Written at Imperial Command

Written at Imperial Command PDF Author: Fusheng Wu
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791473702
Category : History
Languages : en
Pages : 304

Get Book Here

Book Description
Explores both the literary features and historical context of poetry written for imperial rulers during China’s early medieval period.

Written at Imperial Command

Written at Imperial Command PDF Author: Fusheng Wu
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791473702
Category : History
Languages : en
Pages : 304

Get Book Here

Book Description
Explores both the literary features and historical context of poetry written for imperial rulers during China’s early medieval period.

Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol. 2)

Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol. 2) PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004201645
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 680

Get Book Here

Book Description
At last here is the long-awaited, first Western-language reference guide focusing exclusively on Chinese literature from ca. 700 B.C.E. to the early seventh century C.E. Alphabetically organized, it contains no less than 1095 entries on major and minor writers, literary forms and "schools," and important Chinese literary terms. In addition to providing authoritative information about each subject, the compilers have taken meticulous care to include detailed, up-to-date bibliographies and source information. The reader will find it a treasure-trove of historical accounts, especially when browsing through the biographies of authors. Indispensable for scholars and students of pre-modern Chinese literature, history, and thought. Part Two contains S to Xi.

Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol. 3 & 4)

Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol. 3 & 4) PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004271856
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1036

Get Book Here

Book Description
At last here is the long-awaited, first Western-language reference guide focusing exclusively on Chinese literature from ca. 700 B.C.E. to the early seventh century C.E. Alphabetically organized, it contains no less than 1095 entries on major and minor writers, literary forms and "schools," and important Chinese literary terms. In addition to providing authoritative information about each subject, the compilers have taken meticulous care to include detailed, up-to-date bibliographies and source information. The reader will find it a treasure-trove of historical accounts, especially when browsing through the biographies of authors. Indispensable for scholars and students of pre-modern Chinese literature, history, and thought. Part Three contains Xia - Y. Part Four contains the Z and an extensive index to the four volumes.

The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature (1000 BCE-900 CE)

The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature (1000 BCE-900 CE) PDF Author: Wiebke Denecke
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199356599
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 625

Get Book Here

Book Description
This handbook of Classical Chinese literature from 1000 bce through 900 ce aims to provide a solid introduction to the field, inspire scholars in Chinese Studies to explore innovative conceptual frameworks and pedagogical approaches in the studying and teaching of classical Chinese literature, and facilitate a comparative dialogue with scholars of premodern East Asia and other classical and medieval literary traditions around the world. The handbook integrates issue-oriented, thematic, topical, and cross-cultural approaches to the classical Chinese literary heritage with historical perspectives. It introduces both literature and institutions of literary culture, in particular court culture and manuscript culture, which shaped early and medieval Chinese literary production.

Roaming into the Beyond: Representations of Xian Immortality in Early Medieval Chinese Verse

Roaming into the Beyond: Representations of Xian Immortality in Early Medieval Chinese Verse PDF Author: Zornica Kirkova
Publisher: BRILL
ISBN: 9004313699
Category : Religion
Languages : en
Pages : 429

Get Book Here

Book Description
In Roaming into the Beyond Zornica Kirkova provides the first detailed study in a Western language of Daoism-inspired themes in early medieval Chinese poetry. She examines representations of Daoist xian immortality in a broad range of versified literature from the Han until the end of the Six Dynasties, focusing on the transformations of themes, concepts, and imagery within a wide literary and religious context. Adopting a more integrated approach, the author explores both the complex interaction between poetry and Daoist religion and the interrelations between various verse forms and poetic themes. This book not only enhances our understanding of the complexities of early medieval literature but also reevaluates the place of Daoist religious thought in the intellectual life of the period.

Performing "Nation"

Performing Author: Doris Croissant
Publisher: BRILL
ISBN: 9004170197
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 465

Get Book Here

Book Description
Uniquely covering literary, visual and performative expressions of culture, this volume aims to correlate the conjunctions of nation building, gender and representation in late 19th and early 20th century China and Japan. Focusing on gender formation, the chapters explore the changing constructs of masculinities and femininities in China and Japan from the early modern up to the 1930s. Chapters focus on the dynamism that links the remodeling of traditional arts and media to the political and cultural power relations between China, Japan, and the Western world. A true tribute to multidisciplinary studies.

Signs from the Unseen Realm

Signs from the Unseen Realm PDF Author: Robert Ford Campany
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824865715
Category : History
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
In early medieval China hundreds of Buddhist miracle texts were circulated, inaugurating a trend that would continue for centuries. Each tale recounted extraordinary events involving Chinese persons and places—events seen as verifying claims made in Buddhist scriptures, demonstrating the reality of karmic retribution, or confirming the efficacy of Buddhist devotional practices. Robert Ford Campany, one of North America’s preeminent scholars of Chinese religion, presents in this volume the first complete, annotated translation, with in-depth commentary, of the largest extant collection of miracle tales from the early medieval period, Wang Yan’s Records of Signs from the Unseen Realm, compiled around 490 C.E. In addition to the translation, Campany provides a substantial study of the text and its author in their historical and religious settings. He shows how these lively tales helped integrate Buddhism into Chinese society at the same time that they served as platforms for religious contestation and persuasion. Campany offers a nuanced, clear methodological discussion of how such narratives, being products of social memory, may be read as valuable evidence for the history of religion and culture. Readers interested in Buddhism; historians of Chinese religions, culture, society, and literature; scholars of comparative religion: All will find Signs from the Unseen Realm a stimulating and rich contribution to scholarship.

Buddhist Healing in Medieval China and Japan

Buddhist Healing in Medieval China and Japan PDF Author: C. Pierce Salguero
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824884221
Category : Religion
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
From its inception in northeastern India in the first millennium BCE, the Buddhist tradition has advocated a range of ideas and practices that were said to ensure health and well-being. As the religion developed and spread to other parts of Asia, healing deities were added to its pantheon, monastic institutions became centers of medical learning, and healer-monks gained renown for their mastery of ritual and medicinal therapeutics. In China, imported Buddhist knowledge contended with a sophisticated, state-supported system of medicine that was able to retain its influence among the elite. Further afield in Japan, where Chinese Buddhism and Chinese medicine were introduced simultaneously as part of the country’s adoption of civilization from the “Middle Kingdom,” the two were reconciled by individuals who deemed them compatible. In East Asia, Buddhist healing would remain a site of intercultural tension and negotiation. While participating in transregional networks of circulation and exchange, Buddhist clerics practiced locally specific blends of Indian and indigenous therapies and occupied locally defined social positions as religious and medical specialists. In this diverse and compelling collection, an international group of scholars analyzes the historical connections between Buddhism and healing in medieval China and Japan. Contributors focus on the transnationally conveyed aspects of Buddhist healing traditions as they moved across geographic, cultural, and linguistic boundaries. Simultaneously, the chapters also investigate the local instantiations of these ideas and practices as they were reinvented, altered, and re-embedded in specific social and institutional contexts. Investigating the interplay between the macro and micro, the global and the local, this book demonstrates the richness of Buddhist healing as a way to explore the history of cross-cultural exchange.

Patronage and Community in Medieval China

Patronage and Community in Medieval China PDF Author: Andrew Chittick
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438428995
Category : History
Languages : en
Pages : 211

Get Book Here

Book Description
This first book-length treatment of a provincial military society in China's early medieval period offers a vivid portrait of this milieu and invites readers to reevaluate their understanding of a critical period in Chinese history. Drawing on poetry, local history, archaeology, and Buddhist materials, as well as more traditional historical sources, Andrew Chittick explores the culture and interrelationships of the leading figures of the Xiangyang region (in the north of modern Hubei province) in the centuries leading up to the Sui unification. Using the model of patron-client relations to characterize the interactions between local men and representatives of the southern court at Jiankang, the book emphasizes the way in which these interactions were shaped by personal ties and cultural and status differences. The result is a compelling explanation for the shifting, unstable, and violent nature of the political and military system of the southern dynasties. Offering a wider perspective which considers the social world beyond the capital elite, the book challenges earlier conceptions of medieval society as "aristocratic" and rooted in family lineage and officeholding. Andrew Chittick is E. Leslie Peter Associate Professor of East Asian Humanities at Eckerd College.

Translating China for Western Readers

Translating China for Western Readers PDF Author: Ming Dong Gu
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438455119
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340

Get Book Here

Book Description
Explores the challenges of translating Chinese works for Western readers, particularly premodern texts. This book explores the challenges of translating Chinese works, particularly premodern ones, for a contemporary Western readership. Reacting against the “cultural turn” in translation studies, contributors return to the origin of translation studies: translation practice. By returning to the time-honored basics of linguistics and hermeneutics, the book inquires into translation practice from the perspective of reading and reading theory. Essays in the first section of the work discuss the nature, function, rationale, criteria, and historical and conceptual values of translation. The second section focuses on the art and craft of translation, offering practical techniques and tips. Finally, the third section conducts critical assessments of translation policy and practice as well as formal and aesthetic issues. Throughout, contributors explore how a translation from the Chinese can read like a text in the Western reader’s own language. Ming Dong Gu is Professor of Chinese and Comparative Literature at the University of Texas at Dallas. He is the author of Chinese Theories of Fiction: A Non-Western Narrative System, also published by SUNY Press. Rainer Schulte is Professor of Comparative Literature and Director of the Center for Translation Studies at the University of Texas at Dallas. He is the author of Geography of Translation and Interpretation: Traveling Between Languages.