A New Index of Middle English Verse

A New Index of Middle English Verse PDF Author: A. S. G. Edwards
Publisher:
ISBN: 9780712363419
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 365

Get Book Here

Book Description

A New Index of Middle English Verse

A New Index of Middle English Verse PDF Author: A. S. G. Edwards
Publisher:
ISBN: 9780712363419
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 365

Get Book Here

Book Description


A Reference Guide for English Studies

A Reference Guide for English Studies PDF Author: Michael J. Marcuse
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520321871
Category :
Languages : en
Pages : 2816

Get Book Here

Book Description


The Middle English Verse Love Epistle

The Middle English Verse Love Epistle PDF Author: Martin Camargo
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110910799
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 228

Get Book Here

Book Description


A Book of Middle English

A Book of Middle English PDF Author: Thorlac Turville-Petre
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119619297
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 461

Get Book Here

Book Description
The fourth edition of this essential Middle English textbook introduces students to the wide range of literature written in England between 1150 and 1400. Beginning with an extensive overview of middle English history, grammar, syntax, and pronunciation, the book goes on to examine key middle English texts — including a new extract from Julian of Norwich's Revelation of Divine Love — with helpful notes to direct students to key points within the text. Keeping in mind adopter feedback, this new edition includes a new model translation section with a student workbook and model exercise for classroom use. This new chapter will include sections on 'false friend' words, untranslatable idioms and notes on translating both poetry and prose. The text and references will be fully updated throughout and a foreword dedicated to the late J. A. Burrow will be included.

Middle English Poetry in Modern Verse

Middle English Poetry in Modern Verse PDF Author: Joseph Glaser
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1603840109
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 250

Get Book Here

Book Description
This rich and lively anthology offers a broad selection of Middle English poetry from about 1200 to 1500 C.E., including more than 150 secular and religious lyrics and nine complete or extracted longer works, all translated into Modern English verse that closely resembles the original forms. Five complete satires and narratives illustrate important conventions of the period: Athelston, a historical romance; The Cock and the Fox, a beast fable by Robert Henryson; Sir Orfeo, a Breton lai; Saint Erkenwald, an alliterative saint's life; and The Land of Cockayne, a fantasy. The book concludes with substantial excerpts from longer narratives such as Piers Plowman and Confessio Amantis. The poems are accompanied by introductions, notes, marginal glosses, source notes, and appendixes, including a bibliography and a list to help readers locate the lyrics in current original-language editions.

What Kind of a Thing Is a Middle English Lyric?

What Kind of a Thing Is a Middle English Lyric? PDF Author: Cristina Maria Cervone
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812298519
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 561

Get Book Here

Book Description
What Kind of a Thing Is a Middle English Lyric? considers issues pertaining to a corpus of several hundred short poems written in Middle English between the twelfth and early fifteenth centuries. The chapters draw on perspectives from varied disciplines, including literary criticism, musicology, art history, and cognitive science. Since the early 1900s, the poems have been categorized as “lyrics,” the term now used for most kinds of short poetry, yet neither the difficulties nor the promise of this treatment have received enough attention. In one way, the book argues, considering these poems to be lyrics obscures much of what is interesting about them. Since the nineteenth century, lyrics have been thought of as subjective and best read without reference to cultural context, yet nonetheless they are taken to form a distinct literary tradition. Since Middle English short poems are often communal and usually spoken, sung, and/or danced, this lyric template is not a good fit. In another way, however, the very differences between these poems and the later ones on which current debates about the lyric still focus suggest they have much to offer those debates, and vice versa. As its title suggests, this book thus goes back to the basics, asking fundamental questions about what these poems are, how they function formally and culturally, how they are (and are not) related to other bodies of short poetry, and how they might illuminate and be illuminated by contemporary lyric scholarship. Eleven chapters by medievalists and two responses by modernists, all in careful conversation with one another, reflect on these questions and suggest very different answers. The editors’ introduction synthesizes these answers by suggesting that these poems can most usefully be read as a kind of “play,” in several senses of that word. The book ends with eight “new Middle English lyrics” by seven contemporary poets.

A Book of Middle English

A Book of Middle English PDF Author: J. A. Burrow
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118697359
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 451

Get Book Here

Book Description
This essential Middle English textbook, now in its third edition, introduces students to the wide range of literature written in England between 1150 and 1400. New, thoroughly revised edition of this essential Middle English textbook. Introduces the language of the time, giving guidance on pronunciation, spelling, grammar, metre, vocabulary and regional dialects. Now includes extracts from 'Pearl' and Chaucer's 'Troilus and Criseyde'. Bibliographic references have been updated throughout. Each text is accompanied by detailed notes.

How to Read Middle English Poetry

How to Read Middle English Poetry PDF Author: Daniel Sawyer
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198895267
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
How to Read Middle English Poetry guides readers through poetry between 1150 and 1500, for study and pleasure. Chapters give down-to-earth advice on enjoying and analyzing each aspect of verse, from the choice of single words, through syntax, metre, rhyme, and stanza-design, up to the play of larger forms across whole poems. How to Read Middle English Poetry covers major figures?such as Chaucer, Langland, the Pearl Poet, and Robert Henryson?but also delves into exciting anonymous lyrics, romances, and drama. It shows, too, how some modern poets have drawn on earlier poems, and how Middle English and early Scots provide crucial standpoints from which to think through present-day writing. Contextual sections discuss how poetry was heard aloud, introduce manuscripts and editing, and lay out Middle English poetry's ties to other tongues, including French, Welsh, and Latin. Critical terms are highlighted and explained both in the main text and in a full indexed glossary, while the uses of key tools such as the Middle English Dictionary are described and modeled. References to accessible editions and electronic resources mean that the book needs no accompanying anthology. At once thorough, wide-ranging, and practical, How to Read Middle English Poetry is indispensable for students exploring Middle English or early Scots, and for anyone curious about the heart of poetry's history.

English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450

English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 PDF Author: Annie Sutherland
Publisher:
ISBN: 0198726368
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 explores vernacular translation, adaptation, and paraphrase of the biblical psalms. Focussing on a wide and varied body of texts, it examines translations of the complete psalter as well as renditions of individual psalms and groups of psalms. Exploring who translated the psalms, and how and why they were translated, it also considers who read these texts and how and why they were read. Annie Sutherland foregrounds the centrality of the voice of David in the devotional landscape of the period, suggesting that the psalmist offered the prayerful, penitent Christian a uniquely articulate and emotive model of utterance before God. Examining the evidence of contemporary wills and testaments as well as manuscripts containing the translations, she highlights the popularity of the psalms among lay and religious readers, considering how, when, and by whom the translated psalms were used as well as thinking about who translated them and how and why they were translated. In investigating these and other areas, English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 raises questions about interactions between Latinity and vernacularity in the late Middle Ages and situates the translated psalms in a literary and theoretical context.

Catalogue of Sources for a Linguistic Atlas of Early Medieval English

Catalogue of Sources for a Linguistic Atlas of Early Medieval English PDF Author: Margaret Laing
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 9780859913843
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 206

Get Book Here

Book Description
This catalogue is a state-of-knowledge list of the English written between c 1150 and 1300, whether later versions of Old English texts or original early Middle English. With over 500 entries relating to manuscripts containing writing in English, it describes in detail literary material, both prose and verse, documentary texts, and glosses. The catalogue draws together an extensive body of information only available up to now from widely scattered sources. As well as being listed by their repositories, the manuscripts are also separately indexed by text. Information is provided on dates, hands, manuscript associations and language. Also given are references to editions and secondary literature.