Author: Sandro Nielsen
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823345336
Category : Contracts
Languages : en
Pages : 330
Book Description
The Bilingual LSP Dictionary
Author: Sandro Nielsen
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823345336
Category : Contracts
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823345336
Category : Contracts
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Specialised Dictionaries for Learners
Author: Pedro Antonio Fuertes Olivera
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110231328
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 248
Book Description
The need for constructing a lexicographical theory with a particular focus on specialised dictionaries for learners is well documented in recent publications. This will imply paying attention to, at least, four basic lexicographic categories: learners; the learner's situation; the learner's needs; dictionary assistance. In one or other way, these categories are analysed in this book, whose eleven chapters are grouped into three parts. Part 1 reflects on some of the main ideas defended by the function theory of lexicography, perhaps the theoretical framework that has paid more attention to specialised lexicography. Part 2 presents some proposals that have already being explored in the field of general learner's dictionary and must be incorporated into specialised metalexicography: cultural aspects; figurative meaning; the inclusion of grammatical information; the use of corpora. Part 3 introduces the state of play regarding specialised dictionaries in China and offers some ideas for coping with the proliferation of terminological glossaries in Internet. The book also describes Enrique Alcaraz's academic achievements, together with some personal anecdotes, and a personal short tribute to his memory.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110231328
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 248
Book Description
The need for constructing a lexicographical theory with a particular focus on specialised dictionaries for learners is well documented in recent publications. This will imply paying attention to, at least, four basic lexicographic categories: learners; the learner's situation; the learner's needs; dictionary assistance. In one or other way, these categories are analysed in this book, whose eleven chapters are grouped into three parts. Part 1 reflects on some of the main ideas defended by the function theory of lexicography, perhaps the theoretical framework that has paid more attention to specialised lexicography. Part 2 presents some proposals that have already being explored in the field of general learner's dictionary and must be incorporated into specialised metalexicography: cultural aspects; figurative meaning; the inclusion of grammatical information; the use of corpora. Part 3 introduces the state of play regarding specialised dictionaries in China and offers some ideas for coping with the proliferation of terminological glossaries in Internet. The book also describes Enrique Alcaraz's academic achievements, together with some personal anecdotes, and a personal short tribute to his memory.
Lexicography: Lexicography, metalexicography and reference science
Author: R. R. K. Hartmann
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415253680
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 504
Book Description
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415253680
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 504
Book Description
Vocational Education
Author: Skylar Bray
Publisher: Scientific e-Resources
ISBN: 1839472316
Category :
Languages : en
Pages : 312
Book Description
Vocational education or training which is currently the real demand, is a nebulous term having differing concepts and meanings. These have arisen from traditional practices and the meaning of terms used and their implication. Basic differences for certain practices and relationships in vocational or occupational education are fundamental in nature and programs. Vocational education is education/training of workers. It is the education for manual work. It is education in certain specified subjects, which is craft-oriented. Vocational education is education for productive purposes or socially useful productive work. The present book provides a veritable mine of vital information about the crucial problems and challenges in the field of education. It examines the educational process of all levels. It also presents fruitful strategies for effective education. It will be a highly beneficial reference tool for students, teachers, educators, policy-makers and all the concerned.
Publisher: Scientific e-Resources
ISBN: 1839472316
Category :
Languages : en
Pages : 312
Book Description
Vocational education or training which is currently the real demand, is a nebulous term having differing concepts and meanings. These have arisen from traditional practices and the meaning of terms used and their implication. Basic differences for certain practices and relationships in vocational or occupational education are fundamental in nature and programs. Vocational education is education/training of workers. It is the education for manual work. It is education in certain specified subjects, which is craft-oriented. Vocational education is education for productive purposes or socially useful productive work. The present book provides a veritable mine of vital information about the crucial problems and challenges in the field of education. It examines the educational process of all levels. It also presents fruitful strategies for effective education. It will be a highly beneficial reference tool for students, teachers, educators, policy-makers and all the concerned.
Management of Sports and Physical Education
Author: Maddox Howe
Publisher: Scientific e-Resources
ISBN: 1839473703
Category :
Languages : en
Pages : 343
Book Description
Sport management is the field of business dealing with sports and recreation. Some examples of sport managers include the front office system in professional sports, college sports managers, recreational sport managers, sports marketing, event management, facility management, sports economics, sport finance, and sports information. Today the facilities for sports and fitness programs resemble less and less the old gymnasiums and stadiums of the past. As competition increases among fitness centres and athletics and recreation programs, the quality of facilities must improve. Multiuse facilities, designed to accommodate a variety and non-profit organizations. The present book entitled Management of Sports and Physical Education is a marvellous effort by the author in the field of physical education and sports science, administration and management; it is especially intended for the students of various physical educational programs. Hopefully, the book will be useful for the students and teachers of physical education and sports, administrators, etc.
Publisher: Scientific e-Resources
ISBN: 1839473703
Category :
Languages : en
Pages : 343
Book Description
Sport management is the field of business dealing with sports and recreation. Some examples of sport managers include the front office system in professional sports, college sports managers, recreational sport managers, sports marketing, event management, facility management, sports economics, sport finance, and sports information. Today the facilities for sports and fitness programs resemble less and less the old gymnasiums and stadiums of the past. As competition increases among fitness centres and athletics and recreation programs, the quality of facilities must improve. Multiuse facilities, designed to accommodate a variety and non-profit organizations. The present book entitled Management of Sports and Physical Education is a marvellous effort by the author in the field of physical education and sports science, administration and management; it is especially intended for the students of various physical educational programs. Hopefully, the book will be useful for the students and teachers of physical education and sports, administrators, etc.
Dictionary Visions, Research and Practice
Author: Henrik Gottlieb
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027223340
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027223340
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
The Bloomsbury Companion To Lexicography
Author: Howard Jackson
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441144145
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 682
Book Description
The Bloomsbury Companion to Lexicography offers the definitive guide to a key area of linguistic study. Each companion is a comprehensive reference resource featuring an overview of key topics, research areas, new directions and a manageable guide to beginning or developing research in the field. Lexicography, as the practice of compiling dictionaries, has a long tradition that has been, for much of the time, largely independent of linguistics. The direct influence of linguistics on lexicography goes back around 50 years, though longer in the case of learners' dictionaries. The present volume aims to reflect on the research that has been and is being done in lexicography and to point the way forward. It also tackles the critique of dictionaries in the electronic medium, the future of historical lexicography in the electronic mode with special reference to the online Oxford English Dictionary, and on e-lexicography in general.
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441144145
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 682
Book Description
The Bloomsbury Companion to Lexicography offers the definitive guide to a key area of linguistic study. Each companion is a comprehensive reference resource featuring an overview of key topics, research areas, new directions and a manageable guide to beginning or developing research in the field. Lexicography, as the practice of compiling dictionaries, has a long tradition that has been, for much of the time, largely independent of linguistics. The direct influence of linguistics on lexicography goes back around 50 years, though longer in the case of learners' dictionaries. The present volume aims to reflect on the research that has been and is being done in lexicography and to point the way forward. It also tackles the critique of dictionaries in the electronic medium, the future of historical lexicography in the electronic mode with special reference to the online Oxford English Dictionary, and on e-lexicography in general.
Legal Lexicography
Author: Máirtín Mac Aodha
Publisher: Routledge
ISBN: 1317106180
Category : Law
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative lawyers. This volume seeks to bridge this gap in legal literature by bringing together contributions from ten jurisdictions from leading experts in the field. The work addresses aspects of legal lexicography, both monolingual and bilingual, in its various manifestations in both civilian and common law systems. It thus compares epistemic approaches in a subject that is inextricably bound up with specific legal systems and specific languages. Topics covered include the history of French legal lexicography, ordinary language as defined by the courts, the use of law dictionaries by the judiciary, legal lexicography and translation, and a proposed multilingual dictionary for the EU citizen. While the majority of contributions are in English, the volume includes three written in French. The collection will be a valuable resource for both scholars and practitioners engaging with language in the mechanism of the law.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317106180
Category : Law
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative lawyers. This volume seeks to bridge this gap in legal literature by bringing together contributions from ten jurisdictions from leading experts in the field. The work addresses aspects of legal lexicography, both monolingual and bilingual, in its various manifestations in both civilian and common law systems. It thus compares epistemic approaches in a subject that is inextricably bound up with specific legal systems and specific languages. Topics covered include the history of French legal lexicography, ordinary language as defined by the courts, the use of law dictionaries by the judiciary, legal lexicography and translation, and a proposed multilingual dictionary for the EU citizen. While the majority of contributions are in English, the volume includes three written in French. The collection will be a valuable resource for both scholars and practitioners engaging with language in the mechanism of the law.
Legal Lexicography
Author: Dr Máirtín Mac Aodha
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 1472407199
Category : Law
Languages : en
Pages : 361
Book Description
Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative lawyers. This volume seeks to bridge this gap in legal literature by bringing together contributions from ten jurisdictions from leading experts in the field. The work addresses aspects of legal lexicography, both monolingual and bilingual, in its various manifestations in both civilian and common law systems. It thus compares epistemic approaches in a subject that is inextricably bound up with specific legal systems and specific languages. Topics covered include the history of French legal lexicography, ordinary language as defined by the courts, the use of law dictionaries by the judiciary, legal lexicography and translation, and a proposed multilingual dictionary for the EU citizen. While the majority of contributions are in English, the volume includes three written in French. The collection will be a valuable resource for both scholars and practitioners engaging with language in the mechanism of the law.
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 1472407199
Category : Law
Languages : en
Pages : 361
Book Description
Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative lawyers. This volume seeks to bridge this gap in legal literature by bringing together contributions from ten jurisdictions from leading experts in the field. The work addresses aspects of legal lexicography, both monolingual and bilingual, in its various manifestations in both civilian and common law systems. It thus compares epistemic approaches in a subject that is inextricably bound up with specific legal systems and specific languages. Topics covered include the history of French legal lexicography, ordinary language as defined by the courts, the use of law dictionaries by the judiciary, legal lexicography and translation, and a proposed multilingual dictionary for the EU citizen. While the majority of contributions are in English, the volume includes three written in French. The collection will be a valuable resource for both scholars and practitioners engaging with language in the mechanism of the law.
Manual of Specialised Lexicography
Author: Henning Bergenholtz
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216126
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 255
Book Description
From 1990 1994 the Danish Research Council for the Humanities granted a research project entitled translation of LSP texts, which was initially split up into five part-projects, one of which has been concerned with LSP lexicography."The Manual of Specialised Lexicography" is one of the results of the research undertaken by this project. The primary purpose of the Manual is to contribute towards an improved basis for practical specialised lexicography, which has so far had but a small share in the explosive development that has taken place in general-language lexicography since the early 1970s. One implication of this is that only to a limited extent has it been possible to build upon existing findings.The Manual thus has the twofold aim of offering guidance and direction to authors of specialised dictionaries as well as contributing towards the further development of lexicographical theories.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216126
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 255
Book Description
From 1990 1994 the Danish Research Council for the Humanities granted a research project entitled translation of LSP texts, which was initially split up into five part-projects, one of which has been concerned with LSP lexicography."The Manual of Specialised Lexicography" is one of the results of the research undertaken by this project. The primary purpose of the Manual is to contribute towards an improved basis for practical specialised lexicography, which has so far had but a small share in the explosive development that has taken place in general-language lexicography since the early 1970s. One implication of this is that only to a limited extent has it been possible to build upon existing findings.The Manual thus has the twofold aim of offering guidance and direction to authors of specialised dictionaries as well as contributing towards the further development of lexicographical theories.