering all aspects of the grammar in a clear and intuitive format, is ideally suited for use as a course book or as a guide for the independent learner. This handbook also will be an essential reference work for students of Indo-European philology and historical linguistics. Stifter leads the novice through the idiosyncrasies of the language, such as initial mutations and the double inflection of verbs. Filled with translation exercises based on selections from Old Irish texts, the book provides a practical introduction to the language and its rich history. Sengoídelc opens the door to the fascinating world of Old Irish literature, famous not only for the Táin Bó Cúailnge (The Cattle Raid of Cúailnge) and its lyrical nature poetry but also as a major source for the political and legal history of Ireland. Stifter’s step-by-step approach and engaging style make his book an ideal tool for both the self taught individual and the classroom environment. It will be of interest to beginning students of Old and Middle Irish, to scholars of Irish history, Celtic culture, and comparative linguistics, and to readers of Irish literature.
The Irish Gaelic Tattoo Handbook
Author: Audrey Nickel
Publisher:
ISBN: 9780995099883
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Learn how to honour the Celtic language of Ireland in your tattoo or craft design - and avoid embarrassing mistakes - with a glossary of over 400 authentic Irish-language words, phrases, and sayings. The book also includes illustrations of real-life tattoo mistakes, a history of the Irish language, and advice on spelling, fonts, symbols, and more.
Publisher:
ISBN: 9780995099883
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Learn how to honour the Celtic language of Ireland in your tattoo or craft design - and avoid embarrassing mistakes - with a glossary of over 400 authentic Irish-language words, phrases, and sayings. The book also includes illustrations of real-life tattoo mistakes, a history of the Irish language, and advice on spelling, fonts, symbols, and more.
Shiana
Author: Peter O'Leary
Publisher:
ISBN:
Category : Irish literature
Languages : en
Pages : 316
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Irish literature
Languages : en
Pages : 316
Book Description
Irish Grammar Book
Author: Nollaig Mac Congáil
Publisher: Clo Iar-Chonnachta
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 232
Book Description
"Nolaig Mac Congail's Irish Grammar Book is a reference manual for learners of Irish. It presents the rules of Irish grammar in a clear, concise and understandable manner. The grammatical rules are based on those contained in Niall O Donaill's Factoir Goeilge-Beana, the single largest corpus of authoritative Irish in existence."--BOOK JACKET.
Publisher: Clo Iar-Chonnachta
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 232
Book Description
"Nolaig Mac Congail's Irish Grammar Book is a reference manual for learners of Irish. It presents the rules of Irish grammar in a clear, concise and understandable manner. The grammatical rules are based on those contained in Niall O Donaill's Factoir Goeilge-Beana, the single largest corpus of authoritative Irish in existence."--BOOK JACKET.
Graveyard Clay
Author: Máirtín Ó Cadhain
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300220928
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 368
Book Description
In critical opinion and popular polls, Máirtín Ó Cadhain’s Graveyard Clay is invariably ranked the most important prose work in modern Irish. This bold new translation of his radically original Cré na Cille is the shared project of two fluent speakers of the Irish of Ó Cadhain’s native region, Liam Mac Con Iomaire and Tim Robinson. They have achieved a lofty goal: to convey Ó Cadhain’s meaning accurately and to meet his towering literary standards. Graveyard Clay is a novel of black humor, reminiscent of the work of Synge and Beckett. The story unfolds entirely in dialogue as the newly dead arrive in the graveyard, bringing news of recent local happenings to those already confined in their coffins. Avalanches of gossip, backbiting, flirting, feuds, and scandal-mongering ensue, while the absurdity of human nature becomes ever clearer. This edition of Ó Cadhain’s masterpiece is enriched with footnotes, bibliography, publication and reception history, and other materials that invite further study and deeper enjoyment of his most engaging and challenging work.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300220928
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 368
Book Description
In critical opinion and popular polls, Máirtín Ó Cadhain’s Graveyard Clay is invariably ranked the most important prose work in modern Irish. This bold new translation of his radically original Cré na Cille is the shared project of two fluent speakers of the Irish of Ó Cadhain’s native region, Liam Mac Con Iomaire and Tim Robinson. They have achieved a lofty goal: to convey Ó Cadhain’s meaning accurately and to meet his towering literary standards. Graveyard Clay is a novel of black humor, reminiscent of the work of Synge and Beckett. The story unfolds entirely in dialogue as the newly dead arrive in the graveyard, bringing news of recent local happenings to those already confined in their coffins. Avalanches of gossip, backbiting, flirting, feuds, and scandal-mongering ensue, while the absurdity of human nature becomes ever clearer. This edition of Ó Cadhain’s masterpiece is enriched with footnotes, bibliography, publication and reception history, and other materials that invite further study and deeper enjoyment of his most engaging and challenging work.
Irish on Your Own!
Author: Éamonn Ó Dónaill
Publisher: McGraw-Hill Companies
ISBN: 9780844225968
Category : Irish language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher: McGraw-Hill Companies
ISBN: 9780844225968
Category : Irish language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Ireland and the Irish
Author: John Ardagh
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 488
Book Description
"This perceptive and highly readable book is primarily about the Republic and how it has changed profoundly over the past forty years, as a traditional rural-based society has adapted to a wider modern world. Once so enclosed, the Irish are now committed Europeans and have gained much from Europe. They have banished their old poverty, modernized their economy and lifestyles - but are they losing the old 'Irish' values? On this the nation is split, as a powerful Catholic Church sees its authority contested and social change leads to moral confusion." "Ardagh has talked with President Mary Robinson, Gay Byrne, the king of Irish TV, Eamonn Casey, the disgraced ex-Bishop of Galway, and countless others. His book ranges widely, from the Dublin slums to the fate of the small Mayo farms; it takes in the changing role of women, the young novelists, the music revival, the fight for the Irish language, the new-style emigrants, the creaking political system." "The long chapter on the North gives an upbeat picture of the patient grass-roots efforts at reconciliation, and of how a resilient people continue normal life in the shadow of the ongoing conflict. The logic of history may well lead to a united Ireland - but not by any means yet."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 488
Book Description
"This perceptive and highly readable book is primarily about the Republic and how it has changed profoundly over the past forty years, as a traditional rural-based society has adapted to a wider modern world. Once so enclosed, the Irish are now committed Europeans and have gained much from Europe. They have banished their old poverty, modernized their economy and lifestyles - but are they losing the old 'Irish' values? On this the nation is split, as a powerful Catholic Church sees its authority contested and social change leads to moral confusion." "Ardagh has talked with President Mary Robinson, Gay Byrne, the king of Irish TV, Eamonn Casey, the disgraced ex-Bishop of Galway, and countless others. His book ranges widely, from the Dublin slums to the fate of the small Mayo farms; it takes in the changing role of women, the young novelists, the music revival, the fight for the Irish language, the new-style emigrants, the creaking political system." "The long chapter on the North gives an upbeat picture of the patient grass-roots efforts at reconciliation, and of how a resilient people continue normal life in the shadow of the ongoing conflict. The logic of history may well lead to a united Ireland - but not by any means yet."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Attitudes Towards the Irish Language on the Island of Ireland
Author: Merike Darmody
Publisher:
ISBN: 9780707003894
Category :
Languages : en
Pages : 190
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780707003894
Category :
Languages : en
Pages : 190
Book Description
Singing in Irish Gaelic
Author: Mary McLaughlin
Publisher: Mel Bay Publications
ISBN: 0786617071
Category : Music
Languages : en
Pages : 48
Book Description
Gaelic songs are beautiful to listen to and to sing, but until now it has been extremely difficult for anyone without knowledge of the Irish language (Gaelic) to sing the songs of that tradition. A must for anyone who has always longed to sing the old songs of Ireland, this book and CD decodes the Irish language for those who aspire to sing these songs without them having to undertake an Irish language course. The fourteen songs are presented in an accessible fashion. On the CD, the author speaks each phrase slowly, leaving a pause for the student to imitate the pronunciation. The author then sings each song in a simple, plain style, conducive to learning. The book has the sheet music, guitar chords, phonetics, Irish lyrics, and a translation and background to each song. There is an introduction which gives information on traditional singing in Irish as well as a guide to the phonetic system used. The songs are graded linguistically and musically so that the student can build up skills as she or he progresses through the book.
Publisher: Mel Bay Publications
ISBN: 0786617071
Category : Music
Languages : en
Pages : 48
Book Description
Gaelic songs are beautiful to listen to and to sing, but until now it has been extremely difficult for anyone without knowledge of the Irish language (Gaelic) to sing the songs of that tradition. A must for anyone who has always longed to sing the old songs of Ireland, this book and CD decodes the Irish language for those who aspire to sing these songs without them having to undertake an Irish language course. The fourteen songs are presented in an accessible fashion. On the CD, the author speaks each phrase slowly, leaving a pause for the student to imitate the pronunciation. The author then sings each song in a simple, plain style, conducive to learning. The book has the sheet music, guitar chords, phonetics, Irish lyrics, and a translation and background to each song. There is an introduction which gives information on traditional singing in Irish as well as a guide to the phonetic system used. The songs are graded linguistically and musically so that the student can build up skills as she or he progresses through the book.
How the Irish Invented Slang
Author: Daniel Cassidy
Publisher: AK Press
ISBN: 9781904859604
Category : Americanisms
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Cassidy presents a history of the Irish influence on American slang in a colourful romp through the slums, the gangs of New York and the elaborate scams of grifters and con men, their secret language owing much to the Irish Gaelic imported with many thousands of immigrants. With chapters on How the Irish Invented Poker and How the Irish Invented Jazz, Cassidy stakes a claim for the Irishness of American English. Includes a preface by Peter Quinn and an Irish - American Vernacular Dictionary.
Publisher: AK Press
ISBN: 9781904859604
Category : Americanisms
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Cassidy presents a history of the Irish influence on American slang in a colourful romp through the slums, the gangs of New York and the elaborate scams of grifters and con men, their secret language owing much to the Irish Gaelic imported with many thousands of immigrants. With chapters on How the Irish Invented Poker and How the Irish Invented Jazz, Cassidy stakes a claim for the Irishness of American English. Includes a preface by Peter Quinn and an Irish - American Vernacular Dictionary.