The Earliest Syriac Translation of Aristotle's Categories PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Earliest Syriac Translation of Aristotle's Categories PDF full book. Access full book title The Earliest Syriac Translation of Aristotle's Categories by Daniel King. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Daniel King
Publisher: BRILL
ISBN: 9004191011
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 339
Get Book Here
Book Description
Aristotle’s logic first became known in the Middle East through the medium of the Syriac language at a time prior to the rise of classical Arabic philosophy. The present volume makes available for the first time the earliest Syriac translation (sixth century AD) of the Categories, which is here edited together with an English translation, analytical commentary, glossaries and indices. The availability of such an important early work will enable the beginnings of the Semitic Aristotelian tradition to be studied more comprehensively. This will open the way to a better understanding of both the study of Aristotelian logic in Syriac and also of the significance of the Syriac tradition for the genesis and rise of Arabic logic.
Author: Daniel King
Publisher: BRILL
ISBN: 9004191011
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 339
Get Book Here
Book Description
Aristotle’s logic first became known in the Middle East through the medium of the Syriac language at a time prior to the rise of classical Arabic philosophy. The present volume makes available for the first time the earliest Syriac translation (sixth century AD) of the Categories, which is here edited together with an English translation, analytical commentary, glossaries and indices. The availability of such an important early work will enable the beginnings of the Semitic Aristotelian tradition to be studied more comprehensively. This will open the way to a better understanding of both the study of Aristotelian logic in Syriac and also of the significance of the Syriac tradition for the genesis and rise of Arabic logic.
Author: Aristoteles
Publisher: BRILL
ISBN: 9004186603
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 340
Get Book Here
Book Description
The present volume makes available for the first time the earliest translation of Aristotle into a Semitic language. It will open the way to a fuller understanding of the transformation of Greek logic in Syriac and Arabic.
Author: Josef Lössl
Publisher: Routledge
ISBN: 1317113497
Category : History
Languages : en
Pages : 384
Get Book Here
Book Description
This book brings together sixteen studies by internationally renowned scholars on the origins and early development of the Latin and Syriac biblical and philosophical commentary traditions. It casts light on the work of the founder of philosophical biblical commentary, Origen of Alexandria, and traces the developments of fourth- and fifth-century Latin commentary techniques in writers such as Marius Victorinus, Jerome and Boethius. The focus then moves east, to the beginnings of Syriac philosophical commentary and its relationship to theology in the works of Sergius of Reshaina, Probus and Paul the Persian, and the influence of this continuing tradition in the East up to the Arabic writings of al-Farabi. There are also chapters on the practice of teaching Aristotelian and Platonic philosophy in fifth-century Alexandria, on contemporaneous developments among Byzantine thinkers, and on the connections in Latin and Syriac traditions between translation (from Greek) and commentary. With its enormous breadth and the groundbreaking originality of its contributions, this volume is an indispensable resource not only for specialists, but also for all students and scholars interested in late-antique intellectual history, especially the practice of teaching and studying philosophy, the philosophical exegesis of the Bible, and the role of commentary in the post-Hellenistic world as far as the classical renaissance in Islam.
Author: Amal E. Marogy
Publisher: BRILL
ISBN: 9004223592
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 249
Get Book Here
Book Description
This volume offers in-depth introductions into major aspects of the Foundations of Arabic Linguistics, early Syriac and medieval Hebrew linguistic traditions. It presents S?bawayhi in the context of his grammatical legacy and reviews his work in the light of modern theories.
Author: Jack Tannous
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691203156
Category : History
Languages : en
Pages : 664
Get Book Here
Book Description
In the second half of the first millennium CE, the Christian Middle East fractured irreparably into competing churches and Arabs conquered the region, setting in motion a process that would lead to its eventual conversion to Islam. Largely agrarian and illiterate, Christians often called "the simple" outnumbered Muslims well into the era of the Crusades, and yet they have typically been invisible in our understanding of the Middle East's history
Author: Peter Gemeinhardt
Publisher: Routledge
ISBN: 1317145895
Category : History
Languages : en
Pages : 365
Get Book Here
Book Description
This book studies the complex attitude of late ancient Christians towards classical education. In recent years, the different theoretical positions that can be found among the Church Fathers have received particular attention: their statements ranged from enthusiastic assimilation to outright rejection, the latter sometimes masking implicit adoption. Shifting attention away from such explicit statements, this volume focuses on a series of lesser-known texts in order to study the impact of specific literary and social contexts on late ancient educational views and practices. By moving attention from statements to strategies this volume wishes to enrich our understanding of the creative engagement with classical ideals of education. The multi-faceted approach adopted here illuminates the close connection between specific educational purposes on the one hand, and the possibilities and limitations offered by specific genres and contexts on the other. Instead of seeing attitudes towards education in late antique texts as applications of theoretical positions, it reads them as complex negotiations between authorial intent, the limitations of genre, and the context of performance.
Author: Adam H. Becker
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812201205
Category : Religion
Languages : en
Pages : 315
Get Book Here
Book Description
The School of Nisibis was the main intellectual center of the Church of the East in the sixth and early seventh centuries C.E. and an institution of learning unprecedented in antiquity. Fear of God and the Beginning of Wisdom provides a history both of the School and of the scholastic culture of the Church of the East more generally in the late antique and early Islamic periods. Adam H. Becker examines the ideological and intellectual backgrounds of the school movement and reassesses the evidence for the supposed predecessor of the School of Nisibis, the famed School of the Persians of Edessa. Furthermore, he argues that the East-Syrian ("Nestorian") school movement is better understood as an integral and at times contested part of the broader spectrum of East-Syrian monasticism. Becker examines the East-Syrian culture of ritualized learning, which flourished at the same time and in the same place as the famed Babylonian Rabbinic academies. Jews and Christians in Mesopotamia developed similar institutions aimed at inculcating an identity in young males that defined them as beings endowed by their creator with the capacity to study. The East-Syrian schools are the most significant contemporary intellectual institutions immediately comparable to the Rabbinic academies, even as they served as the conduit for the transmission of Greek philosophical texts and ideas to Muslims in the early 'Abbasid period.
Author: Daniel King
Publisher: SIL International
ISBN: 1556714823
Category : Religion
Languages : en
Pages : 166
Get Book Here
Book Description
For New Testament biblical scholars, this book constitutes a vital summary of contemporary, theoretically-sound interpretations of the linguistic functions of the Post-Classical (Koine) Greek article in a way that will inform exegesis of the text, especially in the field of larger discourse units. There is also significant payoff for the as-yet significantly under-researched field of Koine linguistics. The essays included in this volume are written by notable experts, offering contributions to the linguistic analysis of the Post-Classical Greek language. While there remains no comprehensive treatment of the grammar of the Post-Classical dialects, individual elements of that grammar continue to be fruitfully explored. The collection presented here offers interpretations of the functions and grammar of the Greek article (ὁ, ἡ, τό) from a variety of perspectives, including generative grammar and discourse analysis, along with studies that make use of text-critical and diachronic data. Together, these supply readers of Greek with a thorough understanding of the functions of the article and constitute a starting point for further research efforts.
Author: Scott McGill
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118830342
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 704
Get Book Here
Book Description
Noted scholars in the field explore the rich variety of late antique literature With contributions from leading scholars in the field, A Companion to Late Antique Literature presents a broad review of late antique literature. The late antique period encompasses a significant transitional era in literary history from the mid-third century to the early seventh century. The Companion covers notable Greek and Latin texts of the period and provides a varied overview of literature written in six other late antique languages. Comprehensive in scope, this important volume presents new research, methodologies, and significant debates in the field. The Companion explores the histories, forms, features, audiences, and uses of the literature of the period. This authoritative text: Provides an inclusive overview of late antique literature Offers the widest survey to date of the literary traditions and forms of the period, including those in several languages other than Greek and Latin Presents the most current research and new methodologies in the field Contains contributions from an international group of contributors Written for students and scholars of late antiquity, this comprehensive volume provides an authoritative review of the literature from the era.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004415041
Category : Religion
Languages : en
Pages : 442
Get Book Here
Book Description
Patristic Literature in Arabic Translations explores the Arabic translations of the Greek and Syriac Church Fathers, focusing on those produced in the Palestinian monasteries and at Sinai in the 8th–10th centuries and in Antioch during Byzantine rule (969–1084). These Arabic translations preserve patristic texts lost in the original languages. They offer crucial information about the diffusion and influence of patristic heritage among Middle Eastern Christians from the 8th century to the present. A systematic examination of Arabic patristic translations sheds light on the development of Muslim and Jewish theological thought. Contributors are Aaron Michael Butts, Joe Glynias, Habib Ibrahim, Jonas Karlsson, Sergey Kim, Joshua Mugler, Tamara Pataridze, Alexandre Roberts, Barbara Roggema, Alexander Treiger.
