Author: Donald F. Reindl
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 788
Book Description
Slovene has been in contact with German for approximately a millennium and a half. During this time, this contact has been realized through geographical proximity, social contact with German (through the church, education, etc.), German enclaves in Slovene ethnic territory, and widespread bilingualism in Slovenia.
The Effects of Historical German-Slovene Language Contact on the Slovene Language
Author: Donald F. Reindl
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 788
Book Description
Slovene has been in contact with German for approximately a millennium and a half. During this time, this contact has been realized through geographical proximity, social contact with German (through the church, education, etc.), German enclaves in Slovene ethnic territory, and widespread bilingualism in Slovenia.
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 788
Book Description
Slovene has been in contact with German for approximately a millennium and a half. During this time, this contact has been realized through geographical proximity, social contact with German (through the church, education, etc.), German enclaves in Slovene ethnic territory, and widespread bilingualism in Slovenia.
Language Contact, German and Slovenian
Author: Donald F. Reindl
Publisher: Brockmeyer Verlag
ISBN: 3819607153
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 247
Book Description
Publisher: Brockmeyer Verlag
ISBN: 3819607153
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 247
Book Description
Language Contacts at the Crossroads of Disciplines
Author: Lea Meriläinen
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443873489
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 415
Book Description
This volume offers a cross-disciplinary insight into language contact research, bringing together fresh empirical and theoretical studies from various fields concerning different dimensions of language contact and variation, second language acquisition and translation. In the present-day world of globalization, population mobility and information technology, the themes of multilingualism and contact-induced language change are as topical as ever, and research on language contacts and cross-linguistic influence has expanded rapidly during the last few decades. Along with the increasing specialization of related disciplines, their research perspectives, methods and terminology have become dispersed, although language contact phenomena themselves can rarely be confined within the scope of a single discipline. This collection of articles creates dialogue between researchers from different scientific backgrounds, thus viewing language contact phenomena from a broader perspective. When language contact is re-defined to include the mental or cognitive level of contact between different languages and varieties in the minds of language learners or translators, salient links are created between the different disciplines dealing with this subject matter.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443873489
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 415
Book Description
This volume offers a cross-disciplinary insight into language contact research, bringing together fresh empirical and theoretical studies from various fields concerning different dimensions of language contact and variation, second language acquisition and translation. In the present-day world of globalization, population mobility and information technology, the themes of multilingualism and contact-induced language change are as topical as ever, and research on language contacts and cross-linguistic influence has expanded rapidly during the last few decades. Along with the increasing specialization of related disciplines, their research perspectives, methods and terminology have become dispersed, although language contact phenomena themselves can rarely be confined within the scope of a single discipline. This collection of articles creates dialogue between researchers from different scientific backgrounds, thus viewing language contact phenomena from a broader perspective. When language contact is re-defined to include the mental or cognitive level of contact between different languages and varieties in the minds of language learners or translators, salient links are created between the different disciplines dealing with this subject matter.
Bibliography of Sources on the Region of Former Yugoslavia Volume III
Author: Rusko Matuli?
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1493190784
Category : History
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1493190784
Category : History
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Slavic on the Language Map of Europe
Author: Andrii Danylenko
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110635178
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 542
Book Description
Conceptually, the volume focuses on the relationship of the three key notions that essentially triggered the inception and subsequent realization of this project, to wit, language contact, grammaticalization, and areal grouping. Fully concentrated on the areal-typological and historical dimensions of Slavic, the volume offers new insights into a number of theoretical issues, including language contact, grammaticalization, mechanisms of borrowing, the relationship between areal, genetic, and typological sampling, conservative features versus innovation, and socio-linguistic aspects of linguistic alliances conceived of both synchronically and diachronically. The volume integrates new approaches towards the areal-typological profiling of Slavic as a member of several linguistic areas within Europe, including SAE, the Balkan Sprachbund and Central European groupings(s) like the Danubian or Carpathian areas, as well as the Carpathian-Balkan linguistic macroarea. Some of the chapters focus on structural affinities between Slavic and other European languages that arose as a result of either grammatical replication or borrowing. A special emphasis is placed on contact-induced grammaticalization in Slavic micro-languages
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110635178
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 542
Book Description
Conceptually, the volume focuses on the relationship of the three key notions that essentially triggered the inception and subsequent realization of this project, to wit, language contact, grammaticalization, and areal grouping. Fully concentrated on the areal-typological and historical dimensions of Slavic, the volume offers new insights into a number of theoretical issues, including language contact, grammaticalization, mechanisms of borrowing, the relationship between areal, genetic, and typological sampling, conservative features versus innovation, and socio-linguistic aspects of linguistic alliances conceived of both synchronically and diachronically. The volume integrates new approaches towards the areal-typological profiling of Slavic as a member of several linguistic areas within Europe, including SAE, the Balkan Sprachbund and Central European groupings(s) like the Danubian or Carpathian areas, as well as the Carpathian-Balkan linguistic macroarea. Some of the chapters focus on structural affinities between Slavic and other European languages that arose as a result of either grammatical replication or borrowing. A special emphasis is placed on contact-induced grammaticalization in Slavic micro-languages
Dissertation Abstracts International
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Dissertations, Academic
Languages : en
Pages : 572
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Dissertations, Academic
Languages : en
Pages : 572
Book Description
Canadian Slavonic Papers
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Slavic philology
Languages : en
Pages : 1114
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Slavic philology
Languages : en
Pages : 1114
Book Description
Slavica gandensia
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Civilization, Slavic
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Civilization, Slavic
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Variation in German
Author: Stephen Barbour
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521357043
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This book examines the interrelations between language and society in the German-speaking countries. The questions 'what is German and who speaks it?' and 'how does the language vary dependent on social, political and geographical factors?' are addressed and placed in their historical context. This is a comprehensive account of major topics in the contemporary study of German sociolinguistics, and topics covered include the history and development of the German language, German as a minority language, minority languages in German-speaking countries, traditional dialects, variation in contemporary colloquial speech, the influence of English on German, and German in East and West. It draws together much otherwise inaccessible material from a great range of sources. The authors also assess critically research work carried out in German-speaking countries.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521357043
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This book examines the interrelations between language and society in the German-speaking countries. The questions 'what is German and who speaks it?' and 'how does the language vary dependent on social, political and geographical factors?' are addressed and placed in their historical context. This is a comprehensive account of major topics in the contemporary study of German sociolinguistics, and topics covered include the history and development of the German language, German as a minority language, minority languages in German-speaking countries, traditional dialects, variation in contemporary colloquial speech, the influence of English on German, and German in East and West. It draws together much otherwise inaccessible material from a great range of sources. The authors also assess critically research work carried out in German-speaking countries.
A Historical Phonology of the Slovene Language
Author: Marc L. Greenberg
Publisher:
ISBN:
Category : Slovak language
Languages : en
Pages : 204
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Slovak language
Languages : en
Pages : 204
Book Description