Author: Zong-qi Cai
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231527225
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Designed to work with the acclaimed course text How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology, the How to Read Chinese Poetry Workbook introduces classical Chinese to advanced beginners and learners at higher levels, teaching them how to appreciate Chinese poetry in its original form. Also a remarkable stand-alone resource, the volume illuminates China's major poetic genres and themes through one hundred well-known, easy-to-recite works. Each of the volume's twenty units contains four to six classical poems in Chinese, English, and tone-marked pinyin romanization, with comprehensive vocabulary notes and prose poem translations in modern Chinese. Subsequent comprehension questions and comments focus on the artistic aspects of the poems, while exercises test readers' grasp of both classical and modern Chinese words, phrases, and syntax. An extensive glossary cross-references classical and modern Chinese usage, characters and compounds, and multiple character meanings, and online sound recordings are provided for each poem and its prose translation free of charge. A list of literary issues addressed throughout completes the volume, along with phonetic transcriptions for entering-tone characters, which appear in Tang and Song–regulated shi poems and lyric songs.
How to Read Chinese Poetry Workbook
Author: Zong-qi Cai
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231527225
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Designed to work with the acclaimed course text How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology, the How to Read Chinese Poetry Workbook introduces classical Chinese to advanced beginners and learners at higher levels, teaching them how to appreciate Chinese poetry in its original form. Also a remarkable stand-alone resource, the volume illuminates China's major poetic genres and themes through one hundred well-known, easy-to-recite works. Each of the volume's twenty units contains four to six classical poems in Chinese, English, and tone-marked pinyin romanization, with comprehensive vocabulary notes and prose poem translations in modern Chinese. Subsequent comprehension questions and comments focus on the artistic aspects of the poems, while exercises test readers' grasp of both classical and modern Chinese words, phrases, and syntax. An extensive glossary cross-references classical and modern Chinese usage, characters and compounds, and multiple character meanings, and online sound recordings are provided for each poem and its prose translation free of charge. A list of literary issues addressed throughout completes the volume, along with phonetic transcriptions for entering-tone characters, which appear in Tang and Song–regulated shi poems and lyric songs.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231527225
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Designed to work with the acclaimed course text How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology, the How to Read Chinese Poetry Workbook introduces classical Chinese to advanced beginners and learners at higher levels, teaching them how to appreciate Chinese poetry in its original form. Also a remarkable stand-alone resource, the volume illuminates China's major poetic genres and themes through one hundred well-known, easy-to-recite works. Each of the volume's twenty units contains four to six classical poems in Chinese, English, and tone-marked pinyin romanization, with comprehensive vocabulary notes and prose poem translations in modern Chinese. Subsequent comprehension questions and comments focus on the artistic aspects of the poems, while exercises test readers' grasp of both classical and modern Chinese words, phrases, and syntax. An extensive glossary cross-references classical and modern Chinese usage, characters and compounds, and multiple character meanings, and online sound recordings are provided for each poem and its prose translation free of charge. A list of literary issues addressed throughout completes the volume, along with phonetic transcriptions for entering-tone characters, which appear in Tang and Song–regulated shi poems and lyric songs.
God and Man in Tehran
Author: Hossein Kamaly
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231541082
Category : History
Languages : en
Pages : 267
Book Description
In God and Man in Tehran, Hossein Kamaly explores the historical processes that have made and unmade contending visions of God in Iran’s capital throughout the past two hundred years. Kamaly examines how ideas of God have been mobilized, contested, and transformed, emphasizing how notions of the divine have given shape to and in turn have been shaped by divergent conceptualizations of nature, reason, law, morality, and authority. The book analyzes official government policies, modern textbooks, and university curricula; popular beliefs and ritual practices; and philosophical and juridical attitudes toward theological questions in traditional institutions. Kamaly considers continuity and change in religiosity under the Qajar and Pahlavi dynasties; the significance of outbreaks of messianic expectations; why a modernizing nation took a sudden turn toward state religiosity; and how the Islamic Republic deploys visions of God against foreign enemies and domestic critics. Beyond the majority Shia Muslim population, the book includes minority and suppressed voices. With a focus on the diversity of ideas of the divine, God and Man in Tehran offers a novel perspective on the intellectual movements that have shaped Iranian modernity.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231541082
Category : History
Languages : en
Pages : 267
Book Description
In God and Man in Tehran, Hossein Kamaly explores the historical processes that have made and unmade contending visions of God in Iran’s capital throughout the past two hundred years. Kamaly examines how ideas of God have been mobilized, contested, and transformed, emphasizing how notions of the divine have given shape to and in turn have been shaped by divergent conceptualizations of nature, reason, law, morality, and authority. The book analyzes official government policies, modern textbooks, and university curricula; popular beliefs and ritual practices; and philosophical and juridical attitudes toward theological questions in traditional institutions. Kamaly considers continuity and change in religiosity under the Qajar and Pahlavi dynasties; the significance of outbreaks of messianic expectations; why a modernizing nation took a sudden turn toward state religiosity; and how the Islamic Republic deploys visions of God against foreign enemies and domestic critics. Beyond the majority Shia Muslim population, the book includes minority and suppressed voices. With a focus on the diversity of ideas of the divine, God and Man in Tehran offers a novel perspective on the intellectual movements that have shaped Iranian modernity.
The Mandate of Heaven
Author: S J Marshall
Publisher: Routledge
ISBN: 1317849299
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 271
Book Description
The Mandate of Heaven was originally given to King Wen in the 11th century BC. King Wen is credited with founding the Zhou dynasty after he received the Mandate from Heaven to attack and overthrow the Shang dynasty. King Wen is also credited with creating the ancient oracle known as the Yijing or Book of Changes. This book validates King Wen's association with the Changes. It uncovers in the Changes a record of a total solar eclipse that was witnessed at King Wen's capital of Feng by his son King Wu, shortly after King Wen had died (before he had a chance to launch the full invasion). The sense of this eclipse as an actual event has been overlooked for three millennia. It provides an account of the events surrounding the conquest of the Shang and founding of the Zhou dynasty that has never been told. It shows how the earliest layer of the Book of Changes (the Zhouyi) has preserved a hidden history of the Conquest.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317849299
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 271
Book Description
The Mandate of Heaven was originally given to King Wen in the 11th century BC. King Wen is credited with founding the Zhou dynasty after he received the Mandate from Heaven to attack and overthrow the Shang dynasty. King Wen is also credited with creating the ancient oracle known as the Yijing or Book of Changes. This book validates King Wen's association with the Changes. It uncovers in the Changes a record of a total solar eclipse that was witnessed at King Wen's capital of Feng by his son King Wu, shortly after King Wen had died (before he had a chance to launch the full invasion). The sense of this eclipse as an actual event has been overlooked for three millennia. It provides an account of the events surrounding the conquest of the Shang and founding of the Zhou dynasty that has never been told. It shows how the earliest layer of the Book of Changes (the Zhouyi) has preserved a hidden history of the Conquest.
Spirited Performance
Author: Nienke van der Heide
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3945021324
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 334
Book Description
In the heart of Asia, straddling the western Tien Shan mountain range, lies the former Soviet republic Kyrgyzstan. The country prides itself in an age old oral epic tradition that recounts the mighty deeds of the hero Manas. When explorers first encountered Manas performers in the late nineteenth century, they hailed their art as a true representation of the heroic age, and compared it to masterpieces such as the Kalevala and the Iliad. Today there are still many excellent performers who can keep their audiences spellbound. They are believed to draw their inspiration from the spirit of Manas himself. This book portrays the meaning of this huge work of art in Kyrgyz society. Based on extended periods of anthropological fieldwork between 1996 and 2000, it explores the calling of its performers, describes the transformations of the oral tradition in printed media and other forms of art, and examines its use as a key symbol for identity politics. It deals extensively with the impact of the Soviet period, during which Kyrgyzstan became an autonomous republic for the first time in history. The tremendous changes initiated during these years had far-reaching consequences for the transmission and reception of the Manas epic. The specific Soviet approach to ethnicity was also elementary in the decisions to assign the Manas epic the role of national symbol after 1991, when Kyrzygstan was thrown into the turnoil of a post-socialist existence.
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3945021324
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 334
Book Description
In the heart of Asia, straddling the western Tien Shan mountain range, lies the former Soviet republic Kyrgyzstan. The country prides itself in an age old oral epic tradition that recounts the mighty deeds of the hero Manas. When explorers first encountered Manas performers in the late nineteenth century, they hailed their art as a true representation of the heroic age, and compared it to masterpieces such as the Kalevala and the Iliad. Today there are still many excellent performers who can keep their audiences spellbound. They are believed to draw their inspiration from the spirit of Manas himself. This book portrays the meaning of this huge work of art in Kyrgyz society. Based on extended periods of anthropological fieldwork between 1996 and 2000, it explores the calling of its performers, describes the transformations of the oral tradition in printed media and other forms of art, and examines its use as a key symbol for identity politics. It deals extensively with the impact of the Soviet period, during which Kyrgyzstan became an autonomous republic for the first time in history. The tremendous changes initiated during these years had far-reaching consequences for the transmission and reception of the Manas epic. The specific Soviet approach to ethnicity was also elementary in the decisions to assign the Manas epic the role of national symbol after 1991, when Kyrzygstan was thrown into the turnoil of a post-socialist existence.
How to Read Chinese Poetry
Author: Zong-qi Cai
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231139411
Category : History
Languages : en
Pages : 456
Book Description
In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231139411
Category : History
Languages : en
Pages : 456
Book Description
In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)
Where Do They Go?
Author: Julia Alvarez
Publisher: Seven Stories Press
ISBN: 1609806719
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 14
Book Description
Bestselling novelist (How the Garcia Girls Lost Their Accents) and children's (The Tia Lola Stories) author Julia Alvarez's new picture book is a beautifully crafted poem for children that gently addresses the emotional side of death. The book asks, "When somebody dies, where do they go? / Do they go where the wind goes when it blows? ... Do they wink back at me when I wish on a star? Do they whisper, 'You're perfect, just as you are'? ..." Illustrated by Vermont woodcut artist, Sabra Field, Where Do They Go? is a beautiful and comforting meditation on death, asking questions young readers might have about what happens to those they love after they die. A Spanish-language edition of the book, ¿Donde va a parar?, is available in paperback.
Publisher: Seven Stories Press
ISBN: 1609806719
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 14
Book Description
Bestselling novelist (How the Garcia Girls Lost Their Accents) and children's (The Tia Lola Stories) author Julia Alvarez's new picture book is a beautifully crafted poem for children that gently addresses the emotional side of death. The book asks, "When somebody dies, where do they go? / Do they go where the wind goes when it blows? ... Do they wink back at me when I wish on a star? Do they whisper, 'You're perfect, just as you are'? ..." Illustrated by Vermont woodcut artist, Sabra Field, Where Do They Go? is a beautiful and comforting meditation on death, asking questions young readers might have about what happens to those they love after they die. A Spanish-language edition of the book, ¿Donde va a parar?, is available in paperback.
Contemporary Kazakh Literature
Author:
Publisher:
ISBN: 9786017943431
Category : Kazakh literature
Languages : en
Pages : 608
Book Description
An anthology of Kazakh poetry from the 20th and 21st centuries.
Publisher:
ISBN: 9786017943431
Category : Kazakh literature
Languages : en
Pages : 608
Book Description
An anthology of Kazakh poetry from the 20th and 21st centuries.
Making Worlds
Author: Claudia Breger
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231550693
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 474
Book Description
The twenty-first century has witnessed a resurgence of economic inequality, racial exclusion, and political hatred, causing questions of collective identity and belonging to assume new urgency. In Making Worlds, Claudia Breger argues that contemporary European cinema provides ways of thinking about and feeling collectivity that can challenge these political trends. Breger offers nuanced readings of major contemporary films such as Michael Haneke’s The White Ribbon, Alejandro González Iñárritu’s Biutiful, Fatih Akın’s The Edge of Heaven, Asghar Farhadi’s A Separation, and Aki Kaurismäki’s refugee trilogy, as well as works by Jean-Luc Godard and Rainer Werner Fassbinder. Through a new model of cinematic worldmaking, Breger examines the ways in which these works produce unexpected and destabilizing affects that invite viewers to imagine new connections among individuals or groups. These films and their depictions of refugees, immigrants, and communities do not simply counter dominant political imaginaries of hate and fear with calls for empathy or solidarity. Instead, they produce layered sensibilities that offer the potential for greater openness to others’ present, past, and future claims. Drawing on the work of Latour, Deleuze, and Rancière, Breger engages questions of genre and realism along with the legacies of cinematic modernism. Offering a rich account of contemporary film, Making Worlds theorizes the cinematic creation of imaginative spaces in order to find new ways of responding to political hatred.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231550693
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 474
Book Description
The twenty-first century has witnessed a resurgence of economic inequality, racial exclusion, and political hatred, causing questions of collective identity and belonging to assume new urgency. In Making Worlds, Claudia Breger argues that contemporary European cinema provides ways of thinking about and feeling collectivity that can challenge these political trends. Breger offers nuanced readings of major contemporary films such as Michael Haneke’s The White Ribbon, Alejandro González Iñárritu’s Biutiful, Fatih Akın’s The Edge of Heaven, Asghar Farhadi’s A Separation, and Aki Kaurismäki’s refugee trilogy, as well as works by Jean-Luc Godard and Rainer Werner Fassbinder. Through a new model of cinematic worldmaking, Breger examines the ways in which these works produce unexpected and destabilizing affects that invite viewers to imagine new connections among individuals or groups. These films and their depictions of refugees, immigrants, and communities do not simply counter dominant political imaginaries of hate and fear with calls for empathy or solidarity. Instead, they produce layered sensibilities that offer the potential for greater openness to others’ present, past, and future claims. Drawing on the work of Latour, Deleuze, and Rancière, Breger engages questions of genre and realism along with the legacies of cinematic modernism. Offering a rich account of contemporary film, Making Worlds theorizes the cinematic creation of imaginative spaces in order to find new ways of responding to political hatred.
Suncranes and Other Stories
Author:
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231551819
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 270
Book Description
Over the course of the twentieth century, Mongolian life was transformed, as a land of nomadic communities encountered first socialism and then capitalism and their promises of new societies. The stories collected in this anthology offer literary snapshots of Mongolian life throughout this tumult. Suncranes and Other Stories showcases a range of powerful voices and their vivid portraits of nomads, revolution, and the endless steppe. Spanning the years following the socialist revolution of 1921 through the early twenty-first century, these stories from the country’s most highly regarded prose writers show how Mongolian culture has forged links between the traditional and the modern. Writers employ a wide range of styles, from Aesopian fables through socialist realism to more experimental forms, influenced by folktales and epics as well as Western prose models. They depict the drama of a nomadic population struggling to understand a new approach to life imposed by a foreign power while at the same time benefiting from reforms, whether in the capital city Ulaanbaatar or on the steppe. Across the mix of stories, Mongolia’s majestic landscape and the people’s deep connection to it come through vividly. For all English-speaking readers curious about Mongolia’s people and culture, Simon Wickhamsmith’s translations make available this captivating literary tradition and its rich portrayals of the natural and social worlds.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231551819
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 270
Book Description
Over the course of the twentieth century, Mongolian life was transformed, as a land of nomadic communities encountered first socialism and then capitalism and their promises of new societies. The stories collected in this anthology offer literary snapshots of Mongolian life throughout this tumult. Suncranes and Other Stories showcases a range of powerful voices and their vivid portraits of nomads, revolution, and the endless steppe. Spanning the years following the socialist revolution of 1921 through the early twenty-first century, these stories from the country’s most highly regarded prose writers show how Mongolian culture has forged links between the traditional and the modern. Writers employ a wide range of styles, from Aesopian fables through socialist realism to more experimental forms, influenced by folktales and epics as well as Western prose models. They depict the drama of a nomadic population struggling to understand a new approach to life imposed by a foreign power while at the same time benefiting from reforms, whether in the capital city Ulaanbaatar or on the steppe. Across the mix of stories, Mongolia’s majestic landscape and the people’s deep connection to it come through vividly. For all English-speaking readers curious about Mongolia’s people and culture, Simon Wickhamsmith’s translations make available this captivating literary tradition and its rich portrayals of the natural and social worlds.
The Religious Ethic and Mercantile Spirit in Early Modern China
Author: Ying-shih Yü
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231553609
Category : Religion
Languages : en
Pages : 197
Book Description
Why did modern capitalism not arise in late imperial China? One famous answer comes from Max Weber, whose The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism gave a canonical analysis of religious and cultural factors in early modern European economic development. In The Religions of China, Weber contended that China lacked the crucial religious impetus to capitalist growth that Protestantism gave Europe. The preeminent historian Ying-shih Yü offers a magisterial examination of religious and cultural influences in the development of China’s early modern economy, both complement and counterpoint to Weber’s inquiry. The Religious Ethic and Mercantile Spirit in Early Modern China investigates how evolving forms of Buddhism, Confucianism, and Daoism created and promulgated their own concepts of the work ethic from the late seventh century into the Qing dynasty. The book traces how religious leaders developed the spiritual significance of labor and how merchants adopted this religious work ethic, raising their status in Chinese society. However, Yü argues, China’s early modern mercantile spirit was restricted by the imperial bureaucratic priority on social order. He challenges Marxists who championed China’s “sprouts of capitalism” during the fifteenth through eighteenth centuries as well as other modern scholars who credit Confucianism with producing dramatic economic growth in East Asian countries. Yü rejects the premise that China needed an early capitalist stage of development; moreover, the East Asian capitalism that flourished in the later half of the twentieth century was essentially part of the spread of global capitalism. Now available in English translation, this landmark work has been greatly influential among scholars in East Asia since its publication in Chinese in 1987.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231553609
Category : Religion
Languages : en
Pages : 197
Book Description
Why did modern capitalism not arise in late imperial China? One famous answer comes from Max Weber, whose The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism gave a canonical analysis of religious and cultural factors in early modern European economic development. In The Religions of China, Weber contended that China lacked the crucial religious impetus to capitalist growth that Protestantism gave Europe. The preeminent historian Ying-shih Yü offers a magisterial examination of religious and cultural influences in the development of China’s early modern economy, both complement and counterpoint to Weber’s inquiry. The Religious Ethic and Mercantile Spirit in Early Modern China investigates how evolving forms of Buddhism, Confucianism, and Daoism created and promulgated their own concepts of the work ethic from the late seventh century into the Qing dynasty. The book traces how religious leaders developed the spiritual significance of labor and how merchants adopted this religious work ethic, raising their status in Chinese society. However, Yü argues, China’s early modern mercantile spirit was restricted by the imperial bureaucratic priority on social order. He challenges Marxists who championed China’s “sprouts of capitalism” during the fifteenth through eighteenth centuries as well as other modern scholars who credit Confucianism with producing dramatic economic growth in East Asian countries. Yü rejects the premise that China needed an early capitalist stage of development; moreover, the East Asian capitalism that flourished in the later half of the twentieth century was essentially part of the spread of global capitalism. Now available in English translation, this landmark work has been greatly influential among scholars in East Asia since its publication in Chinese in 1987.