Not a Song Like Any Other PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Not a Song Like Any Other PDF full book. Access full book title Not a Song Like Any Other by Mori Ōgai. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Mori Ōgai
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 082484629X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
The literary writings of Mori Ōgai (1862-1922), one of the giant figures of the Meiji period, have become increasingly well known to readers of English through a number of recent translations of his novels and short stories. Ōgai was more than a writer of fiction, however. He has long been regarded in Japan as one of the most influential intellectual and artistic figures of his period, possessing a wide range of enthusiasms and concerns, many developed through his early European experiences. Not a Song Like Any Other attempts to reveal the full range of Ōgai’s creative endeavor, providing trenchant examples of his remarkable range, from dramatist and storyteller to poet and polemicist, all translated into English for the first time. The first of seven parts, “The Author Himself,” offers a variety of self portraits and other insights into Ōgai’s character through his essays—laconic, ironic, detached—written over the course of his career. “Mori Ōgai in Germany” reveals his responses to living in Germany in the 1880s and seeing for the first time how his country was being interpreted from the outside. It includes his celebrated and spirited defense of his country, originally published in a German newspaper. “Mori Ōgai and the World of Politics” relates his uneasy reactions to Japanese society at a later phase in his career. The fourth section provides some of the first information available in English concerning his lifelong interest in painting and other aspects of the visual arts in the Japan of his day. Ōgai’s theatrical experiments are briefly chronicled in Part 5. “Four Unusual Stories” offers new evidence of the range of the writer’s interests and ambitions. The final section includes some of the first translations of Ōgai’s poetry available in English. Contributors: Richard Bowring, Sarah Cox, Sanford Goldstein, Andrew Hall, Mikiko Hirayama, Helen Hopper, Marvin Marcus, Keiko McDonald, J. Thomas Rimer, Hiroaki Sato, William J. Tyler.
Author: Mori Ōgai
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 082484629X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
The literary writings of Mori Ōgai (1862-1922), one of the giant figures of the Meiji period, have become increasingly well known to readers of English through a number of recent translations of his novels and short stories. Ōgai was more than a writer of fiction, however. He has long been regarded in Japan as one of the most influential intellectual and artistic figures of his period, possessing a wide range of enthusiasms and concerns, many developed through his early European experiences. Not a Song Like Any Other attempts to reveal the full range of Ōgai’s creative endeavor, providing trenchant examples of his remarkable range, from dramatist and storyteller to poet and polemicist, all translated into English for the first time. The first of seven parts, “The Author Himself,” offers a variety of self portraits and other insights into Ōgai’s character through his essays—laconic, ironic, detached—written over the course of his career. “Mori Ōgai in Germany” reveals his responses to living in Germany in the 1880s and seeing for the first time how his country was being interpreted from the outside. It includes his celebrated and spirited defense of his country, originally published in a German newspaper. “Mori Ōgai and the World of Politics” relates his uneasy reactions to Japanese society at a later phase in his career. The fourth section provides some of the first information available in English concerning his lifelong interest in painting and other aspects of the visual arts in the Japan of his day. Ōgai’s theatrical experiments are briefly chronicled in Part 5. “Four Unusual Stories” offers new evidence of the range of the writer’s interests and ambitions. The final section includes some of the first translations of Ōgai’s poetry available in English. Contributors: Richard Bowring, Sarah Cox, Sanford Goldstein, Andrew Hall, Mikiko Hirayama, Helen Hopper, Marvin Marcus, Keiko McDonald, J. Thomas Rimer, Hiroaki Sato, William J. Tyler.
Author: Dudley Andrew
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 183871930X
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 97
Get Book Here
Book Description
Kenji Mizoguchi's masterpiece Sanshô Dayû (1954) retells a classic Japanese folktale about an eleventh-century feudal official forced into exile by his political enemies. In his absence, his children fall under the corrupting influence of the malevolent bailiff Sansho. In their study of the film, film scholar Dudley Andrew and Japanese literature professor Carole Cavanaugh highlight the cultural, aesthetic and social contexts of this film which is at once rooted in folk legend and a modern artwork released in the aftermath of World War II. This edition includes a new foreword by the authors in which they consider the film's contemporary parallels in modern slavery and children torn from their families by malevolent authorities.
Author: Indra Levy
Publisher: Routledge
ISBN: 1136936009
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 430
Get Book Here
Book Description
The role of translation in the formation of modern Japanese identities has become one of the most exciting new fields of inquiry in Japanese studies. This book marks the first attempt to establish the contours of this new field, bringing together seminal works of Japanese scholarship and criticism with cutting-edge English-language scholarship. Collectively, the contributors to this book address two critical questions: 1) how does the conception of modern Japan as a culture of translation affect our understanding of Japanese modernity and its relation to the East/West divide? and 2) how does the example of a distinctly East Asian tradition of translation affect our understanding of translation itself? The chapter engage a wide array of disciplines, perspectives, and topics from politics to culture, the written language to visual culture, scientific discourse to children's literature and the Japanese conception of a national literature. Translation in Modern Japan will be of huge interest to a diverse readership in both Japanese studies and translation studies as well as students and scholars of the theory and practice of Japanese literary translation, traditional and modern Japanese history and culture, and Japanese women’s studies.
Author: Sukehiro Hirakawa
Publisher: BRILL
ISBN: 9004213821
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 569
Get Book Here
Book Description
Introductory chapters cover Japan’s historic love-hate relationship with China, then an in-depth analysis of three themes: Japan’s turn to the West; Japan’s return to the East; from war to peace. The book explains why Japanese modern writers oscillate between East and West.
Author: David A. Dilworth
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824813666
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 444
Get Book Here
Book Description
The fiction of Mori Ogai, written after the death of Emperor Meiji in 1912, secured his promiment place in modern Japanese literature. This collection of stories, set in the Tokugawa Period, provide a means for Ogai to deal with contemporary moral and philosophical values and themes.
Author: Eiji Yoshikawa
Publisher: Vertical, Inc.
ISBN: 1568364512
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 1547
Get Book Here
Book Description
The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman. Miyamoto Musashi was the child of an era when Japan was emerging from decades of civil strife. Lured to the great Battle of Sekigahara in 1600 by the hope of becoming a samurai—without really knowing what it meant—he regains consciousness after the battle to find himself lying defeated, dazed and wounded among thousands of the dead and dying. On his way home, he commits a rash act, becomes a fugitive and brings life in his own village to a standstill—until he is captured by a weaponless Zen monk. The lovely Otsu, seeing in Musashi her ideal of manliness, frees him from his tortuous punishment, but he is recaptured and imprisoned. During three years of solitary confinement, he delves into the classics of Japan and China. When he is set free again, he rejects the position of samurai and for the next several years pursues his goal relentlessly, looking neither to left nor to right. Ever so slowly it dawns on him that following the Way of the Sword is not simply a matter of finding a target for his brute strength. Continually striving to perfect his technique, which leads him to a unique style of fighting with two swords simultaneously, he travels far and wide, challenging fighters of many disciplines, taking nature to be his ultimate and severest teacher and undergoing the rigorous training of those who follow the Way. He is supremely successful in his encounters, but in the Art of War he perceives the way of peaceful and prosperous governance and disciplines himself to be a real human being He becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and been touched by. And, inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival. Musashi is a novel in the best tradition of Japanese story telling. It is a living story, subtle and imaginative, teeming with memorable characters, many of them historical. Interweaving themes of unrequited love, misguided revenge, filial piety and absolute dedication to the Way of the Samurai, it depicts vividly a world Westerners know only vaguely. Full of gusto and humor, it has an epic quality and universal appeal. The novel was made into a three-part movie by Director Hiroshi Inagai. For more information, visit the Shopping area
Author: Marius B. Jansen
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674039106
Category : History
Languages : en
Pages : 933
Get Book Here
Book Description
Magisterial in vision, sweeping in scope, this monumental work presents a seamless account of Japanese society during the modern era, from 1600 to the present. A distillation of more than fifty years’ engagement with Japan and its history, it is the crowning work of our leading interpreter of the modern Japanese experience. Since 1600 Japan has undergone three periods of wrenching social and institutional change, following the imposition of hegemonic order on feudal society by the Tokugawa shogun; the opening of Japan’s ports by Commodore Perry; and defeat in World War II. The Making of Modern Japan charts these changes: the social engineering begun with the founding of the shogunate in 1600, the emergence of village and castle towns with consumer populations, and the diffusion of samurai values in the culture. Marius Jansen covers the making of the modern state, the adaptation of Western models, growing international trade, the broadening opportunity in Japanese society with industrialization, and the postwar occupation reforms imposed by General MacArthur. Throughout, the book gives voice to the individuals and views that have shaped the actions and beliefs of the Japanese, with writers, artists, and thinkers, as well as political leaders given their due. The story this book tells, though marked by profound changes, is also one of remarkable consistency, in which continuities outweigh upheavals in the development of society, and successive waves of outside influence have only served to strengthen a sense of what is unique and native to Japanese experience. The Making of Modern Japan takes us to the core of this experience as it illuminates one of the contemporary world’s most compelling transformations.
Author: Makoto Ueda
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231104333
Category : Education
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
His introduction gives an excellent overview of the development of tanka in the last one hundred years.
Author: David R. Ambaras
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108470114
Category : History
Languages : en
Pages : 301
Get Book Here
Book Description
Explores Sino-Japanese relations through encounters that took place between each country's people living at the margins of empire.
Author: Samuel L. Leiter
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442239115
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 816
Get Book Here
Book Description
Historical Dictionary of Japanese Traditional Theatre is the only dictionary that offers detailed comprehensive coverage of the most important terms, people, and plays in the four principal traditional Japanese theatrical forms—nō, kyōgen, bunraku, and kabuki—supplemented with individual historical essays on each form. This updated edition adds well over 200 plot summaries representing each theatrical form in addition to: a chronology; introductory essay; appendixes; an extensive bibliography; over 1500 cross-referenced entries on important terms; brief biographies of the leading artists and writers; and plot summaries of significant plays. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about the Japanese theatre.
