Author: Petre Ispirescu
Publisher: Word Bothy
ISBN: 1913926087
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 68
Book Description
Four spellbinding fairy tales from 19th century Romania, translated into English and adapted for a contemporary audience. A girl disguises her gender to rescue her father’s kingdom from the clutches of a tyrannical invader. But while learning to pass as a man, she draws the attention of a young maiden of legendary beauty, and a whole new world starts opening up… Delight in the twists and turns of The Girl Who Would Be King, a transgender fairy tale originally told in 19th century Romania. Three additional Romanian fairy tales introduce you to a whole range of magical characters and exhilarating adventures. Petre Ispirescu was born in 1830 in Bucharest and grew up around Romanian fairy tales. He trained at a publishing house and later used his position to publish several collections of fairy tales. A few of these tales are still part of the literature curriculum in Romania to this day, and they are slowly but surely making their way into the rest of the world.
The Girl Who Would Be King and Other Romanian Fairy Tales
Author: Petre Ispirescu
Publisher: Word Bothy
ISBN: 1913926087
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 68
Book Description
Four spellbinding fairy tales from 19th century Romania, translated into English and adapted for a contemporary audience. A girl disguises her gender to rescue her father’s kingdom from the clutches of a tyrannical invader. But while learning to pass as a man, she draws the attention of a young maiden of legendary beauty, and a whole new world starts opening up… Delight in the twists and turns of The Girl Who Would Be King, a transgender fairy tale originally told in 19th century Romania. Three additional Romanian fairy tales introduce you to a whole range of magical characters and exhilarating adventures. Petre Ispirescu was born in 1830 in Bucharest and grew up around Romanian fairy tales. He trained at a publishing house and later used his position to publish several collections of fairy tales. A few of these tales are still part of the literature curriculum in Romania to this day, and they are slowly but surely making their way into the rest of the world.
Publisher: Word Bothy
ISBN: 1913926087
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 68
Book Description
Four spellbinding fairy tales from 19th century Romania, translated into English and adapted for a contemporary audience. A girl disguises her gender to rescue her father’s kingdom from the clutches of a tyrannical invader. But while learning to pass as a man, she draws the attention of a young maiden of legendary beauty, and a whole new world starts opening up… Delight in the twists and turns of The Girl Who Would Be King, a transgender fairy tale originally told in 19th century Romania. Three additional Romanian fairy tales introduce you to a whole range of magical characters and exhilarating adventures. Petre Ispirescu was born in 1830 in Bucharest and grew up around Romanian fairy tales. He trained at a publishing house and later used his position to publish several collections of fairy tales. A few of these tales are still part of the literature curriculum in Romania to this day, and they are slowly but surely making their way into the rest of the world.
Youth Everlasting and Other Romanian Fairy Tales
Author: Petre Ispirescu
Publisher: Word Bothy
ISBN: 191392615X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 67
Book Description
Four spellbinding fairy tales from 19th century Romania, translated into English and adapted for a contemporary audience. A baby refuses to come into the world until he is promised youth everlasting. But as the boy grows older and his father cannot keep his promise, the young man sets off on the quest of a lifetime… Follow the quest for Youth Everlasting in this thought-provoking fairy tale from 19th century Romania. Three additional Romanian fairy tales introduce you to a whole range of magical characters and exhilarating adventures. Petre Ispirescu was born in 1830 in Bucharest and grew up around Romanian fairy tales. He trained at a publishing house and later used his position to publish several collections of fairy tales. A few of these tales are still part of the literature curriculum in Romania to this day, and they are slowly but surely making their way into the rest of the world.
Publisher: Word Bothy
ISBN: 191392615X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 67
Book Description
Four spellbinding fairy tales from 19th century Romania, translated into English and adapted for a contemporary audience. A baby refuses to come into the world until he is promised youth everlasting. But as the boy grows older and his father cannot keep his promise, the young man sets off on the quest of a lifetime… Follow the quest for Youth Everlasting in this thought-provoking fairy tale from 19th century Romania. Three additional Romanian fairy tales introduce you to a whole range of magical characters and exhilarating adventures. Petre Ispirescu was born in 1830 in Bucharest and grew up around Romanian fairy tales. He trained at a publishing house and later used his position to publish several collections of fairy tales. A few of these tales are still part of the literature curriculum in Romania to this day, and they are slowly but surely making their way into the rest of the world.
Old Romanian Fairy Tales
Author: Mirela Roznoveanu
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1479789976
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 86
Book Description
OLD ROMANIAN FAIRY TALES by Mirela Roznoveanu Illustrated by: Alexandra Conte
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1479789976
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 86
Book Description
OLD ROMANIAN FAIRY TALES by Mirela Roznoveanu Illustrated by: Alexandra Conte
The Mystery of the Dancing Shoes and Other Romanian Fairy Tales
Author: Petre Ispirescu
Publisher: Word Bothy
ISBN: 1913926117
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 68
Book Description
Four spellbinding fairy tales from 19th century Romania, translated into English and adapted for a contemporary audience. How do the king’s twelve daughters escape their locked bedroom every night? When the young suitors attempting to solve the mystery start to disappear, an intriguing puzzle takes on deadly stakes... Untangle The Mystery of the Dancing Shoes in this atmospheric fairy tale from 19th century Romania. Three additional Romanian fairy tales introduce you to a whole range of magical characters and exhilarating adventures. Petre Ispirescu was born in 1830 in Bucharest and grew up around Romanian fairy tales. He trained at a publishing house and later used his position to publish several collections of fairy tales. A few of these tales are still part of the literature curriculum in Romania to this day, and they are slowly but surely making their way into the rest of the world.
Publisher: Word Bothy
ISBN: 1913926117
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 68
Book Description
Four spellbinding fairy tales from 19th century Romania, translated into English and adapted for a contemporary audience. How do the king’s twelve daughters escape their locked bedroom every night? When the young suitors attempting to solve the mystery start to disappear, an intriguing puzzle takes on deadly stakes... Untangle The Mystery of the Dancing Shoes in this atmospheric fairy tale from 19th century Romania. Three additional Romanian fairy tales introduce you to a whole range of magical characters and exhilarating adventures. Petre Ispirescu was born in 1830 in Bucharest and grew up around Romanian fairy tales. He trained at a publishing house and later used his position to publish several collections of fairy tales. A few of these tales are still part of the literature curriculum in Romania to this day, and they are slowly but surely making their way into the rest of the world.
Roumanian Fairy Tales
Author: J. M. Percival
Publisher: E-Kitap Projesi & Cheapest Books
ISBN: 6057876512
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 240
Book Description
This collection contains translations of Roumanian tales which, however, comprise but a small portion of the inexhaustible treasure that exists in the nation. The originals are scattered throughout Roumanian literature. The finest collection is Herr P. Ispirescu's, from which the stories numbered in the contents 2, 4, 6, 8, 10, 12, 13, and 17 in the present volume have been selected. No. 11 is taken from Herr T. M. Arsenie's small collection; the others have been drawn from the columns of the periodical Convorbiri Literare. Of these Nos. 5 and 14 are by the pen of Herr J. Creanga, No. 9 is the work of Herr Miron Pompilin, while Nos. 1, 3, 7, 16 and 18 are by Herr Slavice, who wrote No. 15 specially for this volume, in the Roumanian language, just as it was related to him by the peasants: Stan Bolovan. The Wonderful Bird. The Twins With the Golden Star. Youth Without Age and Life Without Death. The Little Purse with two Half-pennies. Mogarzea and His Son. Cunning Ileane. The Princess and the Fisherman. Little Wild-Rose. The Voice of Death. The Old Woman and the Old Man. The Pea Emperor. The Morning Star and The Evening Star. The Two Step-Sisters. The Poor Boy. Mother's Darling Jack Tellerchen. The Fairy Aurora.
Publisher: E-Kitap Projesi & Cheapest Books
ISBN: 6057876512
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 240
Book Description
This collection contains translations of Roumanian tales which, however, comprise but a small portion of the inexhaustible treasure that exists in the nation. The originals are scattered throughout Roumanian literature. The finest collection is Herr P. Ispirescu's, from which the stories numbered in the contents 2, 4, 6, 8, 10, 12, 13, and 17 in the present volume have been selected. No. 11 is taken from Herr T. M. Arsenie's small collection; the others have been drawn from the columns of the periodical Convorbiri Literare. Of these Nos. 5 and 14 are by the pen of Herr J. Creanga, No. 9 is the work of Herr Miron Pompilin, while Nos. 1, 3, 7, 16 and 18 are by Herr Slavice, who wrote No. 15 specially for this volume, in the Roumanian language, just as it was related to him by the peasants: Stan Bolovan. The Wonderful Bird. The Twins With the Golden Star. Youth Without Age and Life Without Death. The Little Purse with two Half-pennies. Mogarzea and His Son. Cunning Ileane. The Princess and the Fisherman. Little Wild-Rose. The Voice of Death. The Old Woman and the Old Man. The Pea Emperor. The Morning Star and The Evening Star. The Two Step-Sisters. The Poor Boy. Mother's Darling Jack Tellerchen. The Fairy Aurora.
Romanian Folk Tales
Author: Petre Ispirescu
Publisher:
ISBN: 9781535350174
Category :
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Please note - these are not "politically correct" tales. . In the Queen of Fairies (in the original, The Fairy of Fairies) as also in The Enchanted Prince, the plain-spoken expression has in several places been somewhat toned down. In all these cases the translator has cravenly yielded to the fear of bruising the delicate susceptibilities of civilized folks, who, while not exactly more moral, are certainly more squeamish than the artless old-world peasant. The book contains 7 original Romanian tales, as published in 1870s by Petre Ispirescu, as well as their English translation.
Publisher:
ISBN: 9781535350174
Category :
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Please note - these are not "politically correct" tales. . In the Queen of Fairies (in the original, The Fairy of Fairies) as also in The Enchanted Prince, the plain-spoken expression has in several places been somewhat toned down. In all these cases the translator has cravenly yielded to the fear of bruising the delicate susceptibilities of civilized folks, who, while not exactly more moral, are certainly more squeamish than the artless old-world peasant. The book contains 7 original Romanian tales, as published in 1870s by Petre Ispirescu, as well as their English translation.
King of the Golden River
Author: John Ruskin
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 38
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 38
Book Description
Seven Miles of Steel Thistles
Author: Katherine Langrish
Publisher:
ISBN: 9781911122043
Category :
Languages : en
Pages : 304
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781911122043
Category :
Languages : en
Pages : 304
Book Description
Poetic Revolutionaries
Author: Marion May Campbell
Publisher: Rodopi
ISBN: 9401210357
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 317
Book Description
Poetic Revolutionaries is an exploration of the relationship between radical textual practice, social critique and subversion. From an introduction considering recent debates regarding the cultural politics of intertextuality allied to avant-garde practice, the study proceeds to an exploration of texts by a range of writers for whom formal and poetic experimentation is allied to a subversive politics: Jean Genet, Monique Wittig, Angela Carter, Kathy Acker, Kathleen Mary Fallon, Kim Scott and Brian Castro. Drawing on theories of avant-garde practice, intertextuality, parody, representation, and performance such as those of Mikhaïl Bakhtin, Julia Kristeva, Gérard Genette, Margaret A. Rose, Linda Hutcheon, Fredric Jameson, Ross Chambers and Judith Butler, these readings explore how a confluence of writing strategies – covering the structural, narratological, stylistic and scenographic – can work to boost a text’s subversive power.
Publisher: Rodopi
ISBN: 9401210357
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 317
Book Description
Poetic Revolutionaries is an exploration of the relationship between radical textual practice, social critique and subversion. From an introduction considering recent debates regarding the cultural politics of intertextuality allied to avant-garde practice, the study proceeds to an exploration of texts by a range of writers for whom formal and poetic experimentation is allied to a subversive politics: Jean Genet, Monique Wittig, Angela Carter, Kathy Acker, Kathleen Mary Fallon, Kim Scott and Brian Castro. Drawing on theories of avant-garde practice, intertextuality, parody, representation, and performance such as those of Mikhaïl Bakhtin, Julia Kristeva, Gérard Genette, Margaret A. Rose, Linda Hutcheon, Fredric Jameson, Ross Chambers and Judith Butler, these readings explore how a confluence of writing strategies – covering the structural, narratological, stylistic and scenographic – can work to boost a text’s subversive power.
Queer Culture in Romania, 1920–2018
Author: Ramona Dima
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031388496
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 219
Book Description
This book is an in depth, extensive study of Romanian queer cultural products. It brings an essential contribution to the literature on Central and South Eastern European gender studies, post-communism studies, media, and cultural studies, as well as transnational queer studies. The book looks at Romanian queer culture ”from inside”, and from the acknowledgment that the research process is guided by the sensitivity of the approached topics, by the lack of archival footprints, and by a solid dose of media archaeology, especially when looking at the beginning of Romanian LGBT+ activism in the 90s. The book starts from contemporary Romanian cultural products that are focusing on queer topics and/or produced by queer creators. It looks back at the memories of seminal queer and trans activists in extensive interviews conducted for this volume, and fragmented literary and media sources that cover the most part of the 20th century. About the translation This book has been translated from Romanian by Andreea Moise. The Introduction and Chapter 6 were translated by Maria Cohut.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031388496
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 219
Book Description
This book is an in depth, extensive study of Romanian queer cultural products. It brings an essential contribution to the literature on Central and South Eastern European gender studies, post-communism studies, media, and cultural studies, as well as transnational queer studies. The book looks at Romanian queer culture ”from inside”, and from the acknowledgment that the research process is guided by the sensitivity of the approached topics, by the lack of archival footprints, and by a solid dose of media archaeology, especially when looking at the beginning of Romanian LGBT+ activism in the 90s. The book starts from contemporary Romanian cultural products that are focusing on queer topics and/or produced by queer creators. It looks back at the memories of seminal queer and trans activists in extensive interviews conducted for this volume, and fragmented literary and media sources that cover the most part of the 20th century. About the translation This book has been translated from Romanian by Andreea Moise. The Introduction and Chapter 6 were translated by Maria Cohut.