The English scientific and technical vocabulary

The English scientific and technical vocabulary PDF Author: Henry J. Wild
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : de
Pages :

Get Book Here

Book Description

The English scientific and technical vocabulary

The English scientific and technical vocabulary PDF Author: Henry J. Wild
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : de
Pages :

Get Book Here

Book Description


Practical Guide To Scientific And Technical Translation, A: Publishing, Style And Terminology

Practical Guide To Scientific And Technical Translation, A: Publishing, Style And Terminology PDF Author: James Brian Alexander Mitchell
Publisher: World Scientific
ISBN: 9811241570
Category : Education
Languages : en
Pages : 186

Get Book Here

Book Description
Are you a non-native English speaker? Are you often confronted with manuscript rejections because of poor language impeding comprehension of your paper? A Practical Guide to Scientific and Technical Translation is your solution. In this one-stop guide, two authors with extensive experience as reviewers and translators in a vast medley of scientific fields assist you to produce professional quality documents, whether through direct authoring in a language foreign to you or translation from an existing text. The book is not intended as a text on English grammar but as a troubleshooting guide to linguistic and style errors. We will help you overcome at least the most common problems here. Technical terminology searching and choice will also be covered with examples from a number of scientific (physics, chemistry) and engineering disciplines (aviation, transport, nuclear, environment, etc.), with advice on how to choose the right term for the right job. While the emphasis is on producing documents in English (the lingua franca of modern scientific literature), general translation concepts are also discussed. Hence, this book will also be useful to translators, and scientists who need to present their work in languages other than English.

Dictionary of Scientific and Technical Terminology

Dictionary of Scientific and Technical Terminology PDF Author:
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9401712557
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 495

Get Book Here

Book Description
Scientific and technical contacts between nations· have necessitated the publication of various language textbooks, manuals and reference books. Particularly important among them are multilingual scientifio and technical dictionaries. This English-German-French-Dutch-Russian Dictionary of Scientifio and Technical Terms contains some 9000 entries. The main fea ture of the Dictionary is that it includes first and foremost general scientific terms needed by an engineer working in any branch of science and technology. Besides, the Dictionary includes the basic terms used in physics, mathemat ics, the fundamentals of electrical engineering and chemistry, and also the most essential terms pertaining to manufacturing processes. machine design, testing methods, etc. The Compilers were confronted with a difficult task, as nowadays science and technology are developing rapidly and the minimum scientific and tech nical vocabulary required by a specialist is increasing accordingly. The Compilers have taken special pains to include the entire basic mod ern technical vocabulary, omitting superfluous words and phrases. They have tried to solve this problem by selecting mainly those scientific and tech nical terms which constitute the basic of a specialised vocabulary. There fore, the Dictionary includes the vocabulary pertaining to general study courses in mathematics, physics and chemistry, and also in electrical engi neering. electronics and machine design, given in technical colleges irrespect ive of their specification. This lends the Dictionary an «all-purpose» char acter, making it equally useful to scientists and engineers of different countries, who have graduated from colleges with different curricula.

Callaham's Russian-English Dictionary of Science and Technology

Callaham's Russian-English Dictionary of Science and Technology PDF Author: Ludmilla Ignatiev Callaham
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0471611395
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 869

Get Book Here

Book Description
Authoritative, comprehensive, and up-to-date--an indispensableresource for translators of Russian scientific and technicalmaterials The spirit of cooperation that now exists between the Russianscientific community and its English-speaking colleagues has openeda floodgate of Russian language technical and scientific documents.To meet the demand for an authoritative and up-to-date reference,the classic Callaham's Russian-English Dictionary of Science andTechnology has now been published in a new edition that encompassesthe latest additions to the technical vocabulary. The product ofdecades of painstaking research by distinguished Russian languagetranslators, this essential reference book upholds the highstandard of thoroughness and accuracy that scientific and technicaltranslators require. Technical specialists all over the English-speakingworld--translators and interpreters, scientists, andengineers--will welcome the arrival of the Fourth Edition ofCallaham's Russian-English Dictionary of Science and Technology. * Over 120,000 Russian terms in the physical, life science, andengineering disciplines, and an additional 5,000 of the mostfrequently used, nontechnical terms * Entries organized around common roots and arranged in paragraphform for greater efficiency * The most comprehensive translations of Russian verbs found in anytechnical dictionary, complete with variations in meaning fordifferent contexts * Instructive linguistic information on how Russian prefixes,suffixes, and roots combine to form new words

Technical Vocabulary, English-French, for Scientific, Technical, and Industrial Students

Technical Vocabulary, English-French, for Scientific, Technical, and Industrial Students PDF Author: F. J. (Franz Josef) Wershoven
Publisher: Hardpress Publishing
ISBN: 9781290324571
Category :
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Scientific and Technical Translation

Scientific and Technical Translation PDF Author: Sue Ellen Wright
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027231818
Category : Science
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
Technical translation (and technical terminology) encompasses the translation of special language texts. 1. "Style and Register" covers clarity of style, culture-specific and author-reader conventions and expectation. 2. "Special Applications" deals with the contribution of translation to the dissemination of science. 3. "Training and Autodidactic Approaches for Technical Translators" translators must master a broad range of frequently unanticipated topics, as well as linguistic competence. 4. "Text Analysis and Text Typology as Tools for Technical Translators" focuses attention on text typology and SGML in human translation and CAT. 5. "Translation-Oriented Terminology Activities" explores the different aspects of terminology: knowledge management, language planning, terminology resources and representation of concept systems.

Technical Vocabulary, English-French, for Scientific, Technical, and Industrial Students (Classic Reprint)

Technical Vocabulary, English-French, for Scientific, Technical, and Industrial Students (Classic Reprint) PDF Author: F. J. Wershoven
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780656132010
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 326

Get Book Here

Book Description
Excerpt from Technical Vocabulary, English-French, for Scientific, Technical, and Industrial Students Divisibility the limit of divisibility the dividing machine porosity an interstice porous the pore sensible pores physical pores. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Academic Press Dictionary of Science and Technology

Academic Press Dictionary of Science and Technology PDF Author: Christopher G. Morris
Publisher: Gulf Professional Publishing
ISBN: 9780122004001
Category : Computers
Languages : en
Pages : 2488

Get Book Here

Book Description
A Dictonary of Science and Technology. Color Illustration Section. Symbols and Units. Fundamental Physical Constants. Measurement Conversion. Periodic Table of the Elements. Atomic Weights. Particles. The Solar System. Geologial Timetable. Five-Kingdom Classification of Organisms. Chronology of Modern Science. Photo Credits.

Dictionary of Scientific and Technical Terminology

Dictionary of Scientific and Technical Terminology PDF Author: Springer
Publisher:
ISBN: 9789401712569
Category :
Languages : en
Pages : 500

Get Book Here

Book Description


Does Science Need a Global Language?

Does Science Need a Global Language? PDF Author: Scott L. Montgomery
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022601004X
Category : Science
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
In early 2012, the global scientific community erupted with news that the elusive Higgs boson had likely been found, providing potent validation for the Standard Model of how the universe works. Scientists from more than one hundred countries contributed to this discovery—proving, beyond any doubt, that a new era in science had arrived, an era of multinationalism and cooperative reach. Globalization, the Internet, and digital technology all play a role in making this new era possible, but something more fundamental is also at work. In all scientific endeavors lies the ancient drive for sharing ideas and knowledge, and now this can be accomplished in a single tongue— English. But is this a good thing? In Does Science Need a Global Language?, Scott L. Montgomery seeks to answer this question by investigating the phenomenon of global English in science, how and why it came about, the forms in which it appears, what advantages and disadvantages it brings, and what its future might be. He also examines the consequences of a global tongue, considering especially emerging and developing nations, where research is still at a relatively early stage and English is not yet firmly established. Throughout the book, he includes important insights from a broad range of perspectives in linguistics, history, education, geopolitics, and more. Each chapter includes striking and revealing anecdotes from the front-line experiences of today’s scientists, some of whom have struggled with the reality of global scientific English. He explores topics such as student mobility, publication trends, world Englishes, language endangerment, and second language learning, among many others. What he uncovers will challenge readers to rethink their assumptions about the direction of contemporary science, as well as its future.