The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English

The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English PDF Author: Walter William Skeat
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 54

Get Book Here

Book Description

The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English

The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English PDF Author: Walter William Skeat
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 54

Get Book Here

Book Description


The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English (Classic Reprint)

The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English (Classic Reprint) PDF Author: W. W. Skeat
Publisher:
ISBN: 9781331973386
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 42

Get Book Here

Book Description
Excerpt from The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English In some remarks upon "The Proverbs of Alfred," printed in the Phil. Soc. Trans, for 1895-8, p. 399, I endeavoured to draw attention to certain curious peculiarities of spelling to be found in some MSS., particularly of the thirteenth century, and I showed that they can all be accounted for by the simple supposition that the scribes who wrote them were trained in Norman schools, and were more accustomed to the pronunciation of Anglo-French than to the true English sounds of the words which they were trying to write down. I cannot find that much use has yet been made of this discovery, except by myself. However, I am now prepared to go very much further, and to say that students of Middle English will have to recognize the practical side of the principles which I have laid down. For there is a great deal more in it than might be supposed. It has now become quite clear to me that the Norman pronunciation did, in many cases, overpower and divert the native pronunciation of native words; and this influence has to be reckoned with in a very much larger number of instances than any scholar has hitherto suspected. Indeed, I find in it an easy answer to a great many peculiarities of pronunciation that seem, at first eight, to contradict the usual phonetic laws. In order to make the chief points clearer, I have drawn up a list of sixteen canons, showing in what respects a Norman would naturally vary from an Englishman in matters of pronunciation. These I have reprinted, and renumbered, in an article entitled "Observations of some peculiarities of Anglo-French Spelling," which appears at p 471 of my "Notes on English Etymology," to be published by the Clarendon Press in the present year; and they are briefly recapitulated below, at p. 25, followed by a list of early texts in which A.F. spellings occur. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English

The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English PDF Author: W. W. Skeat
Publisher: Trieste Publishing
ISBN: 9780649233663
Category :
Languages : en
Pages : 44

Get Book Here

Book Description
Trieste Publishing has a massive catalogue of classic book titles. Our aim is to provide readers with the highest quality reproductions of fiction and non-fiction literature that has stood the test of time. The many thousands of books in our collection have been sourced from libraries and private collections around the world.The titles that Trieste Publishing has chosen to be part of the collection have been scanned to simulate the original. Our readers see the books the same way that their first readers did decades or a hundred or more years ago. Books from that period are often spoiled by imperfections that did not exist in the original. Imperfections could be in the form of blurred text, photographs, or missing pages. It is highly unlikely that this would occur with one of our books. Our extensive quality control ensures that the readers of Trieste Publishing's books will be delighted with their purchase. Our staff has thoroughly reviewed every page of all the books in the collection, repairing, or if necessary, rejecting titles that are not of the highest quality. This process ensures that the reader of one of Trieste Publishing's titles receives a volume that faithfully reproduces the original, and to the maximum degree possible, gives them the experience of owning the original work.We pride ourselves on not only creating a pathway to an extensive reservoir of books of the finest quality, but also providing value to every one of our readers. Generally, Trieste books are purchased singly - on demand, however they may also be purchased in bulk. Readers interested in bulk purchases are invited to contact us directly to enquire about our tailored bulk rates.

The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English

The Influence of Anglo-French Pronunciation Upon Modern English PDF Author: Walter William Skeat
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 40

Get Book Here

Book Description


The influence of the French language on the English language

The influence of the French language on the English language PDF Author: Angelika Felser
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3668552592
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 20

Get Book Here

Book Description
Essay from the year 1998 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, University of Münster, language: English, abstract: This paper deals with the influence of the French language on the English language. The English was replaced by the French nobility. A bilingual situation was predominant: Whereas people from the upper class spoke the French language, people from lower classes spoke English. The French nobility led a separate life from ordinary people. The English language was considered to be inferior to the French language, and only people like merchants who wanted to communicate with people from the lower classes had to know the English language.

The French Influence on Middle English

The French Influence on Middle English PDF Author: Nadja Litschko
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3638266974
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 20

Get Book Here

Book Description
Seminar paper from the year 2003 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2 (B), http://www.uni-jena.de/ (Anglistics/ American Studies), course: PS Introduction to Chaucer's Middle English, language: English, abstract: The English language has undergone tremendous changes over the years of its development from Old English to the Modern English as it is known today. During that time, especially during the Middle English period, several other languages exerted a significant influence and were therefore partly responsible for the changes brought to English over the years. These languages were Latin, French and Old Norse. This paper will focus on the influence of the French language on Middle English, brought on by the Norman Conquest through William the Conqueror. First there will be an explanation of the historical events, which preceded the developments in the England. Afterwards the focus of this paper will rest on the effect of the French language on the Middle English vocabulary, spelling and phonology. This will be explained on the example of an extract of Geoffrey Chaucer's The Nun's Priest Tale. During the course of this paper it will be proved that the French language was one of the main influences, which affected the English language during the Middle Ages.

The Modern Language Quarterly

The Modern Language Quarterly PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description


Modern Language Quarterly

Modern Language Quarterly PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 238

Get Book Here

Book Description


A Bibliography of Writings on the English Language from the Beginning of Printing to the End of 1922

A Bibliography of Writings on the English Language from the Beginning of Printing to the End of 1922 PDF Author: Arthur Garfield Kennedy
Publisher:
ISBN:
Category : English philology
Languages : en
Pages : 544

Get Book Here

Book Description


Transactions of the Philological Society

Transactions of the Philological Society PDF Author: Philological Society (Great Britain)
Publisher:
ISBN:
Category : Electronic journals
Languages : en
Pages : 482

Get Book Here

Book Description
List of members included in most vols.