The Annals of Cakchiquels

The Annals of Cakchiquels PDF Author: Daniel G. Brinton
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3734070104
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 178

Get Book Here

Book Description
Reproduction of the original: The Annals of Cakchiquels by Daniel G. Brinton

The Annals of Cakchiquels

The Annals of Cakchiquels PDF Author: Daniel G. Brinton
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3734070104
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 178

Get Book Here

Book Description
Reproduction of the original: The Annals of Cakchiquels by Daniel G. Brinton

The Annals of the Cakchiquels

The Annals of the Cakchiquels PDF Author: Daniel Garrison Brinton
Publisher:
ISBN:
Category : Cakchikel Indians
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description


Kaqchikel Chronicles

Kaqchikel Chronicles PDF Author: Judith M. Maxwell
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292712707
Category : History
Languages : en
Pages : 784

Get Book Here

Book Description
The collection of documents known as the Kaqchikel Chronicles consists of rare highland Maya texts, which trace Kaqchikel Maya history from their legendary departure from Tollan/Tula through their migrations, wars, the Spanish invasion, and the first century of Spanish colonial rule. The texts represent a variety of genres, including formal narrative, continuous year-count annals, contribution records, genealogies, and land disputes. While the Kaqchikel Chronicles have been known to scholars for many years, this volume is the first and only translation of the texts in their entirety. The book includes two collections of documents, one known as the Annals of the Kaqchikels and the other as the Xpantzay Cartulary. The translation has been prepared by leading Mesoamericanists in collaboration with Kaqchikel-speaking linguistic scholars. It features interlinear glossing, which allows readers to follow the translators in the process of rendering colonial Kaqchikel into modern English. Extensive footnoting within the text restores the depth and texture of cultural context to the Chronicles. To put the translations in context, Judith Maxwell and Robert Hill have written a full scholarly introduction that provides the first modern linguistic discussion of the phonological, morphological, syntactic, and pragmatic structure of sixteenth-century Kaqchikel. The translators also tell a lively story of how these texts, which derive from pre-contact indigenous pictographic and cartographic histories, came to be converted into their present form.

Maya Daykeeping

Maya Daykeeping PDF Author: John M. Weeks
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
In Maya Daykeeping, three divinatory calendars from highland Guatemala - examples of a Mayan literary tradition that includes the Popul Vuh, Annals of the Cakchiquels, and the Titles of the Lords of Totonicapan - dating to 1685, 1722, and 1855, are transcribed in K'iche or Kaqchikel side-by-side with English translations. Calendars such as these continue to be the basis for prognostication, determining everything from the time for planting and harvest to foreshadowing illness and death. Good, bad, and mixed fates can all be found in these examples of the solar calendar and the 260-day divinatory calendar. The use of such calendars is mentioned in historical and ethnographic works, but very few examples are known to exist. Each of the three calendars transcribed and translated by John M. Weeks, Frauke Sachse, and Christian M. Prager - and housed at the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology - is unique in structure and content. Moreover, except for an unpublished study of the 1722 calendar by Rudolf Schuller and Oliver La Farge (1934), these little-known works appear to have escaped the attention of most scholars. Introductory essays contextualize each document in time and space, and a series of appendixes present previously unpublished calendrical notes assembled in the early twentieth century. Providing considerable information on the divinatory use of calendars in colonial highland Maya society previously unavailable without a visit to the University of Pennsylvania's archives, Maya Daykeeping is an invaluable primary resource for Maya scholars. Mesoamerican Worlds Series

The Popol Vuh

The Popol Vuh PDF Author: Lewis Spence
Publisher: New York : AMS Press
ISBN:
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 80

Get Book Here

Book Description


The Annals of the Cakchiquels

The Annals of the Cakchiquels PDF Author: Cakchiquels
Publisher:
ISBN:
Category : Cakchikel Indians
Languages : en
Pages : 248

Get Book Here

Book Description


Kaqchikel Chronicles

Kaqchikel Chronicles PDF Author:
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292788223
Category : History
Languages : en
Pages : 784

Get Book Here

Book Description
The collection of documents known as the Kaqchikel Chronicles consists of rare highland Maya texts, which trace Kaqchikel Maya history from their legendary departure from Tollan/Tula through their migrations, wars, the Spanish invasion, and the first century of Spanish colonial rule. The texts represent a variety of genres, including formal narrative, continuous year-count annals, contribution records, genealogies, and land disputes. While the Kaqchikel Chronicles have been known to scholars for many years, this volume is the first and only translation of the texts in their entirety. The book includes two collections of documents, one known as the Annals of the Kaqchikels and the other as the Xpantzay Cartulary. The translation has been prepared by leading Mesoamericanists in collaboration with Kaqchikel-speaking linguistic scholars. It features interlinear glossing, which allows readers to follow the translators in the process of rendering colonial Kaqchikel into modern English. Extensive footnoting within the text restores the depth and texture of cultural context to the Chronicles. To put the translations in context, Judith Maxwell and Robert Hill have written a full scholarly introduction that provides the first modern linguistic discussion of the phonological, morphological, syntactic, and pragmatic structure of sixteenth-century Kaqchikel. The translators also tell a lively story of how these texts, which derive from pre-contact indigenous pictographic and cartographic histories, came to be converted into their present form.

Popol Vuh

Popol Vuh PDF Author:
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0684818450
Category : History
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
One of the most extraordinary works of the human imagination and the most important text in the native languages of the Americas, Popul Vuh: The Mayan Book of the Dawn of Life was first made accessible to the public 10 years ago. This new edition retains the quality of the original translation, has been enriched, and includes 20 new illustrations, maps, drawings, and photos.

“The” Annals of the Cakchiquels

“The” Annals of the Cakchiquels PDF Author: Daniel G. Brinton
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 248

Get Book Here

Book Description


Science

Science PDF Author: John Michels (Journalist)
Publisher:
ISBN:
Category : Science
Languages : en
Pages : 714

Get Book Here

Book Description
Vols. for 1911-13 contain the Proceedings of the Helminothological Society of Washington, ISSN 0018-0120, 1st-15th meeting.