The Influence of the Lexifier

The Influence of the Lexifier PDF Author: Debra Ziegeler
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110785250
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 296

Get Book Here

Book Description
The study of language contact in the „new" English varieties is frequently influenced by sociolinguistic approaches and reference to substrate languages but much less often to functionally-based contact linguistic theory. In The Influence of the Lexifier, Ziegeler applies grammaticalization and other explanations of language change to many under-researched features of Singapore English, highlighting the role of the co-existing lexifier in the unique contact setting of Singapore.

The Influence of the Lexifier

The Influence of the Lexifier PDF Author: Debra Ziegeler
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110785250
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 296

Get Book Here

Book Description
The study of language contact in the „new" English varieties is frequently influenced by sociolinguistic approaches and reference to substrate languages but much less often to functionally-based contact linguistic theory. In The Influence of the Lexifier, Ziegeler applies grammaticalization and other explanations of language change to many under-researched features of Singapore English, highlighting the role of the co-existing lexifier in the unique contact setting of Singapore.

The Handbook of Pidgin and Creole Studies

The Handbook of Pidgin and Creole Studies PDF Author: Silvia Kouwenberg
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444305999
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 704

Get Book Here

Book Description
Featuring an international contributor list, this long-awaited and broad-ranging collection examines the key issues, topics and research in pidgin and creole studies. A comprehensive reference work exploring the treatment of core aspects of pidgins/creoles, focusing on the questions that animate creole studies Brings together newly-commissioned entries by an international contributor team Accessibly structured into four sections covering: the character of pidgins and creoles; the relation of pidgins/creoles to other language phenomena and other languages; issues in pidgin/creole genesis; and the role of pidgins/creoles in society Provides a valuable resource for students, scholars and researchers working across a number linguistic disciplines, including sociolinguistics, historical linguistics, and the anthropology of language

Converging Grammars

Converging Grammars PDF Author: Debra Ziegeler
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614514097
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
This volume provides a much-needed, critical overview of the field of constructions and construction grammar in the context of Singapore English, and poses the question of identifying a construction in contact when the lexicon is derived from one language and the syntax from another. Case studies are illustrated in which the possibility of a 'merger'-construction is offered to resolve such problems. The book is intended for students of construction theories, variation studies, or any researcher of contact grammars

The Making of Vernacular Singapore English

The Making of Vernacular Singapore English PDF Author: Zhiming Bao
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107022088
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 231

Get Book Here

Book Description
Charts the history of Singapore English and explores the linguistic, historical and social factors that have influenced the variety as it is spoken today. This study will be of interest to scholars and advanced students working on language contact, world varieties of English, historical linguistics and sociolinguistics.

Agency in the Emergence of Creole Languages

Agency in the Emergence of Creole Languages PDF Author: Nicholas Faraclas
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273790
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 262

Get Book Here

Book Description
This book is a ‘must read’ for those who are looking for fresh perspectives on the process of creolization of language. Focusing on peoples whose agency has too often been rendered invisible in colonial and neo-colonial history and on voices which have too often been silenced in linguistic accounts of creole genesis, this volume considers socio-historical and linguistic evidence that attests to the important roles played in the emergence of the Atlantic and Pacific Creoles by marginalized populations, such as women and people of non-European descent. In this work, the authors amass and critically analyze a wealth of compelling data not only from phonology, morpho-syntax, pragmatics, and descriptive, theoretical, and applied linguistics, but also from history, economics, political science, sociology, anthropology, and critical theory to demonstrate how enterprising women, rebellious slaves, insubordinate sailors, and a host of other renegades and maroons had a major impact on the creolized societies, cultures, and languages of the colonial era Atlantic and Pacific.

Language Evolution

Language Evolution PDF Author: Salikoko S. Mufwene
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1441175350
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 371

Get Book Here

Book Description
Languages are constantly changing. New words are added to the English language every year, either borrowed or coined, and there is often railing against the 'decline' of the language by public figures. Some languages, such as French and Finnish, have academies to protect them against foreign imports. Yet languages are species-like constructs, which evolve naturally over time. Migration, imperialism, and globalization have blurred boundaries between many of them, producing new ones (such as creoles) and driving some to extinction. This book examines the processes by which languages change, from the macroecological perspective of competition and natural selection. In a series of chapters, Salikoko Mufwene examines such themes as: - natural selection in language - the actuation question and the invisible hand that drives evolution - multilingualism and language contact - language birth and language death - the emergence of Creoles and Pidgins - the varying impacts of colonization and globalization on language vitality This comprehensive examination of the organic evolution of language will be essential reading for graduate and senior undergraduate students, and for researchers on the social dynamics of language variation and change, language vitality and death, and even the origins of linguistic diversity.

Multilingual Global Cities

Multilingual Global Cities PDF Author: Peter Siemund
Publisher: Routledge
ISBN: 0429873913
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 347

Get Book Here

Book Description
This volume sets out to investigate the linguistic ecologies of Singapore, Hong Kong, and Dubai, with chapters that combine empirical and theoretical approaches to the sociolinguistics of multilingualism. One important feature of this publication is that the five parts of the collection deal with such key issues as the historical dimension, language policies and language planning, contemporary societal multilingualism, multilingual language acquisition, and the localized Englishes of global cities. The first four sections of the volume provide a multi-levelled and finely-detailed description of multilingual diversity of three global cities, while the final section discusses postcolonial Englishes in the context of multilingual language acquisition and language contact.

Degrees of Restructuring in Creole Languages

Degrees of Restructuring in Creole Languages PDF Author: Ingrid Neumann-Holzschuh
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275459
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 500

Get Book Here

Book Description
Basic notions in the field of creole studies, including the category of “creole languages” itself, have been questioned in recent years: Can creoles be defined on structural or on purely sociohistorical grounds? Can creolization be understood as a graded process, possibly resulting in different degrees of “radicalness” and intermediate language types (“semi-creoles”)? If so, by which linguistic structures are these characterized, and by which extralinguistic conditions have they been brought about? Which are the linguistic mechanisms underlying processes of restructuring, and how did grammaticalization and reanalysis shape the reorganization of linguistic, specifically morphosyntactic structures commonly called “creolization”? What is the role of language contact, language mixing, substrates and superstrates, or demographic factors in these processes? This volume provides select and revised papers from a 1998 colloquium at the University of Regensburg in which these questions were addressed. 19 contributions by renowned scholars discuss structural, sociohistorical and theoretical aspects, building upon case studies of both Romance-based and English-oriented creoles. This book marks a major step forward in our understanding of the nature of creolization.

The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures

The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures PDF Author: Susanne Maria Michaelis
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199691398
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 572

Get Book Here

Book Description
The Atlas presents commentaries and colour maps showing how 130 linguistic features - phonological, syntactic, morphological, and lexical - are distributed among the world's pidgins and creoles. Designed and written by the world's leading experts, it is a unique resource of outstanding value for linguists of all persuasions throughout the world.

Toward a Reference Grammar of Tok Pisin

Toward a Reference Grammar of Tok Pisin PDF Author: John W. M. Verhaar
Publisher:
ISBN: 9780824816728
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 500

Get Book Here

Book Description