Author: Zygmunt G. Baranski
Publisher:
ISBN: 9780268048778
Category :
Languages : en
Pages : 426
Book Description
Since the beginnings of Italian vernacular literature, the nature of the relationship between Francesco Petrarch (1304-1374) and his predecessor Dante Alighieri (1265-1321) has remained an open and endlessly fascinating question of both literary and cultural history. In this volume nine leading scholars of Italian medieval literature and culture address this question involving the two foundational figures of Italian literature. Through their collective reexamination of the question of who and what came between Petrarch and Dante in ideological, historiographical, and rhetorical terms, the authors explore the emergence of an anti-Dantean polemic in Petrarch's work. That stance has largely escaped scrutiny, thanks to a critical tradition that tends to minimize any suggestion of rivalry or incompatibility between them. The authors examine Petrarch's contentious and dismissive attitude toward the literary authority of his illustrious predecessor; the dramatic shift in theological and philosophical context that occurs from Dante to Petrarch; and their respective contributions as initiators of modern literary traditions in the vernacular. Petrarch's substantive ideological dissent from Dante clearly emerges, a dissent that casts in high relief the poets' radically divergent views of the relation between the human and the divine and of humans' capacity to bridge that gap.
Petrarch and Dante
Author: Zygmunt G. Baranski
Publisher:
ISBN: 9780268048778
Category :
Languages : en
Pages : 426
Book Description
Since the beginnings of Italian vernacular literature, the nature of the relationship between Francesco Petrarch (1304-1374) and his predecessor Dante Alighieri (1265-1321) has remained an open and endlessly fascinating question of both literary and cultural history. In this volume nine leading scholars of Italian medieval literature and culture address this question involving the two foundational figures of Italian literature. Through their collective reexamination of the question of who and what came between Petrarch and Dante in ideological, historiographical, and rhetorical terms, the authors explore the emergence of an anti-Dantean polemic in Petrarch's work. That stance has largely escaped scrutiny, thanks to a critical tradition that tends to minimize any suggestion of rivalry or incompatibility between them. The authors examine Petrarch's contentious and dismissive attitude toward the literary authority of his illustrious predecessor; the dramatic shift in theological and philosophical context that occurs from Dante to Petrarch; and their respective contributions as initiators of modern literary traditions in the vernacular. Petrarch's substantive ideological dissent from Dante clearly emerges, a dissent that casts in high relief the poets' radically divergent views of the relation between the human and the divine and of humans' capacity to bridge that gap.
Publisher:
ISBN: 9780268048778
Category :
Languages : en
Pages : 426
Book Description
Since the beginnings of Italian vernacular literature, the nature of the relationship between Francesco Petrarch (1304-1374) and his predecessor Dante Alighieri (1265-1321) has remained an open and endlessly fascinating question of both literary and cultural history. In this volume nine leading scholars of Italian medieval literature and culture address this question involving the two foundational figures of Italian literature. Through their collective reexamination of the question of who and what came between Petrarch and Dante in ideological, historiographical, and rhetorical terms, the authors explore the emergence of an anti-Dantean polemic in Petrarch's work. That stance has largely escaped scrutiny, thanks to a critical tradition that tends to minimize any suggestion of rivalry or incompatibility between them. The authors examine Petrarch's contentious and dismissive attitude toward the literary authority of his illustrious predecessor; the dramatic shift in theological and philosophical context that occurs from Dante to Petrarch; and their respective contributions as initiators of modern literary traditions in the vernacular. Petrarch's substantive ideological dissent from Dante clearly emerges, a dissent that casts in high relief the poets' radically divergent views of the relation between the human and the divine and of humans' capacity to bridge that gap.
The Canzoniere of Dante Alighieri, Including the Poems of the Vita Nuova and Convito, Italian and English
Author: Dante Alighieri
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512
Book Description
The Canzoniere
Author: Francesco Petrarca
Publisher: Troubador Publishing Ltd
ISBN: 9781899293124
Category : History
Languages : en
Pages : 302
Book Description
Francesco Petrarca (1304-74) has been described as the 'first modern man of letters' and his influence on the European lyric tradition has been widespread. The poems of his Canzoniere, closely associated as they are with the enigmatic figure of Laura, were soon to become the models for love-poetry in nearly all major European literatures in the Renaissance. The new translations here use the same rhyme schemes and broadly the same metres as those used by Petrarch himself. The facing English texts are thus not intended to be absolutely literal, but to reflect the inner meanings and moods of the originals, with some further literal translations of difficult passages added in the notes. The notes to the poems also cover their likely dates, mythological allusions, certain background settings, and a number of other calendrical and structural features which appear to emerge from the actual sequencing of the collection itself. There is also a section on old Italian syntax. and other linguistic aids. The new translation of Petrarch's Rerum Vulgarian Fragmenta is in two separate volumes.
Publisher: Troubador Publishing Ltd
ISBN: 9781899293124
Category : History
Languages : en
Pages : 302
Book Description
Francesco Petrarca (1304-74) has been described as the 'first modern man of letters' and his influence on the European lyric tradition has been widespread. The poems of his Canzoniere, closely associated as they are with the enigmatic figure of Laura, were soon to become the models for love-poetry in nearly all major European literatures in the Renaissance. The new translations here use the same rhyme schemes and broadly the same metres as those used by Petrarch himself. The facing English texts are thus not intended to be absolutely literal, but to reflect the inner meanings and moods of the originals, with some further literal translations of difficult passages added in the notes. The notes to the poems also cover their likely dates, mythological allusions, certain background settings, and a number of other calendrical and structural features which appear to emerge from the actual sequencing of the collection itself. There is also a section on old Italian syntax. and other linguistic aids. The new translation of Petrarch's Rerum Vulgarian Fragmenta is in two separate volumes.
Dante
Author: Edmund Garratt Gardner
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 176
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 176
Book Description
Dante's Lyric Redemption
Author: Tristan Kay
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191068721
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287
Book Description
Dante's Lyric Redemption offers a re-examination of two strongly interrelated aspects of the poet's work: the role and value he ascribes to earthly love and his relationship to the Romance lyric tradition of his time. It argues that an account of Dante's poetic journey that posits a stark division between earthly and divine love, and between the secular lyric poet and the Christian auctor, does little justice to his highly distinctive and often polemical handling of these categories. The book firstly contextualizes, traces, and accounts for Dante's intriguing commitment to love poetry, from the 'minor works' to the Commedia. It highlights his attempts, especially in his masterpiece, to overcome normative oppositions in formulating a uniquely redemptive vernacular poetics, one oriented towards the eternal while rooted in his affective, and indeed erotic, past. It then examines how this matter is at stake in Dante's treatment of three important lyric predecessors: Guittone d'Arezzo, Arnaut Daniel, and Folco of Marseilles. Through a detailed reading of Dante's engagement with these poets, the book illuminates his careful departure from a dualistic model of love and conversion and shows his erotic commitment to be at the heart of his claims to pre-eminence as a vernacular author.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191068721
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287
Book Description
Dante's Lyric Redemption offers a re-examination of two strongly interrelated aspects of the poet's work: the role and value he ascribes to earthly love and his relationship to the Romance lyric tradition of his time. It argues that an account of Dante's poetic journey that posits a stark division between earthly and divine love, and between the secular lyric poet and the Christian auctor, does little justice to his highly distinctive and often polemical handling of these categories. The book firstly contextualizes, traces, and accounts for Dante's intriguing commitment to love poetry, from the 'minor works' to the Commedia. It highlights his attempts, especially in his masterpiece, to overcome normative oppositions in formulating a uniquely redemptive vernacular poetics, one oriented towards the eternal while rooted in his affective, and indeed erotic, past. It then examines how this matter is at stake in Dante's treatment of three important lyric predecessors: Guittone d'Arezzo, Arnaut Daniel, and Folco of Marseilles. Through a detailed reading of Dante's engagement with these poets, the book illuminates his careful departure from a dualistic model of love and conversion and shows his erotic commitment to be at the heart of his claims to pre-eminence as a vernacular author.
Dante
Author: Edmund G. Gardner
Publisher:
ISBN:
Category : Authors, Italian
Languages : en
Pages : 278
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Authors, Italian
Languages : en
Pages : 278
Book Description
Catalogue of the Dante Collection Presented by Willard Fiske
Author: Cornell University. Libraries
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Petrarch in English
Author: Thomas Roche
Publisher: Penguin UK
ISBN: 014193672X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Franceso Petrarch (1304-1374), creator of the sonnet form, remained for more than three hundred years the most influential poet in Europe, his works more widely read than even those of Dante. This collection contains English language versions of his poems from across six centuries, in a wide variety of translations and reinterpretations. Spanning the Trionfi series and the Canzoniere - Petrarch's empassioned sonnet-sequence concerning his beloved Laura - it also includes great English poems influenced by Petrarch. From Chaucer's early adaptation of a Petrarchan sonnet in Troilus and Criseyde to the sixteenth century translations by the Earl of Surrey, Byron's mocking consideration of the Canzoniere in Don Juan and Ezra Pound's parody Silet, all provide a unique insight into the significance of the founder of the European lyric tradition.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 014193672X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Franceso Petrarch (1304-1374), creator of the sonnet form, remained for more than three hundred years the most influential poet in Europe, his works more widely read than even those of Dante. This collection contains English language versions of his poems from across six centuries, in a wide variety of translations and reinterpretations. Spanning the Trionfi series and the Canzoniere - Petrarch's empassioned sonnet-sequence concerning his beloved Laura - it also includes great English poems influenced by Petrarch. From Chaucer's early adaptation of a Petrarchan sonnet in Troilus and Criseyde to the sixteenth century translations by the Earl of Surrey, Byron's mocking consideration of the Canzoniere in Don Juan and Ezra Pound's parody Silet, all provide a unique insight into the significance of the founder of the European lyric tradition.
Canzoniere
Author: Petrarch
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141935448
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 178
Book Description
The 'Canzoniere', a sequence of sonnets and other verse forms, were written over a period of about 40 years. They describe Petrarch's intense love for Laura, whom he first met in Avignon in 1327, and her effect on him after she died in 1348. The collection is an examination of the poet's growing spiritual crisis, and also explores important contemporary issues such as the role of the papacy and religion.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141935448
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 178
Book Description
The 'Canzoniere', a sequence of sonnets and other verse forms, were written over a period of about 40 years. They describe Petrarch's intense love for Laura, whom he first met in Avignon in 1327, and her effect on him after she died in 1348. The collection is an examination of the poet's growing spiritual crisis, and also explores important contemporary issues such as the role of the papacy and religion.
The Shadow of Dante in French Renaissance Lyric
Author: Alison Baird Lovell
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 150151346X
Category : History
Languages : en
Pages : 296
Book Description
This book presents an interpretation of Maurice Scève’s lyric sequence Délie, object de plus haulte vertu (Lyon, 1544) in literary relation to the Vita nuova, Commedia, and other works of Dante Alighieri. Dante’s subtle influence on Scève is elucidated in depth for the first time, augmenting the allusions in Délie to the Canzoniere of Petrarch (Francesco Petrarca). Scève’s sequence of dense, epigrammatic dizains is considered to be an early example, prior to the Pléiade poets, of French Renaissance imitation of Petrarch’s vernacular poetry, in a time when imitatio was an established literary practice, signifying the poet’s participation in a tradition. While the Canzoniere is an important source for Scève’s Délie, both works are part of a poetic lineage that includes Occitan troubadours, Guinizzelli, Cavalcanti, and Dante. The book situates Dante as a relevant predecessor and source for Scève, and examines anew the Petrarchan label for Délie. Compelling poetic affinities emerge between Dante and Scève that do not correlate with Petrarch.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 150151346X
Category : History
Languages : en
Pages : 296
Book Description
This book presents an interpretation of Maurice Scève’s lyric sequence Délie, object de plus haulte vertu (Lyon, 1544) in literary relation to the Vita nuova, Commedia, and other works of Dante Alighieri. Dante’s subtle influence on Scève is elucidated in depth for the first time, augmenting the allusions in Délie to the Canzoniere of Petrarch (Francesco Petrarca). Scève’s sequence of dense, epigrammatic dizains is considered to be an early example, prior to the Pléiade poets, of French Renaissance imitation of Petrarch’s vernacular poetry, in a time when imitatio was an established literary practice, signifying the poet’s participation in a tradition. While the Canzoniere is an important source for Scève’s Délie, both works are part of a poetic lineage that includes Occitan troubadours, Guinizzelli, Cavalcanti, and Dante. The book situates Dante as a relevant predecessor and source for Scève, and examines anew the Petrarchan label for Délie. Compelling poetic affinities emerge between Dante and Scève that do not correlate with Petrarch.