The Dictionary of Urdu Poetry PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Dictionary of Urdu Poetry PDF full book. Access full book title The Dictionary of Urdu Poetry by SUNIL GUPTA. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: SUNIL GUPTA
Publisher: Zorba Books
ISBN: 9393029156
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 150
Get Book Here
Book Description
Most Indians are exposed to Urdu words since they form the mainstay of conversational day-to-day Hindi in India. However, an odd unfamiliar word in a sher robs the entire sher of its meaning and its magic. Not knowing the Urdu script adds another dimension to the problem. This handy guide is focused on making unfamiliar Urdu words from the best-known shers of the top shaayars of S Asia understood. The words have also been transliterated into Hindi so that the correct pronunciation of the Urdu word is also clear. In short it is designed to increase manifold the delight which comes from enjoying the best-known shers of S Asia.
Author: SUNIL GUPTA
Publisher: Zorba Books
ISBN: 9393029156
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 150
Get Book Here
Book Description
Most Indians are exposed to Urdu words since they form the mainstay of conversational day-to-day Hindi in India. However, an odd unfamiliar word in a sher robs the entire sher of its meaning and its magic. Not knowing the Urdu script adds another dimension to the problem. This handy guide is focused on making unfamiliar Urdu words from the best-known shers of the top shaayars of S Asia understood. The words have also been transliterated into Hindi so that the correct pronunciation of the Urdu word is also clear. In short it is designed to increase manifold the delight which comes from enjoying the best-known shers of S Asia.
Author: Raza Mir
Publisher: Penguin UK
ISBN: 935118725X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
Have you ever been enchanted by the spoken cadence of an Urdu couplet but wished you could fully understand its nuances? Have you wanted to engage with a ghazal more deeply but were daunted by its mystifying conventions? Are you confused between a qataa and a rubaai, or a musadda and a marsiya? In Urdu Poetry, Raza Mir offers a fresh, quirky and accessible entry point for neophytes seeking to enhance their enjoyment of this vibrant canon—from the poems of legends like Mir Taqi Mir and Mirza Ghalib to the lyrics of contemporary game changers like Javed Akhtar and Gulzar. Raza Mir’s translation not only draws out the zest and pathos of these timeless verses, but also provides pithy insights and colourful trivia that will enable readers to fully embrace this world.
Author: John T. Platts
Publisher:
ISBN: 9788173046704
Category : Hindi language
Languages : en
Pages : 1259
Get Book Here
Book Description
The Distinguishing Of This Classic Dictionary Rare: The Space Assigned To The Etymology Of Words; The Arrangement Of Words Which Are Similarly Spelt But Differently Derived Into Separate Paragraphs According To Their Etymology; The Indicating The Postposition By Means Of Which An Indirectly Transitive, Or An Intransitive Verb Governs Its Object, And The Change Of Mmeaning Which Frequently Takes Place By The Employment Of Different Postpositions After A Verb ( Many Verbs, In Existing Dictionaries, Are Given As Transitive, Thus Leading One To Suppose That They Overn The Accusative Case, Whereas They Govern, It May Be, The Genitive, Or The Ablative, Or The Locative; E.G. Gabza Karna Is Called A Transitive Verb, Although It Governs The Locative); The Admission Of Numerous Words Which Do Not Find Place In The Literary Language. This Volume Is An Invaluable Accessory For The Scholars Of Classical Urdu And Hindi.
Author: Faiz
Publisher: Rajpal & Sons
ISBN: 9788170286912
Category : Urdu poetry
Languages : en
Pages : 324
Get Book Here
Book Description
Author: Khushwant Singh
Publisher: Penguin UK
ISBN: 9386057336
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 214
Get Book Here
Book Description
Maangey Allah se bas itni dua hai Rashid Main jo Urdu mein vaseeyat likhoon beta parh ley All Rashid asks of Allah is just one small gift: If I write my will in Urdu, may my son be able to read it. Urdu, one of the most widely used languages in the subcontinent, is, sadly, dying a slow death in the land where it was born and where it flourished. This definitive collection spans over 200 years of Urdu poetry, celebrating well-known and relatively unknown poets alike. It is essential reading for all who love Urdu verse and for all looking for the ideal introduction.
Author: Ali Husain Mir
Publisher: Roli Books Private Limited
ISBN: 9351940659
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 214
Get Book Here
Book Description
"Let a thousand verses bloom. Anthems of Resistance is about the iconoclastic tradition of poetry nurtured by Ali Sardar Jafri, Faiz Ahmad Faiz, Javed Akhtar, Fehmida Riyaz and all those who have been part of the progressive writers' movement in the Indian subcontinent. It documents the rise of the Progressive Writers' Association, its period of ascendancy, its crucial role in the struggle for independence, and its unflagging spirit of resistance against injustice. In the process, the book highlights various aspects of the PWA's aesthetics and politics such as its internationalist ethos, its romance with modernity, its engagement with feminism, its relationship to Hindi cinema and film lyrics, and the vision of a radically new world which its members articulated with passion. Part history, part literary analysis, part poetic translation, and part unabashed celebration of the PWA era, this book is truly a unique resource. This is a lucidly written account of a glorious chapter in the history of Indian literature. The powerful verses of the PWA poets are wonderfully translated and, along with the highly accessible transliteration, offer the general reader a rare opportunity to appreciate the writings that helped shape a nation. Anthems of Resistance is truly an inspiring and pleasurable read." - Professor Mushirul Hasan, Vice Chancellor, Jamia Millia Islamia, New Delhi "Such a gift from the Brothers Mir! Lyrical and thoughtful, this introduction to the vast swathe of progressive Urdu poetry belongs on all our shelves, and in all our hearts. It is a companion worthy of the poetry itself. A singular achievement." - Professor Vijay Prashad, Director of International Studies, Trinity College, Connecticut, US "Like the many poets they celebrate, the authors write with passion and conviction ... Their book makes for a joyous and exhilarating read." -Professor C.M. Naim, Professor Emeritus, University of Chicago
Author: Sultan Nathani
Publisher:
ISBN:
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 568
Get Book Here
Book Description
Ghazals in Urdu and Hindi; transliterated dictionary of 10,000 Urdu words also in Hindi and English.
Author: Tej K Bhatia
Publisher: Routledge
ISBN: 1134779704
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 334
Get Book Here
Book Description
Colloquial Urdu is easy to use and completely up-to-date. Written by experienced teachers for self-study or class-use, the course offers you a step-by-step approach to spoken and written Urdu.
Author: Timsal Masud
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 9781444795523
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Whether you're a school or university student or studying for work or pleasure this is the ultimate Urdu reference dictionary. This dictionary is aimed at speakers of English who want to learn Urdu. - Two-way dictionary: Urdu-English, English- Urdu including transliteration throughout. - 4000 headwords. - Contains handy sections teaching Urdu script and grammar. - Insights from the author give extra help and guidance on usage. - Covers everyday idioms and expressions. - Includes new terms related to media and internet Urdu. Written by a university professor with years of teaching experience this dictionary will help support your studies. Want to learn more? Why not check out Teach Yourself Languages Online? Over 65 languages all available online from Teach Yourself.
Author: Shiv K Kumar
Publisher: Random House India
ISBN: 818400415X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 220
Get Book Here
Book Description
Faiz Ahmed Faiz’s poetry continues to inspire and enthral contemporary readers. The Best of Faiz consists of Shiv K. Kumar’s translations of Faiz’s most popular Urdu poems into English. The collected poems include ‘Mujh Se Pehli Si’, ‘Subhe Azadi’, ‘Sochne Do’ and ‘Bol’. This edition also includes a translator’s foreword and the original poems in nastaliq and devanagari scripts.
