Author: Adrian A. Roscoe
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231130422
Category : Education
Languages : en
Pages : 323
Book Description
Columbia's guides to postwar African literature paint a unique portrait of the continent's rich and diverse literary traditions. This volume examines the rapid rise and growth of modern literature in the three postcolonial nations of Zimbabwe, Malawi, and Zambia. It tracks the multiple political and economic pressures that have shaped Central African writing since the end of World War II and reveals its authors' heroic efforts to keep their literary traditions alive in the face of extreme poverty and AIDS. Adrian Roscoe begins with a list of key political events. Since writers were composing within both colonial and postcolonial contexts, he pays particular attention to the nature of British colonialism, especially theories regarding its provenance and motivation. Roscoe discusses such historical figures as David Livingstone, Cecil Rhodes, and Sir Harry Johnston, as well as modern power players, including Robert Mugabe, Kenneth Kaunda, and Kamuzu Banda. He also addresses efforts to create a literary-historical record from an African perspective, an account that challenges white historiographies in which the colonized was neither agent nor informer. A comprehensive alphabetical guide profiles both established and emerging authors and further illustrates issues raised in the introduction. Roscoe then concludes with a detailed bibliography recommending additional reading and sources. At the close of World War II the people of Central Africa found themselves mired in imperial fatigue and broken promises of freedom. This fueled a desire for liberation and a major surge in literary production, and in this illuminating guide Roscoe details the campaigns for social justice and political integrity, for education and economic empowerment, and for gender equity, participatory democracy, rural development, and environmental care that characterized this exciting period of development.
The Columbia Guide to Central African Literature in English Since 1945
Author: Adrian A. Roscoe
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231130422
Category : Education
Languages : en
Pages : 323
Book Description
Columbia's guides to postwar African literature paint a unique portrait of the continent's rich and diverse literary traditions. This volume examines the rapid rise and growth of modern literature in the three postcolonial nations of Zimbabwe, Malawi, and Zambia. It tracks the multiple political and economic pressures that have shaped Central African writing since the end of World War II and reveals its authors' heroic efforts to keep their literary traditions alive in the face of extreme poverty and AIDS. Adrian Roscoe begins with a list of key political events. Since writers were composing within both colonial and postcolonial contexts, he pays particular attention to the nature of British colonialism, especially theories regarding its provenance and motivation. Roscoe discusses such historical figures as David Livingstone, Cecil Rhodes, and Sir Harry Johnston, as well as modern power players, including Robert Mugabe, Kenneth Kaunda, and Kamuzu Banda. He also addresses efforts to create a literary-historical record from an African perspective, an account that challenges white historiographies in which the colonized was neither agent nor informer. A comprehensive alphabetical guide profiles both established and emerging authors and further illustrates issues raised in the introduction. Roscoe then concludes with a detailed bibliography recommending additional reading and sources. At the close of World War II the people of Central Africa found themselves mired in imperial fatigue and broken promises of freedom. This fueled a desire for liberation and a major surge in literary production, and in this illuminating guide Roscoe details the campaigns for social justice and political integrity, for education and economic empowerment, and for gender equity, participatory democracy, rural development, and environmental care that characterized this exciting period of development.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231130422
Category : Education
Languages : en
Pages : 323
Book Description
Columbia's guides to postwar African literature paint a unique portrait of the continent's rich and diverse literary traditions. This volume examines the rapid rise and growth of modern literature in the three postcolonial nations of Zimbabwe, Malawi, and Zambia. It tracks the multiple political and economic pressures that have shaped Central African writing since the end of World War II and reveals its authors' heroic efforts to keep their literary traditions alive in the face of extreme poverty and AIDS. Adrian Roscoe begins with a list of key political events. Since writers were composing within both colonial and postcolonial contexts, he pays particular attention to the nature of British colonialism, especially theories regarding its provenance and motivation. Roscoe discusses such historical figures as David Livingstone, Cecil Rhodes, and Sir Harry Johnston, as well as modern power players, including Robert Mugabe, Kenneth Kaunda, and Kamuzu Banda. He also addresses efforts to create a literary-historical record from an African perspective, an account that challenges white historiographies in which the colonized was neither agent nor informer. A comprehensive alphabetical guide profiles both established and emerging authors and further illustrates issues raised in the introduction. Roscoe then concludes with a detailed bibliography recommending additional reading and sources. At the close of World War II the people of Central Africa found themselves mired in imperial fatigue and broken promises of freedom. This fueled a desire for liberation and a major surge in literary production, and in this illuminating guide Roscoe details the campaigns for social justice and political integrity, for education and economic empowerment, and for gender equity, participatory democracy, rural development, and environmental care that characterized this exciting period of development.
The Columbia Guide to South African Literature in English Since 1945
Author: Gareth Cornwell
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231130465
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 270
Book Description
From the outset, South Africa's history has been marked by division and conflict along racial and ethnic lines. From 1948 until 1994, this division was formalized in the National Party's policy of apartheid. Because apartheid intruded on every aspect of private and public life, South African literature was preoccupied with the politics of race and social engineering. Since the release from prison of Nelson Mandela in 1990, South Africa has been a new nation-in-the-making, inspired by a nonracial idealism yet beset by poverty and violence. South African writers have responded in various ways to Njabulo Ndebele's call to "rediscover the ordinary." The result has been a kaleidoscope of texts in which evolving cultural forms and modes of identity are rearticulated and explored. An invaluable guide for general readers as well as scholars of African literary history, this comprehensive text celebrates the multiple traditions and exciting future of the South African voice. Although the South African Constitution of 1994 recognizes no fewer than eleven official languages, English has remained the country's literary lingua franca. This book offers a narrative overview of South African literary production in English from 1945 to the postapartheid present. An introduction identifies the most interesting and noteworthy writing from the period. Alphabetical entries provide accurate and objective information on genres and writers. An appendix lists essential authors published before 1945.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231130465
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 270
Book Description
From the outset, South Africa's history has been marked by division and conflict along racial and ethnic lines. From 1948 until 1994, this division was formalized in the National Party's policy of apartheid. Because apartheid intruded on every aspect of private and public life, South African literature was preoccupied with the politics of race and social engineering. Since the release from prison of Nelson Mandela in 1990, South Africa has been a new nation-in-the-making, inspired by a nonracial idealism yet beset by poverty and violence. South African writers have responded in various ways to Njabulo Ndebele's call to "rediscover the ordinary." The result has been a kaleidoscope of texts in which evolving cultural forms and modes of identity are rearticulated and explored. An invaluable guide for general readers as well as scholars of African literary history, this comprehensive text celebrates the multiple traditions and exciting future of the South African voice. Although the South African Constitution of 1994 recognizes no fewer than eleven official languages, English has remained the country's literary lingua franca. This book offers a narrative overview of South African literary production in English from 1945 to the postapartheid present. An introduction identifies the most interesting and noteworthy writing from the period. Alphabetical entries provide accurate and objective information on genres and writers. An appendix lists essential authors published before 1945.
The Columbia Guide to West African Literature in English Since 1945
Author: Oyekan Owomoyela
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231512152
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 228
Book Description
Composed by a premier scholar of African literature, this volume is a comprehensive guide to the literary traditions of Gambia, Sierra Leone, Liberia, Ghana, and Nigeria, five distinct countries bound by their experience with colonialism. Oyekan Owomoyela begins with an overview of the authors, texts, and historical events that have shaped the development of postwar Anglophone literatures in this region, exploring shifts in theme and the role of foreign sponsorship and illuminating recent debates regarding the language, identity, gender, and social commitments of various authors and their works. His introduction concludes with a bibliography of key critical texts. The second half of the volume is an alphabetical tour of writers, publications, concepts, genres, movements, and institutions, with suggested readings for further research. Entries focus primarily on fiction but also touch on drama and poetry. Featured authors include Chris Abani, Chinua Achebe, Chimamanda Ngozi Adichie, Cyprian Ekwensi, Uzodinma Chukuka Iweala, Helen Oyeyemi, and Wole Soyinka. Topics range from the European origins of African literature and the West African diaspora to the development of an "African personality," the establishment of a regional publishing industry, and the global literary marketplace. Owomoyela also discusses such influences as the postwar emergence of Onitsha Market Literature, the Mbari Club, and the importance of the Noma Award. Owomoyela's portrait points to the major impact of West African literature on the evolution of both African and world literatures in English. Sure to become the definitive text for research in the field, The Columbia Guide to West African Literature in English Since 1945 is a vital resource for newcomers as well as for advanced scholars seeking a deeper understanding of the region's rich literary heritage.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231512152
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 228
Book Description
Composed by a premier scholar of African literature, this volume is a comprehensive guide to the literary traditions of Gambia, Sierra Leone, Liberia, Ghana, and Nigeria, five distinct countries bound by their experience with colonialism. Oyekan Owomoyela begins with an overview of the authors, texts, and historical events that have shaped the development of postwar Anglophone literatures in this region, exploring shifts in theme and the role of foreign sponsorship and illuminating recent debates regarding the language, identity, gender, and social commitments of various authors and their works. His introduction concludes with a bibliography of key critical texts. The second half of the volume is an alphabetical tour of writers, publications, concepts, genres, movements, and institutions, with suggested readings for further research. Entries focus primarily on fiction but also touch on drama and poetry. Featured authors include Chris Abani, Chinua Achebe, Chimamanda Ngozi Adichie, Cyprian Ekwensi, Uzodinma Chukuka Iweala, Helen Oyeyemi, and Wole Soyinka. Topics range from the European origins of African literature and the West African diaspora to the development of an "African personality," the establishment of a regional publishing industry, and the global literary marketplace. Owomoyela also discusses such influences as the postwar emergence of Onitsha Market Literature, the Mbari Club, and the importance of the Noma Award. Owomoyela's portrait points to the major impact of West African literature on the evolution of both African and world literatures in English. Sure to become the definitive text for research in the field, The Columbia Guide to West African Literature in English Since 1945 is a vital resource for newcomers as well as for advanced scholars seeking a deeper understanding of the region's rich literary heritage.
The Columbia Guide to the Latin American Novel Since 1945
Author: Raymond L. Williams
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231501692
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 401
Book Description
In this expertly crafted, richly detailed guide, Raymond Leslie Williams explores the cultural, political, and historical events that have shaped the Latin American and Caribbean novel since the end of World War II. In addition to works originally composed in English, Williams covers novels written in Spanish, Portuguese, French, Dutch, and Haitian Creole, and traces the profound influence of modernization, revolution, and democratization on the writing of this era. Beginning in 1945, Williams introduces major trends by region, including the Caribbean and U.S. Latino novel, the Mexican and Central American novel, the Andean novel, the Southern Cone novel, and the novel of Brazil. He discusses the rise of the modernist novel in the 1940s, led by Jorge Luis Borges's reaffirmation of the right of invention, and covers the advent of the postmodern generation of the 1990s in Brazil, the Generation of the "Crack" in Mexico, and the McOndo generation in other parts of Latin America. An alphabetical guide offers biographies of authors, coverage of major topics, and brief introductions to individual novels. It also addresses such areas as women's writing, Afro-Latin American writing, and magic realism. The guide's final section includes an annotated bibliography of introductory studies on the Latin American and Caribbean novel, national literary traditions, and the work of individual authors. From early attempts to synthesize postcolonial concerns with modernist aesthetics to the current focus on urban violence and globalization, The Columbia Guide to the Latin American Novel Since 1945 presents a comprehensive, accessible portrait of a thoroughly diverse and complex branch of world literature.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231501692
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 401
Book Description
In this expertly crafted, richly detailed guide, Raymond Leslie Williams explores the cultural, political, and historical events that have shaped the Latin American and Caribbean novel since the end of World War II. In addition to works originally composed in English, Williams covers novels written in Spanish, Portuguese, French, Dutch, and Haitian Creole, and traces the profound influence of modernization, revolution, and democratization on the writing of this era. Beginning in 1945, Williams introduces major trends by region, including the Caribbean and U.S. Latino novel, the Mexican and Central American novel, the Andean novel, the Southern Cone novel, and the novel of Brazil. He discusses the rise of the modernist novel in the 1940s, led by Jorge Luis Borges's reaffirmation of the right of invention, and covers the advent of the postmodern generation of the 1990s in Brazil, the Generation of the "Crack" in Mexico, and the McOndo generation in other parts of Latin America. An alphabetical guide offers biographies of authors, coverage of major topics, and brief introductions to individual novels. It also addresses such areas as women's writing, Afro-Latin American writing, and magic realism. The guide's final section includes an annotated bibliography of introductory studies on the Latin American and Caribbean novel, national literary traditions, and the work of individual authors. From early attempts to synthesize postcolonial concerns with modernist aesthetics to the current focus on urban violence and globalization, The Columbia Guide to the Latin American Novel Since 1945 presents a comprehensive, accessible portrait of a thoroughly diverse and complex branch of world literature.
Literary Research and Postcolonial Literatures in English
Author: H. Faye Christenberry
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 0810883848
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Postcolonial literatures can be defined as the body of creative work written by authors whose lands were formerly subjugated to colonial rule. In previous volumes of this series, the research literature of former British colonies Australia, Canada, Ireland, and New Zealand have been addressed. This volume offers guidance for those researching the postcolonial literature of the former British colonies in Africa, the Caribbean, and South Asia. Among the forty nations represented in this volume are South Africa, India, Pakistan, Ghana, Jamaica, Swaziland, Belize, and Namibia. With the exception of South Africa (which formed the Union of South Africa in 1910), this guide picks up its coverage in 1947, when both India and Pakistan gained their independence. The literature created by writers from these nations represents the diverse experiences in the postcolonial condition and are the subject of this book. The volume provides best-practice suggestions for the research process and discusses how to take advantage of primary text resources in a variety of formats, both digital and paper based: bibliographies, indexes, research guides, archives, special collections, and microforms.
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 0810883848
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Postcolonial literatures can be defined as the body of creative work written by authors whose lands were formerly subjugated to colonial rule. In previous volumes of this series, the research literature of former British colonies Australia, Canada, Ireland, and New Zealand have been addressed. This volume offers guidance for those researching the postcolonial literature of the former British colonies in Africa, the Caribbean, and South Asia. Among the forty nations represented in this volume are South Africa, India, Pakistan, Ghana, Jamaica, Swaziland, Belize, and Namibia. With the exception of South Africa (which formed the Union of South Africa in 1910), this guide picks up its coverage in 1947, when both India and Pakistan gained their independence. The literature created by writers from these nations represents the diverse experiences in the postcolonial condition and are the subject of this book. The volume provides best-practice suggestions for the research process and discusses how to take advantage of primary text resources in a variety of formats, both digital and paper based: bibliographies, indexes, research guides, archives, special collections, and microforms.
The Columbia Guide to East African Literature in English Since 1945
Author: Simon Gikandi
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231125208
Category : Education
Languages : en
Pages : 219
Book Description
The Columbia Guide to East African Literature in English Since 1945 challenges the conventional belief that the English-language literary traditions of East Africa are restricted to the former British colonies of Kenya, Uganda, and Tanzania. Instead, these traditions stretch far into such neighboring countries as Somalia and Ethiopia. Simon Gikandi and Evan Mwangi assemble a truly inclusive list of major writers and trends. They begin with a chronology of key historical events and an overview of the emergence and transformation of literary culture in the region. Then they provide an alphabetical list of major writers and brief descriptions of their concerns and achievements. Some of the writers discussed include the Kenyan novelists Grace Ogot and Ngugi wa Thiong'o, Ugandan poet and essayist Taban Lo Liyong, Ethiopian playwright and poet Tsegaye Gabre-Medhin, Tanzanian novelist and diplomat Peter Palangyo, Ethiopian novelist Berhane Mariam Sahle-Sellassie, and the novelist M. G. Vassanji, who portrays the Indian diaspora in Africa, Europe, and North America. Separate entries within this list describe thematic concerns, such as colonialism, decolonization, the black aesthetic, and the language question; the growth of genres like autobiography and popular literature; important movements like cultural nationalism and feminism; and the impact of major forces such as AIDS/HIV, Christian missions, and urbanization. Comprehensive and richly detailed, this guide offers a fresh perspective on the role of East Africa in the development of African and world literature in English and a new understanding of the historical, cultural, and geopolitical boundaries of the region.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231125208
Category : Education
Languages : en
Pages : 219
Book Description
The Columbia Guide to East African Literature in English Since 1945 challenges the conventional belief that the English-language literary traditions of East Africa are restricted to the former British colonies of Kenya, Uganda, and Tanzania. Instead, these traditions stretch far into such neighboring countries as Somalia and Ethiopia. Simon Gikandi and Evan Mwangi assemble a truly inclusive list of major writers and trends. They begin with a chronology of key historical events and an overview of the emergence and transformation of literary culture in the region. Then they provide an alphabetical list of major writers and brief descriptions of their concerns and achievements. Some of the writers discussed include the Kenyan novelists Grace Ogot and Ngugi wa Thiong'o, Ugandan poet and essayist Taban Lo Liyong, Ethiopian playwright and poet Tsegaye Gabre-Medhin, Tanzanian novelist and diplomat Peter Palangyo, Ethiopian novelist Berhane Mariam Sahle-Sellassie, and the novelist M. G. Vassanji, who portrays the Indian diaspora in Africa, Europe, and North America. Separate entries within this list describe thematic concerns, such as colonialism, decolonization, the black aesthetic, and the language question; the growth of genres like autobiography and popular literature; important movements like cultural nationalism and feminism; and the impact of major forces such as AIDS/HIV, Christian missions, and urbanization. Comprehensive and richly detailed, this guide offers a fresh perspective on the role of East Africa in the development of African and world literature in English and a new understanding of the historical, cultural, and geopolitical boundaries of the region.
Reference Sources for Small and Medium-sized Libraries, Eighth Edition
Author: Jack O'Gorman
Publisher: American Library Association
ISBN: 0838912125
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313
Book Description
Focusing on new reference sources published since 2008 and reference titles that have retained their relevance, this new edition brings O’Gorman’s complete and authoritative guide to the best reference sources for small and medium-sized academic and public libraries fully up to date. About 40 percent of the content is new to this edition. Containing sources selected and annotated by a team of public and academic librarians, the works included have been chosen for value and expertise in specific subject areas. Equally useful for both library patrons and staff, this resource Covers more than a dozen key subject areas, including General Reference; Philosophy, Religion, and Ethics; Psychology and Psychiatry; Social Sciences and Sociology; Business and Careers; Political Science and Law; Education; Words and Languages; Science and Technology; History; and Performing Arts Encompasses database products, CD-ROMs, websites, and other electronic resources in addition to print materials Includes thorough annotations for each source, with information on author/editor, publisher, cost, format, Dewey and LC classification numbers, and more Library patrons will find this an invaluable resource for current everyday topics. Librarians will appreciate it as both a reference and collection development tool, knowing it’s backed by ALA’s long tradition of excellence in reference selection.
Publisher: American Library Association
ISBN: 0838912125
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313
Book Description
Focusing on new reference sources published since 2008 and reference titles that have retained their relevance, this new edition brings O’Gorman’s complete and authoritative guide to the best reference sources for small and medium-sized academic and public libraries fully up to date. About 40 percent of the content is new to this edition. Containing sources selected and annotated by a team of public and academic librarians, the works included have been chosen for value and expertise in specific subject areas. Equally useful for both library patrons and staff, this resource Covers more than a dozen key subject areas, including General Reference; Philosophy, Religion, and Ethics; Psychology and Psychiatry; Social Sciences and Sociology; Business and Careers; Political Science and Law; Education; Words and Languages; Science and Technology; History; and Performing Arts Encompasses database products, CD-ROMs, websites, and other electronic resources in addition to print materials Includes thorough annotations for each source, with information on author/editor, publisher, cost, format, Dewey and LC classification numbers, and more Library patrons will find this an invaluable resource for current everyday topics. Librarians will appreciate it as both a reference and collection development tool, knowing it’s backed by ALA’s long tradition of excellence in reference selection.
Finding My Way
Author: Duncan Brown
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003814557
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 169
Book Description
This book reflects on South African literature from the perspective of 2020. It emerges from Duncan Brown’s experiences of three decades of working in this field of writing and scholarship. It is a personal intellectual exploration and an engagement with the institutional history of literary studies in South Africa and elsewhere. Finding My Way also attempts to find more creative, engaging and intriguing modes of writing about literature and the humanities universally. It seeks to recover a sense of the imaginative, the literary, and the affective, not only as things to value in the literary texts we read but also as ways of understanding and reading texts, as ways of writing criticism—of registering how books make us feel, as well as how they make us think. Print edition not for sale in Sub Saharan Africa.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003814557
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 169
Book Description
This book reflects on South African literature from the perspective of 2020. It emerges from Duncan Brown’s experiences of three decades of working in this field of writing and scholarship. It is a personal intellectual exploration and an engagement with the institutional history of literary studies in South Africa and elsewhere. Finding My Way also attempts to find more creative, engaging and intriguing modes of writing about literature and the humanities universally. It seeks to recover a sense of the imaginative, the literary, and the affective, not only as things to value in the literary texts we read but also as ways of understanding and reading texts, as ways of writing criticism—of registering how books make us feel, as well as how they make us think. Print edition not for sale in Sub Saharan Africa.
Africa
Author: Maria Grosz-Ngaté
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 025301302X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 373
Book Description
“Much has changed in Africa and in African studies . . . but one constant has been the enduring excellence of the anthology Africa.” —International Journal of African Historical Studies Since the publication of the first edition in 1977, Africa has established itself as a leading resource for teaching, business, and scholarship. This fourth edition has been completely revised and focuses on the dynamism and diversity of today’s Africa. The latest volume emphasizes contemporary culture–civil and social issues, art, religion, and the political scene–and provides an overview of significant themes that bear on Africa’s place in the world. Historically grounded, Africa provides a comprehensive view of the ways that African women and men have constructed their lives and engaged in collective activities at the local, national, and global levels. “From all indications, the fourth edition of Africa should not only endure the test of time, but also be found exceptionally useful by a wide spectrum of scholars, including college professors and their students in general.” —Africa Today
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 025301302X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 373
Book Description
“Much has changed in Africa and in African studies . . . but one constant has been the enduring excellence of the anthology Africa.” —International Journal of African Historical Studies Since the publication of the first edition in 1977, Africa has established itself as a leading resource for teaching, business, and scholarship. This fourth edition has been completely revised and focuses on the dynamism and diversity of today’s Africa. The latest volume emphasizes contemporary culture–civil and social issues, art, religion, and the political scene–and provides an overview of significant themes that bear on Africa’s place in the world. Historically grounded, Africa provides a comprehensive view of the ways that African women and men have constructed their lives and engaged in collective activities at the local, national, and global levels. “From all indications, the fourth edition of Africa should not only endure the test of time, but also be found exceptionally useful by a wide spectrum of scholars, including college professors and their students in general.” —Africa Today
Contemporary World Fiction
Author: Juris Dilevko
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1598849093
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 554
Book Description
This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1598849093
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 554
Book Description
This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.