The Censor's Notebook PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Censor's Notebook PDF full book. Access full book title The Censor's Notebook by Liliana Corobca. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Liliana Corobca
Publisher: Seven Stories Press
ISBN: 1644211513
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 355
Get Book
Book Description
A fascinating narrative of life in communist Romania, and a thought-provoking meditation on the nature of literature and censorship. Winner of the 2023 Oxford Weidenfeld Translation Prize A Censor’s Notebook is a window into the intimate workings of censorship under communism, steeped in mystery and secrets and lies, confirming the power of literature to capture personal and political truths. The novel begins with a seemingly non-fiction frame story—an exchange of letters between the author and Emilia Codrescu, the female chief of the Secret Documents Office in Romania’s feared State Directorate of Media and Printing, the government branch responsible for censorship. Codrescu had been responsible for the burning and shredding of the censors’ notebooks and the state secrets in them, but prior to fleeing the country in 1974 she had stolen one of these notebooks. Now, forty years later, she makes the notebook available to Liliana, the character of the author, for the newly instituted Museum of Communism. The work of a censor—a job about which it is forbidden to talk—is revealed in this notebook, which discloses the structures of this mysterious institution and describes how these professional readers and ideological error hunters are burdened with hundreds of manuscripts, strict deadlines, and threatening penalties. The censors lose their identity, and are often frazzled by neuroses and other illnesses.
Author: Liliana Corobca
Publisher: Seven Stories Press
ISBN: 1644211513
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 355
Get Book
Book Description
A fascinating narrative of life in communist Romania, and a thought-provoking meditation on the nature of literature and censorship. Winner of the 2023 Oxford Weidenfeld Translation Prize A Censor’s Notebook is a window into the intimate workings of censorship under communism, steeped in mystery and secrets and lies, confirming the power of literature to capture personal and political truths. The novel begins with a seemingly non-fiction frame story—an exchange of letters between the author and Emilia Codrescu, the female chief of the Secret Documents Office in Romania’s feared State Directorate of Media and Printing, the government branch responsible for censorship. Codrescu had been responsible for the burning and shredding of the censors’ notebooks and the state secrets in them, but prior to fleeing the country in 1974 she had stolen one of these notebooks. Now, forty years later, she makes the notebook available to Liliana, the character of the author, for the newly instituted Museum of Communism. The work of a censor—a job about which it is forbidden to talk—is revealed in this notebook, which discloses the structures of this mysterious institution and describes how these professional readers and ideological error hunters are burdened with hundreds of manuscripts, strict deadlines, and threatening penalties. The censors lose their identity, and are often frazzled by neuroses and other illnesses.
Author: Luisa Valenzuela
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 262
Get Book
Book Description
The only bilingual collection of fiction by Luisa Valenzuela. This selection of stories from "Clara", "Strange things happen here", and "Open door" delve into the personal and political realities under authoritarian rule.
Author: Karen Van Dyck
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501717227
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 326
Get Book
Book Description
In this pioneering study of contemporary Greek poetry, Karen Van Dyck investigates modernist and postmodernist poetics at the edge of Europe. She traces the influential role of Greek women writers back to the sexual politics of censorship under the dictatorship (1967-1974). Reading the effects of censorship—in cartoons, the dictator's speeches, the poetry of the Nobel Laureate George Seferis, and the younger generation of poets—she shows how women poets use strategies which, although initiated in response to the regime's press law, prove useful in articulating a feminist critique. In poetry collections by Rhea Galanaki, Jenny Mastoraki and Maria Laina, among others, she analyzes how the censors'tactics for stabilizing signification are redeployed to disrupt fixed meanings and gender roles. As much a literary analysis of culture as a cultural analysis of literature, her book explores how censorship, consumerism, and feminism influence contemporary Greek women's poetry as well as how the resistance to clarity in this poetry trains readers to rethink these cultural practices. Only with greater attention to the cultural and formal specificity of writing, Van Dyck argues, is it possible to theorize the lessons of censorship and women's writing.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Cornwall (England : County)
Languages : en
Pages : 1048
Get Book
Book Description
Author: Alberto Lázaro
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443832529
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 225
Get Book
Book Description
This volume brings together twelve essays which explore European censorship of English literature in the last century. Taking into consideration the various social, political and historical contexts in which literary controls were imposed and the extent to which they were determined by national and international concerns, these essays comment on political and moral censorship, self-censorship, and the role of the translator as censor. Besides systematic state control, other hidden and insidious forms of censorship are also surveyed in the essays. This study considers why certain works and authors, many of them now regarded as canonical, were targeted in various states and often under opposing ideologies, such as those dominated by conservative Catholic morality and those governed by communism or socialism. The essays contain previously unpublished material, cover a wide range of authors – including Beckett, Eliot, Joyce and Orwell – and analyse diverse censorship systems operating across Europe, thus serving as a useful comparative resource. Despite the variety of structures of suppression, the study shows that certain common practices can be discerned across national borders and that general conclusions can be drawn about the complex and ambiguous nature of the state’s relationship with culture and about the immediate and long-term impact of censorship, not only on the author and publisher but on society as a whole. Finally, the essays are also significant for what they tell us about the survival of literature, despite the best efforts of the censors.
Author: Judy Blume
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0689820348
Category : Short stories, American
Languages : en
Pages : 216
Get Book
Book Description
A collection of short stories accompanied by short essays on censorship by twelve authors whose works have been challenged in the past.
Author: Nicole Moore
Publisher: University of Queensland Press(Australia)
ISBN: 070223916X
Category : History
Languages : en
Pages : 462
Get Book
Book Description
An absorbing exposé of the books we couldn't read, didn't read, didn't know about, and the reasons why. When Nicole Moore discovered the secret 'censor's library' in the National Archives - 793 boxes of books prohibited from the 1920s to the 1980s - so began a journey that resulted in this, the first comprehensive examination of Australian book censorship. For much of the twentieth century, Australia banned more books and more serious books than most other English-speaking or Western countries, from the Kama Sutra through to Huxley's Brave New World and Joyce's Ulysses. Federal publications censorship was a largely secret affair and deliberately kept from the knowledge of the Australian public until the scandals and protests of late last century. Censorship continues to attract heated debate, from the Henson affair to the national internet feed. Combining rigorous scholarship with the narrative tension of a thriller, The Censors Library is a provocative account of this scandalous history. Book jacket.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004417699
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 543
Get Book
Book Description
Revisiting Gramsci’s Notebooks offers a rich collection of studies addressing the thought of Antonio Gramsci, one of the most significant intellects of the twentieth century, from a global network of scholars confronting the actuality of our ‘great and terrible’ world.
Author: Daria Khitrova
Publisher: Publications of the Wisconsin
ISBN: 0299322106
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 309
Get Book
Book Description
Blending close literary analysis with social and cultural history, Daria Khitrova shows how poetry lovers of the period all became nodes in a vast network of literary appreciation and constructed meaning. Poetry during the Golden Age was not a one-way avenue from author to reader. Rather, it was participatory, interactive, and performative.
Author: Frances de Pontes Peebles
Publisher: Penguin
ISBN: 0735211000
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 530
Get Book
Book Description
"[A] glorious, glittery saga of friendship and loss... I read The Air You Breathe in two nights. (One might say I inhaled it.)." --NPR "Echoes of Elena Ferrante resound in this sumptuous saga."--O, The Oprah Magazine "Enveloping...Peebles understands the shifting currents of female friendship, and she writes so vividly about samba that you close the book certain its heroine's voices must exist beyond the page." -People The story of an intense female friendship fueled by affection, envy and pride--and each woman's fear that she would be nothing without the other. Some friendships, like romance, have the feeling of fate. Skinny, nine-year-old orphaned Dores is working in the kitchen of a sugar plantation in 1930s Brazil when in walks a girl who changes everything. Graça, the spoiled daughter of a wealthy sugar baron, is clever, well fed, pretty, and thrillingly ill behaved. Born to wildly different worlds, Dores and Graça quickly bond over shared mischief, and then, on a deeper level, over music. One has a voice like a songbird; the other feels melodies in her soul and composes lyrics to match. Music will become their shared passion, the source of their partnership and their rivalry, and for each, the only way out of the life to which each was born. But only one of the two is destined to be a star. Their intimate, volatile bond will determine each of their fortunes--and haunt their memories. Traveling from Brazil's inland sugar plantations to the rowdy streets of Rio de Janeiro's famous Lapa neighborhood, from Los Angeles during the Golden Age of Hollywood back to the irresistible drumbeat of home, The Air You Breathe unfurls a moving portrait of a lifelong friendship--its unparalleled rewards and lasting losses--and considers what we owe to the relationships that shape our lives.
