The beginnings of New France, 1524-1663. Transl. by Patricia Claxton

The beginnings of New France, 1524-1663. Transl. by Patricia Claxton PDF Author: Marcel Trudel
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 323

Get Book Here

Book Description

The beginnings of New France, 1524-1663. Transl. by Patricia Claxton

The beginnings of New France, 1524-1663. Transl. by Patricia Claxton PDF Author: Marcel Trudel
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 323

Get Book Here

Book Description


The Beginnings of New France, 1524-1663. Translated by Patricia Claxton

The Beginnings of New France, 1524-1663. Translated by Patricia Claxton PDF Author: Marcel Trudel
Publisher:
ISBN:
Category : Canada
Languages : en
Pages : 323

Get Book Here

Book Description


Histoire de la Nouvelle-France. The Beginnings of New France 1524-1663. Translated by Patricia Claxton

Histoire de la Nouvelle-France. The Beginnings of New France 1524-1663. Translated by Patricia Claxton PDF Author: Marcel TRUDEL
Publisher:
ISBN: 9780771086106
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


The Beginnings of New France, 1524-1663

The Beginnings of New France, 1524-1663 PDF Author: Marcel Trudel
Publisher: McClelland & Stewart
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 360

Get Book Here

Book Description


Writing between the Lines

Writing between the Lines PDF Author: Agnes Whitfield
Publisher: Wilfrid Laurier Univ. Press
ISBN: 0889209081
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 319

Get Book Here

Book Description
The essays in Writing between the Lines explore the lives of twelve of Canada’s most eminent anglophone literary translators, and delve into how these individuals have contributed to the valuable process of literary exchange between francophone and anglophone literatures in Canada. Through individual portraits, this book traces the events and life experiences that have led W.H. Blake, John Glassco, Philip Stratford, Joyce Marshall, Patricia Claxton, Doug Jones, Sheila Fischman, Ray Ellenwood, Barbara Godard, Susanne de Lotbinire-Harwood, John Van Burek, and Linda Gaboriau into the complex world of literary translation. Each essay-portrait examines why they chose to translate and what linguistic and cultural challenges they have faced in the practice of their art. Following their relationships with authors and publishers, the translators also reveal how they have defined the goals and the process of literary translation. Containing original, detailed biographical and bibliographical material, Writing between the Lines offers many new insights into the literary translation process, and the diverse roles of the translator as social agent. The first text on Canadian translators, it makes a major contribution in the areas of literary translation, comparative literature, Canadian literature, and cultural studies.

Opening Up North America, 1497-1800

Opening Up North America, 1497-1800 PDF Author: Caroline Cox
Publisher: Infobase Publishing
ISBN: 1438101880
Category : Explorers
Languages : en
Pages : 209

Get Book Here

Book Description
Describes the history of voyages to the United States and Canada, including those of Alexander Mackenzie, John Cabot, Giovanni da Verrazano, Jacques Cartier, and David Thompson. Opens with Alexander MacKenzie's 1793 journey across North America to the Pacific Ocean and covers discovery and exploration in North America from 1497 through 1800. An examination of some of the earliest accounts of Egyptian and Mesopotamian explorations. An account of Dr. David Livingstone's search for the source of the Nile River in the jungles of central Africa in 1871. The exciting story of the ascent to the summit of Mount Everest, the world's tallest mountain, by Edmund Hillary and Tenzing Norgay. A description of the race to the North Pole and all that it entailed, including various explorers' theories on how to achieve this goal. The epic saga of Lewis and Clark's Corps of Discovery and their journey across America. The dramatic story of the explosion that damaged Apollo 13 and the three-day struggle of the men inside, along with those in mission command on the ground, culminating in their safe return to Earth, and more. Each book's gripping narrative shares these events appeal with readers while firsthand accounts of characters, climate, and terrain will help them see discovery and exploration from a fresh perspective. Includes black-and-white illustrations, maps, sidebars, a glossary, a bibliography, and an index.

Seventeenth-Century Cultural Discourse

Seventeenth-Century Cultural Discourse PDF Author: Thomas Worcester
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110809729
Category : Religion
Languages : en
Pages : 317

Get Book Here

Book Description
The series Religion and Society (RS) contributes to the exploration of religions as social systems– both in Western and non-Western societies; in particular, it examines religions in their differentiation from, and intersection with, other cultural systems, such as art, economy, law and politics. Due attention is given to paradigmatic case or comparative studies that exhibit a clear theoretical orientation with the empirical and historical data of religion and such aspects of religion as ritual, the religious imagination, constructions of tradition, iconography, or media. In addition, the formation of religious communities, their construction of identity, and their relation to society and the wider public are key issues of this series.

North American Indians

North American Indians PDF Author: Alice Beck Kehoe
Publisher: Routledge
ISBN: 1351219960
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 914

Get Book Here

Book Description
Written in an easy-to-read, narrative format, this volume provides the most comprehensive coverage of North American Indians from earliest evidence through 1990. It shows Indians as "a people with history" and not as primitives, covering current ideological issues and political situations including treaty rights, sovereignty, and repatriation. A must-read for anyone interested in North American Indian history. This is a comprehensive and thought-provoking approach to the history of the native peoples of North America (including Mexico and Canada) and their civilizations.For Native American courses taught in anthropology, history and Native American Studies.

The Burdens of Empire

The Burdens of Empire PDF Author: Anthony Pagden
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521198275
Category : History
Languages : en
Pages : 305

Get Book Here

Book Description
The entire course of modern Western history has been shaped by the rise and fall of the great European empires. The Burdens of Empire examines different aspects of this long history, focusing on how political theorists, jurists, historians and others sought to explain what an empire is and to justify its very existence.

Seen but Not Seen

Seen but Not Seen PDF Author: Donald B. Smith
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442622121
Category : History
Languages : en
Pages : 486

Get Book Here

Book Description
Throughout the nineteenth and most of the twentieth century, the majority of Canadians argued that European "civilization" must replace Indigenous culture. The ultimate objective was assimilation into the dominant society. Seen but Not Seen explores the history of Indigenous marginalization and why non-Indigenous Canadians failed to recognize Indigenous societies and cultures as worthy of respect. Approaching the issue biographically, Donald B. Smith presents the commentaries of sixteen influential Canadians – including John A. Macdonald, George Grant, and Emily Carr – who spoke extensively on Indigenous subjects. Supported by documentary records spanning over nearly two centuries, Seen but Not Seen covers fresh ground in the history of settler-Indigenous relations.