Author: David Staines
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253013232
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 586
Get Book Here
Book Description
"[A]n eminently readable text, done clearly and accurately . . . it gives as good an idea as a translation can of the complexity and subtlety of Chrétien's originals. . . . The text is provided by a translator who understands the spirit as well as the letter of the original and renders it with style. . . . [T]his translation should attract a wide audience of students and Arthurian enthusiasts." —Speculum "[A] significant contribution to the field of medieval studies [and] a pleasure to read." —Library Journal "These are, above all, stories of courtly love and of knights tested in their devotion to chivalric ideals (with passion and duty often at odds); but they are also thrilling wonder stories of giants, wild men, tame lions, razor-sharp bridges and visits to the Other World." —Washington Post Book World "This tastefully produced book will be the standard general translation for many years to come." —Choice This new translation brings to life for a new generation of readers the stories of King Arthur, Lancelot, Guinevere, Gawain, Perceval, Yvain, and the other "knights and ladies" of Chrétien de Troyes' famous romances.
Author: Chrétien (de Troyes)
Publisher: Bloomington : Indiana University Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 584
Get Book Here
Book Description
Mandie is bewildered by the unhappy reaction of some of her Cherokee friends to her discovery of gold inside a cave and her Christian values are tested by a troublesome Cherokee cousin
Author: Chrétien (de Troyes)
Publisher:
ISBN:
Category : Arthurian romances
Languages : en
Pages : 408
Get Book Here
Book Description
Author: Joseph J. Duggan
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300133707
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 412
Get Book Here
Book Description
Twelfth-century French poet Chrétien de Troyes was one of the most influential figures in Western literature, for his romantic poems on the legend of King Arthur gave rise to a tradition of storytelling that continues to this day. This important and fascinating book is a study of all of Chrétien’s work. Joseph J. Duggan begins with an introduction that sets Chrétien within the social and intellectual currents of his time. He then organizes the book in chapters that focus on major issues in Chrétien’s romances rather than on individual works, topics that range from the importance of kinship and genealogy to standards of secular moral responsibility and from Chrétien’s art of narration to his representation of knighthood. Duggan offers new perspectives on many of these themes: in a chapter on the influence of Celtic mythology, for example, he gives special attention to the ways Chrétien integrated portrayals of motivation with mythic themes and characters, and in discussing the Grail romance, he explores the parallels between Perceval’s and Gauvain’s adventures.
Author: Chrétien (de Troyes)
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1843844001
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 637
Get Book Here
Book Description
The mysterious and haunting Grail makes its first appearance in literature in Chrétien de Troyes' Perceval at the end of the twelfth century. But Chrétien never finished his poem, leaving an unresolved story and an incomplete picture of the Grail. It was, however, far too attractive an idea to leave. Not only did it inspire quite separate works; his own unfinished poem was continued and finally completed by no fewer than four other writers. The Complete Story of the Grail is the first ever translation of the whole of the rich and compelling body of tales contained in Chrétien's poem and its four Continuations, which are finally attracting the scholarly attention they deserve. Besides Chrétien's original text, there are the anonymous First Continuation (translated here in its fullest version), the Second Continuation attributed to Wauchier de Denain, and the intriguing Third and Fourth Continuations - probably written simultaneously, with no knowledge of each other's work - by Manessier and Gerbert de Montreuil. Two other poets were drawn to create preludes explaining the background to Chrétien's story, and translated here also are their works: The Elucidation Prologue and Bliocadran. Only in this, The Story of the Grail's complete form, can the reader appreciate the narrative skill and invention of the medieval poets and their surprising responses to Chrétien's theme - not least their crucial focus on the knight as a crusader. Equally, Chrétien's original poem was almost always copied in conjunction withone or more of the Continuations, so this translation represents how most medieval readers would have encountered it. Nigel Bryant's previous translations from Medieval French include Perlesvaus - the High Bookof the Grail, Robert de Boron's trilogy Merlin and the Grail, the Medieval Romance of Alexander, The True Chronicles of Jean le Bel and Perceforest.
Author: Norris J. Lacy
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9781843841616
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
A fine collection...an excellent introduction to Chrétien's world and work. Highly recommended. CHOICE Chrétien de Troyes is arguably the creator of Arthurian romance, and it is on his work that later writers have based their interpretations. This book offers both crucial information on, and a comprehensive coverage of, all aspectsof the work of Chrétien de Troyes - the literary and historical background, patronage, his influence on other writers, manuscripts and editions of his work and, at the heart of the volume, major essays on the themes, techniques and artistic achievements in each of his compositions; the contributions, all from leading experts in Chrétien and related studies, have been commissioned especially for this volume and are designed to remain accessible to studentswhile also addressing specialists in Arthurian studies and Chrétien de Troyes. They reflect the most current critical and scholarly views on one of the greatest of medieval authors. CONTRIBUTORS: JOHN W. BALDWIN, JUNEHALL MCCASH, LAURENCE HARF-LANCNER, NORRIS J. LACY, DOUGLAS KELLY, KEITH BUSBY, PETER F. DEMBOWSKI, ROBERTA L. KRUEGER, DONALD MADDOX, SARA STURM-MADDOX, JOAN TASKER GRIMBERT, MATILDA TOMARYN BRUCKNER, TONY HUNT, RUPERT T. PICKENS, ANNIE COMBES, MICHELLE SZKILNIK, EMMANUELE BAUMGARTNER
Author: Zrinka Stahuljak
Publisher: DS Brewer
ISBN: 1843842548
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 214
Get Book Here
Book Description
This co-written book challenges assumptions about Chrétien as the author of a canon of works. In a series of exchanges, its five authors reassess the relationship between lyric and romance, between individuality and social conditions, and between psychology and medieval philosophy.
Author: William Farina
Publisher: McFarland
ISBN: 0786457945
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 257
Get Book Here
Book Description
During the late 12th century, the Arthurian legends first took their form in the imagination of French-speaking romancers. Foremost among these poets was the great Chretien de Troyes, credited with incorporating into the Arthurian tradition the quest for the Holy Grail and the adulterous affair between Lancelot and Guinevere. This critical text explores the French roots of the legends and the source material of the individual characters, with special attention to the creative role played by de Troyes, whose contribution to the saga continues to shape and inform the modern imagination.
Author: Jørgen Bruhn
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 144382545X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 165
Get Book Here
Book Description
In Lovely Violence: Chrétien de Troyes’ Critical Romances, Jørgen Bruhn rereads the well-known but still intriguing chivalric novels of the medieval French author Chrétien de Troyes (from the second half of the twelfth century, probably in northern France). Jørgen Bruhn—who is trained in modern comparative literature and literary theory—engages in a meeting with the medieval texts where the “strange” medieval contexts and texts are played up against more familiar contemporary concerns around textuality, gender and in particular the vexed question of violence. After an introduction and an attempt to construct a useful context around the texts of Chrétien de Troyes, Bruhn discusses the five chivalric novels which are normally known under the names of the more or less heroic heroes: Erec, Cligès, Yvain, Lancelot and Perceval. The medieval characters turn out to behave in ways that are both shockingly strange and “medieval,” and at the same time resassuringly recognisable. The Middle Ages may not be so unmodern after all.
Author: Kim Vivian
Publisher: Penn State Press
ISBN: 9780271043593
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 350
Get Book Here
Book Description
Hartmann von Aue (c. 1170&–1215) is universally recognized as the first medieval German poet to create world-class literature. He crafted German into a language of refined literary expression that paved the way for writers such as Gottfried von Strassburg, Walther von der Vogelweide, and Wolfram von Eschenbach. This volume presents the English reader for the first time with the complete works of Hartmann in readable, idiomatic English. Hartmann's literary efforts cover all the major genres and themes of medieval courtly literature. His Arthurian romances, Erec and Iwein, which he modeled after Chr&étien de Troyes, introduced the Arthurian world to German audiences and set the standard for later German writers. His lyric poetry treats many aspects of courtly love, including fine examples of the crusading song. His dialogue on love delineates the theory of courtly relationships between the sexes and the quandary the lover experiences. His verse novellas Gregorius and Poor Heinrich transcend the world of mere human dimensions and examine the place and duties of the human in the divine scheme of things. Longfellow would later use Poor Heinrich in his Golden Legend. Arthurian Romances, Tales, and Lyric Poetry is a major work destined to place Hartmann at the center of medieval courtly literature for English readers.
