The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry PDF full book. Access full book title The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry by Ilan Stavans. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Ilan Stavans
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374533180
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 769
Get Book
Book Description
Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages.
Author: Ilan Stavans
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374533180
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 769
Get Book
Book Description
Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages.
Author: Ilan Stavans
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 9780374100247
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Get Book
Book Description
A major bilingual anthology of twentieth-century Latin American poetry During a century of extraordinary change, poets became the chroniclers of deep polarizations. From Rubén Darío's quest to renew the Spanish language to César Vallejo's linking of religion and politics, from Jorge Luis Borges's cosmopolitanism to Pablo Neruda's placement of poetry as uncompromising speaker for the downtrodden, and from Alejandra Pizarnik's agonies of the self to Humberto Ak'Abal's examination of all things indigenous, it is through verse that the hemisphere's cantankerous collective soul in an age of overhaul might best be understood. A brilliant, moving, and thought-provoking summation of these forking paths, The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry invites us to look at an illustrious literary tradition with fresh eyes. Ilan Stavans, one of the foremost scholars of Hispanic culture and a distinguished translator, goes beyond easy geographical and linguistic categorizations in gathering these works. This bilingual anthology features eighty-four authors from sixteen different countries writing in Spanish, Portuguese, Mapuche, Nahuatl, Quechua, Mazatec, Zapotec, Ladino, and Spanglish. The poems are rendered into English in inspired fashion by first-rate translators such as Elizabeth Bishop, Galway Kinnell, W. S. Merwin, Alastair Reid, Mark Strand, and Richard Wilbur. In these pages the reader will experience the power of poetry to account for a hundred years in the life of a restless continent.
Author: Cecilia Vicuña
Publisher:
ISBN: 0195124545
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 603
Get Book
Book Description
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Author: Julio Ortega
Publisher: Vintage
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 424
Get Book
Book Description
In The Vintage Book of Latin American Stories, Julio Ortega and Carlos Fuentes present the most compelling short fiction from Mexico to Chile. Surreal, poetic, naturalistic, urbane, peasant-born: All styles intersect and play, often within a single piece. There is "The Handsomest Drown Man in the World," the García Márquez fable of a village overcome by the power of human beauty; "The Aleph," Borges' classic tale of a man who discovers, in a colleague's cellar, the Universe. Here is the haunting shades of Juan Rulfo, the astonishing anxiety puzzles of Julio Cortázar, the disquieted domesticity of Clarice Lispector. Provocative, powerful, immensely engaging, The Vintage Book of Latin American Stories showcases the ingenuity, diversity, and continuing excellence of a vast and vivid literary tradition.
Author: Orlando Ricardo Menes
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496209184
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 82
Get Book
Book Description
From sensual pleasures and perils, moments and memories of darkness and light, the poems in Orlando Ricardo Menes's collection sew together stories of dislocation and loss, of survival and hope, and of a world patched together by a family over five generations of diaspora. This is Menes's tapestry of the Americas. From Miami to Cuba, Panama to Bolivia and Peru, through the textures, sounds, colors, shapes, and scents of exile and emigration, we find refuge at last in a sense of wholeness and belonging residing in this intensely felt, finely crafted poetry.
Author: John Woodrow Storey
Publisher: University of North Texas Press
ISBN: 1574412450
Category : Texas
Languages : en
Pages : 487
Get Book
Book Description
A collection of fifteen essays which cover Indians, Mexican Americans, African Americans, women, religion, war on the homefront, music, literature, film, art, sports, philanthropy, education, the environment, and science and technology in twentieth-century Texas.
Author: W. C. Harris
Publisher: University of Iowa Press
ISBN: 1587295938
Category : History
Languages : en
Pages : 329
Get Book
Book Description
“Out of many, one.” But how do the many become one without sacrificing difference or autonomy? This problem was critical to both identity formation and state formation in late 18th- and 19th-century America. The premise of this book is that American writers of the time came to view the resolution of this central philosophical problem as no longer the exclusive province of legislative or judicial documents but capable of being addressed by literary texts as well. The project of E Pluribus Unum is twofold. Its first and underlying concern is the general philosophic problem of the one and the many as it came to be understood at the time. W. C. Harris supplies a detailed account of the genealogy of the concept, exploring both its applications and its paradoxes as a basis for state and identity formation. Harris then considers the perilous integration of the one and the many as a motive in the major literary accomplishments of 19th-century U.S. writers. Drawing upon critical as well as historical resources and upon contexts as diverse as cosmology, epistemology, poetics, politics, and Bible translation, he discusses attempts by Poe, Whitman, Melville, and William James to resolve the problems of social construction caused by the paradox of e pluribus unum by writing literary and philosophical texts that supplement the nation’s political founding documents. Poe (Eureka), Whitman (Leaves of Grass), Melville (Billy Budd), and William James (The Varieties of Religious Experience) provide their own distinct, sometimes contradictory resolutions to the conflicting demands of diversity and unity, equality and hierarchy. Each of these texts understands literary and philosophical writing as having the potential to transform-conceptually or actually-the construction of social order. This work will be of great interest to literary and constitutional scholars.
Author: Carlos Drummond de Andrade
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374280703
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 433
Get Book
Book Description
"A selection of the finest poems from the preeminent Brazilian poet of the twentieth century"--
Author: David Garcia
Publisher: Temple University Press
ISBN: 1592133878
Category : Music
Languages : en
Pages : 225
Get Book
Book Description
Arsenio Rodríguez was one of the most important Cuban musicians of the twentieth century. In this first scholarly study, ethnomusicologist David F. García examines Rodríguez's life, including the conjunto musical combo he led and the highly influential son montuno style of music he created in the 1940s. García recounts Rodríguez's battle for recognition at the height of "mambo mania" in New York City and the significance of his music in the development of salsa. With firsthand accounts from relatives and fellow musicians, Arsenio Rodríguez and the Transnational Flows of Latin Popular Music follows Rodríguez's fortunes on several continents, speculating on why he never enjoyed wide commercial success despite the importance of his music. García focuses on the roles that race, identity, and politics played in shaping Rodríguez's music and the trajectory of his musical career. His transnational perspective has important implications for Latin American and popular music studies.
Author: Roberto Gonzalez Echevarria
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195130855
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 496
Get Book
Book Description
This collection brings together 53 stories that span the history of Latin American literature and represent the most dazzling achievements in the form. It covers the entire history of Latin American short fiction, from the colonial period to present.
