The Anglophone Literary-Linguistic Continuum

The Anglophone Literary-Linguistic Continuum PDF Author: Michael Andindilile
Publisher: African Books Collective
ISBN: 1920033254
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 168

Get Book Here

Book Description
Michael Andindilile in The Anglophone LiteraryLinguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Walis (1963) prophecy that continued use of former colonial languages in the production of African literature could only lead to sterility, as African literatures can only be written in indigenous African languages. In doing so, Andindilile critically examines selected of novels of Achebe of Nigeria, Ngugi of Kenya, Gordimer of South Africa and Farah of Somalia and shows that, when we pay close attention to what these authors represent about their African societies, and the way they integrate African languages, values, beliefs and cultures, we can discover what constitutes the Anglophone African literarylinguistic continuum. This continuum can be defined as variations in the literary usage of English in African literary discourse, with the language serving as the base to which writers add variations inspired by indigenous languages, beliefs, cultures and, sometimes, nation-specific experiences.

The Anglophone Literary-Linguistic Continuum

The Anglophone Literary-Linguistic Continuum PDF Author: Michael Andindilile
Publisher: African Books Collective
ISBN: 1920033254
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 168

Get Book Here

Book Description
Michael Andindilile in The Anglophone LiteraryLinguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Walis (1963) prophecy that continued use of former colonial languages in the production of African literature could only lead to sterility, as African literatures can only be written in indigenous African languages. In doing so, Andindilile critically examines selected of novels of Achebe of Nigeria, Ngugi of Kenya, Gordimer of South Africa and Farah of Somalia and shows that, when we pay close attention to what these authors represent about their African societies, and the way they integrate African languages, values, beliefs and cultures, we can discover what constitutes the Anglophone African literarylinguistic continuum. This continuum can be defined as variations in the literary usage of English in African literary discourse, with the language serving as the base to which writers add variations inspired by indigenous languages, beliefs, cultures and, sometimes, nation-specific experiences.

What the forest told me

What the forest told me PDF Author: Ayo Adeduntan
Publisher: African Books Collective
ISBN: 1920033432
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 156

Get Book Here

Book Description
Studies of Yoruba culture and performance tend to focus mainly on standardised forms of performance, and ignore the more prevalent performance culture which is central to everyday life. What the Forest Told Me conveys the elastic nature of African cultural expression through narratives of the Yoruba hunters' exploits. Hunters' narratives provide a window on the Yoruba understanding and explanation of their world; a cosmology that negates the anthropocentric view of creation. In a very literal sense, man, in this peculiar world, is an equal actor with animal and nature spirits with whom he constantly contests and negotiates space.

The Routledge Handbook of Literary Translingualism

The Routledge Handbook of Literary Translingualism PDF Author: Steven G. Kellman
Publisher: Routledge
ISBN: 1000441539
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 565

Get Book Here

Book Description
Though it might seem as modern as Samuel Beckett, Joseph Conrad, and Vladimir Nabokov, translingual writing - texts by authors using more than one language or a language other than their primary one - has an ancient pedigree. The Routledge Handbook of Literary Translingualism aims to provide a comprehensive overview of translingual literature in a wide variety of languages throughout the world, from ancient to modern times. The volume includes sections on: translingual genres - with chapters on memoir, poetry, fiction, drama, and cinema ancient, medieval, and modern translingualism global perspectives - chapters overseeing European, African, and Asian languages Combining chapters from lead specialists in the field, this volume will be of interest to scholars, graduate students, and advanced undergraduates interested in investigating the vibrant area of translingual literature. Attracting scholars from a variety of disciplines, this interdisciplinary and pioneering Handbook will advance current scholarship of the permutations of languages among authors throughout time.

Language and the Construction of Multiple Identities in the Nigerian Novel

Language and the Construction of Multiple Identities in the Nigerian Novel PDF Author: Aboh, Romanus
Publisher: NISC (Pty) Ltd
ISBN: 1920033297
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 170

Get Book Here

Book Description
Language and the construction of multiple identities in the Nigerian novel examines the multifaceted relation between people and the various identities they construct for themselves and for others through the context-specific ways they use language. Specifically, this book pays attention to how forms of identities – ethnic, cultural, national and gender – are constructed through the use of language in select novels of Adichie, Atta and Betiang. Employing an interdisciplinary approach, this book draws analytical insights from critical discourse analysis, literary discourse analysis and socio-ethno-linguistic analysis. This approach enables the author to engage with the novels, to illuminate the link between the ways Nigerians use language and the identities they construct. Being a context-driven analysis, this book critically scrutinises literary language beyond stylistic borders by interrogating the micro and macro levels of language use, a core analytical paradigm frequently used by discourse analysts who engage in critical discourse analysis.

White Narratives

White Narratives PDF Author: Manase, Irikidzayi
Publisher: NISC (Pty) Ltd
ISBN: 1920033475
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 164

Get Book Here

Book Description
The post-2000 period in Zimbabwe saw the launch of a fast track land reform programme, resulting in a flurry of accounts from white Zimbabweans about how they saw the land, the land invasions, and their own sense of belonging and identity. In White Narratives, Irikidzayi Manase engages with this fervent output of texts seeking definition of experiences, conflicts and ambiguities arising from the land invasions. He takes us through his study of texts selected from the memoirs, fictional and non-fictional accounts of white farmers and other displaced white narrators on the post-2000 Zimbabwe land invasions, scrutinising divisions between white and black in terms of both current and historical ideology, society and spatial relationships. He examines how the revisionist politics of the Zimbabwean government influenced the politics of identities and race categories during the period 2000–2008, and posits some solutions to the contestations for land and belonging.

The Routledge Companion to Anglophone Caribbean Literature

The Routledge Companion to Anglophone Caribbean Literature PDF Author: Michael A. Bucknor
Publisher: Routledge
ISBN: 1136821732
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 883

Get Book Here

Book Description
The Routledge Companion to Anglophone Caribbean Literature offers a comprehensive, critically engaging overview of this increasingly significant body of work. The volume is divided into six sections that consider: the foremost figures of the Anglophone Caribbean literary tradition and a history of literary critical debate textual turning points, identifying key moments in both literary and critical history and bringing lesser known works into context fresh perspectives on enduring and contentious critical issues including the canon, nation, race, gender, popular culture and migration new directions for literary criticism and theory, such as eco-criticism, psychoanalysis and queer studies the material dissemination of Anglophone Caribbean literature and generic interfaces with film and visual art This volume is an essential text that brings together sixty-nine entries from scholars across three generations of Caribbean literary studies, ranging from foundational critical voices to emergent scholars in the field. The volume's reach of subject and clarity of writing provide an excellent resource and springboard to further research for those working in literature and cultural studies, postcolonial and diaspora studies as well as Caribbean studies, history and geography.

Hollywood and Africa

Hollywood and Africa PDF Author: Dokotum, Okaka Opio
Publisher: NISC (Pty) Ltd
ISBN: 1920033661
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 334

Get Book Here

Book Description
Hollywood and Africa - recycling the ‘Dark Continent’ myth from 1908–2020 is a study of over a century of stereotypical Hollywood film productions about Africa. It argues that the myth of the Dark Continent continues to influence Western cultural productions about Africa as a cognitive-based system of knowledge, especially in history, literature and film. Hollywood and Africa identifies the ‘colonial mastertext’ of the Dark Continent mythos by providing a historiographic genealogy and context for the term’s development and consolidation. An array of literary and paraliterary film adaptation theories are employed to analyse the deep genetic strands of Hollywood–Africa film adaptations. The mutations of the Dark Continent mythos across time and space are then tracked through the classical, neoclassical and new wave Hollywood–Africa phases in order to illustrate how Hollywood productions about Africa recycle, revise, reframe, reinforce, transpose, interrogate — and even critique — these tropes of Darkest Africa while sustaining the colonial mastertext and rising cyberactivism against Hollywood’s whitewashing of African history.

Claude E Ake: The making of an organic intellectual

Claude E Ake: The making of an organic intellectual PDF Author: Arowosegbe, Jeremiah O.
Publisher: NISC (Pty) Ltd
ISBN: 192003353X
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
Claude E. Ake, radical African political philosopher of the first four decades of the postcolonial era, stands out as a progressive social force whose writings continue to have appeal and relevance long after his untimely death in 1996. In examining Ake’s intellectual works, Jeremiah O. Arowosegbe sets out the framework of his theoretical orientations in the context of his life, and reveals him as one of the most fertile and influential voices within the social sciences community in Africa. In tracing the genesis and development of Ake’s political thought, Arowosegbe draws attention to Ake’s compelling account of the material implications and political costs of European colonisation of Africa and his conception of a different future for the continent. Approaching his subject from a Gramscian and Marxist perspective, Arowosegbe elucidates how Ake’s philosophy demonstrates the intimate entanglement of class and social, cultural and historical issues, and how, as a contributor to endogenous knowledge production and postcolonial studies on Africa, Ake is firmly rooted in a South-driven critique of Western historicism. It is Arowosegbe’s conviction that engaged scholars are uniquely important in challenging existing hierarchies, oppressive institutions, and truth regimes – and the structures of power that produce and support them; and much can be drawn from their contributions and failings alike. This work contributes to a hitherto neglected focus area: the impact across the continent of the ideas and lives of African and other global South academics, intellectuals and scholar-activists. Among them, Ake is representative of bold scholarly initiatives in asserting the identities of African and other non-Western cultures through a mindful rewriting of the intellectual and nationalist histories of these societies on their own terms. In foregrounding the contribution of Ake with respect to both autochthonous traditional insights and endogenous knowledge production on the continent, Arowosegbe aims at fostering the continuance of a living and potent tradition of critique and resistance. Engaging with the lingering impact of colonialism on previously colonised societies, this timely book will be of immense value to scholars and students of philosophy and political science as well as African intellectual history, African studies, postcolonial studies and subaltern studies.

Yabbing and Wording

Yabbing and Wording PDF Author: Izuu Nwankw?
Publisher: African Books Collective
ISBN: 1920033874
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
Yabbing and Wording: The artistry of Nigerian stand-up comedy is a long-overdue academic interrogation of the novel stand-up practice in Nigeria as performance. 'Yabbing' comes from the Nigerian Pidgin English verb, 'yab', which means a satirical jibe thrown at individuals, groups or institutions. Nigeria's Fela Anikulapo-Kuti used this effectively in his recorded and live music performances against successive military regimes. 'Wording' derives from the English term 'word' and refers to a game in which parties exchange insults. It is a modern-day coinage for traditional forms of joking that existed across Nigeria and elsewhere in precolonial times. In this book, Nwankw? identifies 'yabbing' and 'wording' as outstanding indigenous elements within contemporary stand-up practice in Nigeria. On the one hand, these local joking patterns inform how comedians fashion their narratives. On the other, they mitigate offence and how the audience responds to ridicule in joke performance venues. The book's strength is its academic perspective and the inclusion of as many examples of stand-up and comedians as possible, to give a panoramic view of the practice. It also traces the historical path of the development of professional stand-up comedy in Nigeria. Its closing chapters detail the global outreach of Nigerian stand-up while also anticipating its future developments.

Unshared Identity

Unshared Identity PDF Author: Babajide Ololajulo
Publisher: African Books Collective
ISBN: 1920033335
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 140

Get Book Here

Book Description
Unshared Identity employs the practice of posthumous paternity in Ilupeju-Ekiti, a Yoruba-speaking community in Nigeria, to explore endogenous African ways of being and meaning-making that are believed to have declined when the Yoruba and other groups constituting present-day Nigeria were preyed upon by European colonialism and Westernisation. However, the authors fieldwork for this book uncovered evidence of the resilience of Africas endogenous epistemologies. Drawing on a range of disciplines, from anthropology to literature, the author lays bare the hypocrisy underlying the ways in which dominant Western ideals of being and belonging are globalised or proliferated, while those that are unorthodox or non-Western (Yoruba and African in this case) are pathologised, subordinated and perceived as repugnant. At a time when the issues of decolonisation and African epistemologies are topical across the African continent, this book is a timely contribution to the potential revival of those values and practices that make Africans African.