The Greater Iranian Bundahishn

The Greater Iranian Bundahishn PDF Author: Zeke Kassock
Publisher:
ISBN: 9781481013994
Category : Religion
Languages : en
Pages : 432

Get Book Here

Book Description
Self-Pahlavi student Zeke Kassock has created a modern rendition of Greater Bundahishn, also known as the Iranian Bundahishn, for the beginner Pahlavi student, as well as the Zoroastrian reader. Kassock has hand written the original text, and modernized the spelling with D.N. MacKenzie's A Concise Pahlavi Dictionary. It was then typed, retranscribed and translated using MacKenzie's dictionary, giving it new life from Tahmuras Dinshaji Anklesaria and Behramgore Tahmuras Anklesaria's versions of the Bundahishn (1908 & 1956 respectively). This rendition was created for the student learning Pahlavi/Middle Persian in aiding them in starting to read the original manuscript. It is presented in Pahlavi script, along with transcription in English letters and English translation. The Bundahishn is a cosmogony and a cosmology of Zoroastrian beliefs. It is also contains encyclopedia-like entries on a wide variety of topics, such as: philosophy, history, geography, genus species of plants and animals, etc.

The Greater Iranian Bundahishn

The Greater Iranian Bundahishn PDF Author: Zeke Kassock
Publisher:
ISBN: 9781481013994
Category : Religion
Languages : en
Pages : 432

Get Book Here

Book Description
Self-Pahlavi student Zeke Kassock has created a modern rendition of Greater Bundahishn, also known as the Iranian Bundahishn, for the beginner Pahlavi student, as well as the Zoroastrian reader. Kassock has hand written the original text, and modernized the spelling with D.N. MacKenzie's A Concise Pahlavi Dictionary. It was then typed, retranscribed and translated using MacKenzie's dictionary, giving it new life from Tahmuras Dinshaji Anklesaria and Behramgore Tahmuras Anklesaria's versions of the Bundahishn (1908 & 1956 respectively). This rendition was created for the student learning Pahlavi/Middle Persian in aiding them in starting to read the original manuscript. It is presented in Pahlavi script, along with transcription in English letters and English translation. The Bundahishn is a cosmogony and a cosmology of Zoroastrian beliefs. It is also contains encyclopedia-like entries on a wide variety of topics, such as: philosophy, history, geography, genus species of plants and animals, etc.

The Bundahishn

The Bundahishn PDF Author: Anonymous
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781723023408
Category :
Languages : en
Pages : 82

Get Book Here

Book Description
A much more important and fundamental work of compilation is the Bundahishn ("Creation"), also called Zand-agahih ("Knowledge from the Zand"), which survives in two recensions, the Great (or Iranian) Bundahishn and a shortened version, the Indian Bundahishn (deriving from a different MS. tradition). One of the two great Zoroastrian compilations, this work probably grew through different redactions, from some time after the Arab conquest down to 1178 A.C. (when a few additions were made in imperfect Middle Persian). The last important redaction belongs to about the end of the 9th century. The Bundahishn has three main themes: creation, the nature of earthly creatures, and the Kayanians (their lineage and abodes, and the vicissitudes befalling their realm of Eranshahr). The compiler does not name individual sources; but shows an encyclopaedic knowledge of the Zand, and exemplifies excellently the process whereby treatises on chosen themes were created out of the scriptures. Many passages evidently derive fairly closely from the Middle Persian translation, for an Avestan syntax underlies them and one section consists simply of the translation of the 1st chapter of the Vendidad coinciding (except in small details) with the canonical Zand. Glosses and commentaries provide part of the continuous text, and in these, foreign learning is adduced. There are also a few isolated attempts to bring the work up to date, by the identification of traditional (and even mythical) geographical names with Arabic ones. In the main, however, the absorbing interest of the Bd. lies in the antiquity of its material. Here is preserved an ancient, in part pre-Zoroastrian picture of the world, conceived as saucer-shaped, with its rim one great mountain-range, a central peak thrusting up, star-encircled, to cut off the light of the sun by night; a world girdled by two great rivers, from which all other waters flow; in which yearly the gods fight against demons to end drought and famine, and to bring protection to man. Natural phenomena are speculatively explained; the sprouting of the plants, for example, is ascribed to the mythical Tree of All Seeds growing in the ocean, whose seeds are mingled with water and so scattered annually over all the earth when the god Tishtar brings the rains. Not only is the matter ancient and often poetic, but the manner of presentation, although arid, is of great antiquarian interest; for after the distinctively Zoroastrian account of creation, the speculative learning and legendary history is set out in traditional oral fashion, that is to say, in schematised mnemonic lists: so many types of animals, so many kinds of liquid, so many names of mountains, so many great battles. This is the learning of ancient Iran, as it must have been evolved and transmitted by generations in the priestly schools.

The Bundahisn

The Bundahisn PDF Author:
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0190879041
Category : History
Languages : en
Pages : 265

Get Book Here

Book Description
""The Bundahišn, meaning primal or foundational creation, is the central Zoroastrian account of creation, cosmology, and eschatology, and one of the most important of the surviving testaments to Zoroastrian literature and pre-Islamic Iranian culture. Touching on geography, cosmogony, anthropology, zoology, astronomy, medicine, legend, and myth, the Bundahišn can be considered a concise compendium of Zoroastrian knowledge. The Bundahišn is well known in the field as an essential primary source for the study of ancient Iranian history, religions, literature, and languages. It is one of the most important texts composed in Zoroastrian Middle Persian, also known as Zoroastrian Book Pahlavi, in the centuries after the fall of the Sasanian Empire to the invading Arab and Islamic forces in the mid seventh century. The Bundahišn provides scholars with a particularly profitable window on Zoroastrianism's intellectual and religious history at a crucial transitional moment: centuries after the composition of the Avesta, the Zoroastrian sacred scriptures, and before the transformation of Zoroastrianism into a minority religion within Iran and adherents' dispersion throughout Central and South Asia. However, the Bundahišn is not only a scholarly tract. It is also a great work of literature in its own right, and ranks alongside the creation myths of other ancient traditions: Genesis, the Babylonian Emunah Elish, Hesiod's Theogony, and others. Informed by the latest research in Iranian Studies, this translation aims to bring to the fore the aesthetic quality, literary style, and complexity of this important work.""--

The Bundahishn Or Knowledge from the Zand

The Bundahishn Or Knowledge from the Zand PDF Author: Various Authors
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781500891251
Category : Religion
Languages : en
Pages : 68

Get Book Here

Book Description
Bundahishn, meaning "Primal Creation", is the name traditionally given to an encyclopædiaic collections of Zoroastrian cosmogony and cosmology written in Book Pahlavi. The original name of the work is not known.The traditionally given name seems to be an adoption of the sixth word from the first sentence of the younger of the two recensions. Most of the chapters of the compendium date to the 8th and 9th centuries, roughly contemporary with the oldest portions of the Denkard, which is another significant text of the "Pahlavi" (i.e. Zoroastrian Middle Persian) collection. The later chapters are several centuries younger than the oldest ones. The oldest existing copy dates to the mid-16th century.The Bundahishn survives in two recensions. A shorter was found in India, and is thus known as the Lesser-, or Indian Bundahishn. A copy of this version was brought to Europe by Abraham Anquetil-Duperron in 1762. A longer version was brought to India from Iran by T.D. Anklesaria around 1870, and is thus known as the Greater- or Iranian Bundahishn or just Bundahishn. The greater recension (the name of which is abbreviated GBd or just Bd) is about twice as long as the lesser (abbreviated IBd).The two recensions derive from different manuscript traditions, and in the portions available in both sources, vary (slightly) in content. The greater recension is also the older of the two, and was dated by West to around 1540. The lesser recension dates from about 1734.Traditionally, chapter-verse pointers are in Arabic numerals for the lesser recension, and Roman numerals for the greater recension. The two series' are not synchronous since the lesser recension was analyzed (by Duperrron in 1771) before the extent of the greater recension was known. The chapter order is also different.

Index to the Iranian Or Greater Bundahišn

Index to the Iranian Or Greater Bundahišn PDF Author: Jamsheed Kairshasp Choksy
Publisher:
ISBN:
Category : Bundahishn
Languages : en
Pages : 128

Get Book Here

Book Description


Khwadāynāmag The Middle Persian Book of Kings

Khwadāynāmag The Middle Persian Book of Kings PDF Author: Jaakko Hämeen-Anttila
Publisher: BRILL
ISBN: 9004277641
Category : History
Languages : en
Pages : 294

Get Book Here

Book Description
In Khwadāynāmag. The Middle Persian Book of Kings Jaakko Hämeen-Anttila analyses the lost sixth-century historiographical work of the Sasanians, its lost Arabic translations, and the sources of Firdawsī's Shāhnāme.

Zand-Akasih Iranian or great Bundahisn

Zand-Akasih Iranian or great Bundahisn PDF Author: Behramgore Tehmuras Anklesaria
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Greater Iran

Greater Iran PDF Author: Richard Nelson Frye
Publisher: Mazda Publishers
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 392

Get Book Here

Book Description
"These memoirs of a founder of Middle Eastern studies at U.S. institutions reveal more than the events of a life spent in intimate contact with many peoples of Eurasia. Although mainly concerned with "Greater Iran" (Iran/Persia, Afghanistan and Tajikistan), Richard Nelson Frye, Aga Khan professor of Iranian emeritus at Harvard University, describes changes which he witnessed there and elsewhere, making observations that are timely to understanding present-day relationships in the region. One of the first Western scholars to visit Central Asia after the death of Joseph Stalin, his knowledge of many languages enabled Frye to report on conditions in that hitherto little known region. In the course of subsequent trips to the USSR, the friendships he formed gave him unique insights about Soviet intellectuals concerned with the greater Iranian world. Life in Afghanistan and Persia (Iran) before the great changes that have transformed the area since the 1970s form a major part of this book. A much traveled Orientalist of the "old school," Frye's interaction with Dr. Mohammad Mossadegh, Sadruddin Aga Khan, Bobojon Gafurov, Fikri Seljuki, Roman Ghirshman, Henry Corbin, as well as Nathan Pusey of Harvard, and various shapers of US policy toward Iran and Iranian Studies, are especially noteworthy. Personal matters are not forgotten, since some readers will wish to know how a boy from a small Midwestern town became so enamored with Iran and Central Asia that he devoted his life to investigating and explaining their history and cultures. These memoirs are not only a record of the past, but also of recent visits to old haunts that have evoked comments about the future of the Middle East and Central Asia."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved

The Bundahišn

The Bundahišn PDF Author:
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780190879075
Category : Bundahishn
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
""The Bundahišn, meaning primal or foundational creation, is the central Zoroastrian account of creation, cosmology, and eschatology, and one of the most important of the surviving testaments to Zoroastrian literature and pre-Islamic Iranian culture. Touching on geography, cosmogony, anthropology, zoology, astronomy, medicine, legend, and myth, the Bundahišn can be considered a concise compendium of Zoroastrian knowledge. The Bundahišn is well known in the field as an essential primary source for the study of ancient Iranian history, religions, literature, and languages. It is one of the most important texts composed in Zoroastrian Middle Persian, also known as Zoroastrian Book Pahlavi, in the centuries after the fall of the Sasanian Empire to the invading Arab and Islamic forces in the mid seventh century. The Bundahišn provides scholars with a particularly profitable window on Zoroastrianism's intellectual and religious history at a crucial transitional moment: centuries after the composition of the Avesta, the Zoroastrian sacred scriptures, and before the transformation of Zoroastrianism into a minority religion within Iran and adherents' dispersion throughout Central and South Asia. However, the Bundahišn is not only a scholarly tract. It is also a great work of literature in its own right, and ranks alongside the creation myths of other ancient traditions: Genesis, the Babylonian Emunah Elish, Hesiod's Theogony, and others. Informed by the latest research in Iranian Studies, this translation aims to bring to the fore the aesthetic quality, literary style, and complexity of this important work.""--

The Great Famine & Genocide in Iran

The Great Famine & Genocide in Iran PDF Author: Mohammad Gholi Majd
Publisher: University Press of America
ISBN: 0761861688
Category : History
Languages : en
Pages : 209

Get Book Here

Book Description
At least 8–10 million Iranians out of a population of 18–20 million died of starvation and disease during the famine of 1917–1919. The Iranian holocaust was the biggest calamity of World War I and one of the worst genocides of the 20th century, yet it remained concealed for nearly a century. The 2003 edition of this book relied primarily on US diplomatic records and memoirs of British officers who served in Iran in World War I, but in this edition these documents have been supplemented with US military records, British official sources, memoirs, diaries of notable Iranians, and a wide array of Iranian newspaper reports. In addition, the demographic data has been expanded to include newly discovered US State Department documents on Iran’s pre-1914 population. This book also includes a new chapter with a detailed military and political history of Iran in World War I. A work of enduring value, Majd provides a comprehensive account of Iran’s greatest calamity.