The Ethiopic Text of the Book of Ezekiel

The Ethiopic Text of the Book of Ezekiel PDF Author: Michael Anthony Knibb
Publisher:
ISBN: 9780198261841
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Ezekiel is one of the few books of the Ethiopic Old Testament of which no critical edition has hitherto existed, and the aim of this work is to fill that gap. It provides a critical edition of the oldest accessible text of the Geez version and is based on a collation of fifteen manuscripts.The Ethiopic version is a daughter version of the Septuagint, and the work sheds light on the character of the original translation and on its subsequent history. The latter included the revision of the translation in the early mediaeval period, which was in part influenced by a Syriac-based Arabicversion, and a further revision of the translation based on the Masoretic text.

The Ethiopic Text of the Book of Ezekiel

The Ethiopic Text of the Book of Ezekiel PDF Author: Michael Anthony Knibb
Publisher:
ISBN: 9780198261841
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Ezekiel is one of the few books of the Ethiopic Old Testament of which no critical edition has hitherto existed, and the aim of this work is to fill that gap. It provides a critical edition of the oldest accessible text of the Geez version and is based on a collation of fifteen manuscripts.The Ethiopic version is a daughter version of the Septuagint, and the work sheds light on the character of the original translation and on its subsequent history. The latter included the revision of the translation in the early mediaeval period, which was in part influenced by a Syriac-based Arabicversion, and a further revision of the translation based on the Masoretic text.

The book of the prophet Ezekiel

The book of the prophet Ezekiel PDF Author: Crawford Howell Toy
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : iw
Pages : 146

Get Book Here

Book Description


Interpreting Translation

Interpreting Translation PDF Author: Florentino García Martínez
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042916890
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 578

Get Book Here

Book Description
The 30 essays by some of the most prominent scholars on the field of Septuagint studies collected in this volume deal with the Septuagint in general and with the Septuagint of Ezekiel in particular, but also with text-critical, philological, lexicographical and theological topics, faithfully reflecting the wide range of interests of Professor Johan Lust. Edited by F. Garca Martnez and Marc Vervenne.

Translating the Bible

Translating the Bible PDF Author: Michael Anthony Knibb
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN:
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 168

Get Book Here

Book Description
This book takes a look at the Ethiopian translation of the Old Testament, which is of fundamental importance both in terms of the influence it has had on Ethiopian life and culture, as well as being one of the 'daughter versions' of the Greek Old Testament.

The Book of the Prophet Ezekiel

The Book of the Prophet Ezekiel PDF Author: Crawford Howell Toy
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 132

Get Book Here

Book Description


The Embroidered Bible: Studies in Biblical Apocrypha and Pseudepigrapha in Honour of Michael E. Stone

The Embroidered Bible: Studies in Biblical Apocrypha and Pseudepigrapha in Honour of Michael E. Stone PDF Author: Lorenzo DiTommaso
Publisher: BRILL
ISBN: 9004357211
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1100

Get Book Here

Book Description
This Festschrift contains forty-one original essays and six tribute papers in honour of Michael E. Stone, Gail Levin de Nur Professor Emeritus of Religious Studies and Professor Emeritus of Armenian Studies at the Hebrew University of Jerusalem. The volume’s main theme is Old Testament Pseudepigrapha, envisioned in its broadest sense: apocryphal texts, traditions, and themes from the Second-Temple period to the High Middle Ages, in Judaism, Christianity and, to a lesser extent, Islam. Most essays present new or understudied texts based on fresh manuscript evidence; the others are thematic in approach. The volume’s scope and focus reflect those of Professor Stone’s scholarship, without a special emphasis on Armenian studies.

Handbook of Stemmatology

Handbook of Stemmatology PDF Author: Philipp Roelli
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311068439X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 772

Get Book Here

Book Description
Stemmatology studies aspects of textual criticism that use genealogical methods to analyse a set of copies of a text whose autograph has been lost. This handbook is the first to cover the entire field, encompassing both theoretical and practical aspects of traditional as well as modern digital methods and their history. As an art (ars), stemmatology’s main goal is editing and thus presenting to the reader a historical text in the most satisfactory way. As a more abstract discipline (scientia), it is interested in the general principles of how texts change in the process of being copied. Thirty eight experts from all of the fields involved have joined forces to write this handbook, whose eight chapters cover material aspects of text traditions, the genesis and methods of traditional "Lachmannian" textual criticism and the objections raised against it, as well as modern digital methods used in the field. The two concluding chapters take a closer look at how this approach towards texts and textual criticism has developed in some disciplines of textual scholarship and compare methods used in other fields that deal with "descent with modification". The handbook thus serves as an introduction to this interdisciplinary field.

Book of Ezekiel, The

Book of Ezekiel, The PDF Author: Corrine L. Carvalho
Publisher: Paulist Press
ISBN: 9780809146789
Category : Religion
Languages : en
Pages : 228

Get Book Here

Book Description
A user-friendly, interactive study guide for reading and understanding the prophet Ezekiel.

The Traditional Teaching of the Ethiopian Orthodox Täwahedo Church

The Traditional Teaching of the Ethiopian Orthodox Täwahedo Church PDF Author: Christine Chaillot
Publisher: LIT Verlag
ISBN: 3643853432
Category : Religion
Languages : en
Pages : 250

Get Book Here

Book Description
Christine Chaillot’s new book, The Traditional Teaching of the Ethiopian Orthodox Täwahedo Church: Faith and Spirituality, presents a topic that is little – if at all – known outside Ethiopia, even in Christian circles. Moreover, it is a much neglected field in the wider study of African education. It is a teaching based on ancient texts and books, taught orally to the students who will become the future clergy and who will then share their knowledge with the faithful in Church life. The studies of the different disciplines are pursued at different schools and at different levels, in liturgy, theology with commentaries of books (Old and New Testaments, books of the Church fathers and monks) as well as composition of poems (qenes) and iconography. All this teaching presented in the present volume is deeply related to the faith and spirituality of the Ethiopian Orthodox Church. This teaching is a unique intangible cultural heritage. One wonders, however, what its future will be in the context of the modern educational methods and social attitudes that have evolved in Ethiopia over the last half-century.

Scripture in Transition

Scripture in Transition PDF Author: Anssi Voitila
Publisher: BRILL
ISBN: 9047442474
Category : Religion
Languages : en
Pages : 765

Get Book Here

Book Description
Altogether 46 essays in honour of Professor Raija Sollamo contribute to explore various aspects of the rich textual material around the turn of the era. At that time Scripture was not yet fixed; various writings and collections of writings were considered authoritative but their form was more or less in transition. The appearance of the first biblical translations are part of this transitional process. The Septuagint in particular provides us evidence and concrete examples of those textual traditions and interpretations that were in use in various communities. Furthermore, several biblical concepts, themes and writings were reinterpreted and actualised in the Dead Sea Scrolls, illuminating the transitions that took place in one faction of Judaism. The topics of the contributions are divided into five parts: Translation and Interpretation; Textual History; Hebrew and Greek Linguistics; Dead Sea Scrolls; Present-Day.